Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Ибрахим ибн аль-Валид ат-Табарани
Он сказал: «И я слышал, как мой отец говорил: «Ибрахим ибн аль-Валид — правдивый (садук), он прибыл в Рей и был воспитателем аль-Ма’муна».
قال : وسمعت أبي يقول : إبراهيم بن الوليد صدوق ، وكان قدم الري ، وكان مؤدبا للمأمون - Василь ибн Абдуллах аль-Джухани
«Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказал: я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق . - Шамаля ибн Хаззаль аль-Басри
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нём».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Шамаля ибн Хаззаль аль-Басри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Нет проблем в нём»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به - Масджа‘ ибн Мус‘аб аль-Басри
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Нет в нём проблем»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ليس به بأس - Мухаммад ибн Исхак аль-Марвази
Ибн Абу Хатим упомянул его, дав ему кунью Абу Зухайр, упомянул ряд его шейхов и сказал: «Он был спутником моего отца в путешествии за знаниями», а мой отец сказал: «Он — надёжный (сика)». Я скажу: его иснад выше, чем у Абу Хатима, так как он передавал от Яхьи аль-Каттана и его уровня.
وذكره ابن أبي حاتم فكناه أبا زهير ، وذكر له عدة مشايخ ، وقال : كان رفيق أبي في الرحلة ، وقال أبي : هو ثقة . قلت : وهو أعلى إسنادا من أبي حاتم ، فإنه روى عن يحيى القطان وطبقته . - Мухаммад ибн Исхак аль-Марвази
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : ثقة - Набталь, вольноотпущенник ибн Аббаса
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбаль в том, что он написал мне: сказал он, продиктовал мне мой отец, сказав: «Абу Хазим Набталь, от него передавал Исма‘ил бин Абй Халид — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي : قال أملى علي أبي قال : أبو حازم نبتل ، روى عنه إسماعيل بن أبي خالد ثقة - Салих ибн Хиляль
«Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Шейх»»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : شيخ - Наср ибн Хассан аль-Анбари ат-Тамими
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ - Мухаммад ибн Анас ибн Фадаля аз-Зуфри
И сказал ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Медину], а ему было две недели от роду». Также сказал ибн Хиббан. И добавил, сказав: «И он погладил мою голову, — сказал он, — и совершил с ним хадж в Прощальном паломничестве, когда ему было десять лет».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : قدم النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو ابن أسبوعين وكذا قال ابن حبان . وزاد ، قال : فمسح رأسي ، قال : وحج به معه في حجة الوداع ، وهو ابن عشر سنين . - аль-Хусейн ибн Иса аль-Хариси
Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)».
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Усман ибн Абу Хинд аль-Абси
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: я слышал, как мой отец говорил: «‘Усман ибн Абу Хинд — куфиец, шейх, надёжный, надёжный (сика, сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت (أبي يقول ) : عثمان بن أبي هند كوفي شيخ ثقة ثقة - Усман ибн Абу Хинд аль-Абси
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил своего отца о ‘Усмане ибн Абу Хинде аль-‘Абси, и он сказал: «В нём нет проблем».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عثمان بن أبي هند العبسي ، فقال : ما به بأس - Сулейман ибн Салим аль-Мадани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Шейх»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ - Шуайб ибн Тальха ибн Абдуллах
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля баса бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Шуайб ибн Тальха ибн Абдуллах
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Нет в нем проблем»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به . - аль-Хасан ибн Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейла
Был спрошен мой отец о нем, и сказал: «Правдивый (садук)».
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Юсуф ибн Хаушаб аль-Куфи
Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нём, и он сказал: «Шейх».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ - Умар ибн Шайба ибн Кариз
Я слышал, как мой отец говорил: «Нет никаких проблем в его хадисах, и он правдивый в хадисах (садук фи-ль-хадис)».
سمعت أبي يقول : ما بحديثه بأس وهو صدوق في الحديث - Увайн ибн Амр аль-Кайси
И его спросили о нем, на что Абу Хатим сказал: «Шейх, и называют его ‘Увейном в уменьшительной форме».
وسئل عنه أبو حاتم فقال : شيخ ، ويقال له : عوين بالتصغير - Увайн ибн Амр аль-Кайси
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца об ‘Ауне ибн ‘Амре аль-Кайси, и он сказал: «Шейх»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عون بن عمرو القيسي ، فقال : شيخ - Иса ибн аль-Хадрами аль-Мусталики
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он сказал: «Нет в нем проблем (ля басъа бихи)»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : لا بأس به - Иса ибн Сулейман аш-Шайзари
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Это шейх из Хомса, его хадис указывает на правдивость».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هذا شيخ حمصي يدل حديثه على الصدق - Абу Фатима
Передавал от: Абу Ма‘шара. Передавал от него: Арби‘ бин Сабих. Я слышал, как мой отец говорил кое-что об этом, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Шейх, подобный аль-Вассафи».
روى عن : أبي معشر . روى عنه : الربيع بن صبيح . سمعت أبي يقول بعض ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ ، بابة الوصافي - Абая ибн Риби аль-Асади
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил отца о нем, и он сказал: «Он был из старых шиитов». Я спросил: «Каково его положение?». Он ответил: «Шейх»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : كان من عتق الشيعة قلت : ما حاله ؟ قال : شيخ - Абу Салих аль-Хауляни
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Нет проблем в нем»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به - аль-Хасан ибн Хаким ас-Сакафи
Передал ‘Абдуррахман, сказал: я спросил своего отца об Абу Хакиме аль-‘Абди, он сказал: «Это аль-Барики, от него передавал ас-Судди, и он надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن أبي حكيم العبدي قال : هو البارقي ، روى عنه السدي ، وهو ثقة - Яхья ибн Мухаммад аль-Басри
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он прибыл в Рей, был правдив в хадисах, присоединился к ибн Мукатилю, и Абу Зур‘а запретил записывать от него».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : قدم الري ، وكان صحيح الحديث ، ولحق بابن مقاتل ، فنهى أبو زرعة أن يكتب عنه - Саид ибн Катан аль-Катаи
«Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он ответил: «Шейх».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ - Зияд ибн Абу Усман аль-Мусаффар
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Зияд ибн Абу Усман аль-Мусаффар
Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он надёжный (сика), нет в нём проблем»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو ثقة لا بأس به - Зияд ибн Абу Усман аль-Мусаффар
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Куфиец, нет проблем в его хадисах»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : كوفي لا بأس بحديثه - Зияд ибн Наср аль-Вади
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Я застал его, он жил в Вади аль-Кура». Я спросил: «Каково его положение?». Он ответил: «Он — шейх»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : أدركته ، وكان يسكن وادي القرى ، قلت ما حاله ؟ قال : هو شيخ - Зайд ибн Бакр ибн Хунайс
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به - Дауд ибн Сулейман ибн Мутарриф аль-Хаззаз
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросил моего отца о нем, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : ثقة - Маймун ибн Аджалян
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: и спросили моего отца о нем, и он ответил: «Шейх».
نا عبد الرحمن قال ، وسئل أبي عنه فقال : شيخ . - Хаттаб аль-Асфари
Передавал от аш-Ша‘би, от него передавали Ваки‘, Мухаммад ибн Раби‘а и Абу Ну‘айм. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Шейх».
روى عن الشعبي ، روى عنه وكيع ، ومحمد بن ربيعة ، وأبو نعيم سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ - ‘Аун ибн Закван аль-Кассаб
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Джанаб аль-Кассаб — надёжный (сика)». Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: я спросил моего отца об Абу Джанабе аль-Кассабе, и он ответил: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи), салих аль-хадис».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو جناب القصاب ثقة . نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي جناب القصاب فقال : لا بأس به صالح الحديث - Амр ибн Сафван аль-Музани
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца об ‘Амре ибн Сафване, он ответил: «Древний шейх, его положение — правдивость (садк)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمرو بن صفوان قال : شيخ قديم محله الصدق - Яхья ибн Зухдам аль-Гифари
Ибн Аби Хатим сказал: «Мой отец записывал от него, и когда его спросили о нем, он ответил: «Шейх, надеюсь, что он правдивый (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبي ، وسئل عنه فقال : شيخ ، أرجو أن يكون صدوقا . - Яхья ибн Зухдам аль-Гифари
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нем, он ответил: «Шейх, надеюсь, что он правдивый (садук), он был басрийцем, который попал в Египет».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ ، أرجو أن يكون صدوقا ، كان بصريا ، وقع إلى مصر - Али ибн Абу Талиб аль-Баззаз
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: „Басриец, правдивый (садук)“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : بصري صدوق - Бишр ибн Сайхан ас-Сакафи
Записал от него мой отец, я слышал, как он говорил это, и говорил: «Передал нам Бишр бин Сихан, и нет в нем проблем, он был из числа ревностных богомольцев (аль-‘аббад)». И точно так же передавал от него Абу Зур‘а, и когда Абу Зур‘у спросили о нем, он ответил: «Басрийский шейх, благочестивый (салих)».
كتب عنه أبي ، سمعته يقول ذلك ، ويقول : حدثنا بشر بن سيحان ، وما به بأس ، كان من العباد . وكذلك روى أبو زرعة عنه ، وسئل أبو زرعة عنه فقال : شيخ بصري صالح - Джабир ибн Исхак аль-Бахили
«Моего отца спросили о нём, и он ответил: «Басриец, правдивый (садук)»
سئل أبي عنه فقال : بصري صدوق - Муаммар ибн Абан
«Передавал от Рашида ибн Са‘да и аз-Зухри, от него передавал Хушайм. Я слышал, как мой отец говорил это, и моего отца спросили о нём, и он ответил: «Шейх»
روى عن راشد بن سعد ، والزهري ، روى عنه هشيم سمعت أبي يقول ذلك ، وسئل أبي عنه فقال : شيخ - Исма аль-Газзаль Абу Хакима
Передал нам ‘Абдуррахман, сказал: «Я спросил своего отца о нём, он ответил: «Его положение — правдивость (махаллюху ас-сидк)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : محله الصدق - Тамим ибн Зияд ар-Рази
«Передавал от него Юсуф ибн Муса [аль-Каттан], я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «В его хадисах нет проблем».
روى عنه يوسف بن موسى [القطان] ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : لا بأس بحديثه - Мугира ибн Абу Мугира ар-Рамли
Абдуррахман сказал: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به . - Абдуль-Гаффар ибн аль-Хасан ибн Динар ар-Рамли
Ибн Абу Хатим сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Куфиец, который переехал в Шам, в его хадисах нет проблем».
وقد قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : كوفي ، وقع إلى الشام ، لا بأس بحديثه