Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Абдуль-Куддус ибн Мухаммад аль-Хабхабиум. 260
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Мой отец слышал от него во время третьего путешествия, и его спросили о нём, он ответил: «Правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الثالثة ، وسئل عنه فقال : صدوق - Абдуль-Куддус ибн Мухаммад аль-Хабхабиум. 260
Сказал Ибн Аби Хатим: «Мой отец слышал от него во время третьего путешествия, и его спросили о нём, он ответил: «Правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الثالثة ، وسئل عنه ، فقال : صدوق - Абдуль-Куддус ибн Мухаммад аль-Хабхабиум. 260
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Его спросили о нём, он ответил: «Правдивый (садук)».
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
وقال أبو حاتم : صدوق - ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - ‘Аммар ибн Халид ибн Язид ат-Таммарум. 260
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я записывал от него вместе с отцом в Васите, и он был надёжным (сика), правдивым (садук). Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي بواسط ، وكان ثقة ، صدوقا . سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - ‘Аммар ибн Халид ибн Язид ат-Таммарум. 260
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я записывал от него вместе с отцом в Васите, и он был надёжным (сика), правдивым (садук). Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
قال ابن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي بواسط ، وكان ثقة صدوقا . سئل أبي عنه فقال : صدوق - ‘Аммар ибн Халид ибн Язид ат-Таммарум. 260
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Ахмасиум. 260
Сказал Ибн Абу Хатим: «Спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)». И я слышал его вместе с моим отцом, и он — правдивый (садук), надёжный (сика)».
قال ابن أبي حاتم : سئل أبي عنه فقال : صدوق ، وسمعت منه مع أبي ، وهو صدوق ثقة - Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Ахмасиум. 260
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)»».
نا عبد الرحمن قال سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260
И Абу Хатим ар-Рази. И сказал: «Правдивый (садук)».
وأبو حاتم الرازي . وقال : صدوق - Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260
Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260
А ‘Абдуррахман бин Абу Хатим сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук)». Спросил моего отца о нем, и тот ответил: «Правдивый (садук), был знатоком грамматики и литературы»
وعبد الرحمن بن أبي حاتم ، وقال : ثقة صدوق ، سئل أبي عنه فقال : صدوق كان صاحب نحو وأدب - Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: спросил моего отца о нем, и тот ответил: «Правдивый (садук), был знатоком литературы и грамматики [и начал жаловаться на Мухаммада бин Муслима, я же спросил: „Из-за чего?“, но он не рассказал мне]»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق وكان صاحب أدب ونحو [ وجعل يشكو محمد بن مسلم ، فقلت : من أي شيء ؟ فلم يخبرني ] - Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260
Я записывал от него вместе с моим отцом в Васите, и он надёжный, правдивый (сика садук)
كتبت عنه مع أبي بواسط ، وهو ثقة صدوق - Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), знаток грамматики и литературы»
قال أبو حاتم : صدوق وصاحب نحو وأدب - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Мой отец записал от него, и он — правдивый, надёжный (садук сика)». У отца спросили о нём, и он ответил: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم كتب أبي عنه ، وهو صدوق ثقة ، سئل أبي عنه فقال : ثقة - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260
И сказал Ибн Абу Хатим: «Мой отец записал от него, и он — правдивый, надёжный (садук сика)». У отца спросили о нём, и он ответил: «Надёжный (сика)».
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبي وهو صدوق ثقة ، سئل أبي عنه ، فقال : ثقة - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «У моего отца спросили о нём, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : ثقة - Мухаммад ибн Вахб ибн ‘Атыйяум. 260
И Абу Хатим ар-Рази сказал: «Неплохой в хадисах (салих аль-хадис)»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صالح الحديث - Мухаммад ибн Вахб ибн ‘Атыйяум. 260
Сказал Абу Хатим: «Неплохой в хадисах (салих аль-хадис)»
قال أبو حاتم : صالح الحديث - Мухаммад ибн Вахб ибн ‘Атыйяум. 260
Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Неплохой в хадисах (салих аль-хадис)»
سألت أبي عنه فقال : صالح الحديث - Мухаммад ибн Язид ибн Абдуль-Малик аль-Асфатиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Язид ибн Абдуль-Малик аль-Асфатиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Мухаммад ибн Язид ибн Абдуль-Малик аль-Асфатиум. 260
«Спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)»».
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Юсуф ибн Муса ат-Тустариум. 260
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : صدوق - Юсуф ибн Муса ат-Тустариум. 260
И Абу Хатим ар-Рази сказал: «Правдивый (садук)»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : صدوق - Юсуф ибн Муса ат-Тустариум. 260
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Умар ибн аль-Фадль аль-Харьшиум. 260
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Умар ибн аль-Фадль аль-Харьшиум. 260
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ . - Умар ибн аль-Фадль аль-Харьшиум. 260
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я спросил моего отца об ‘Умаре ибн аль-Фадле аль-Басри, и он ответил: «Шейх»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمر بن الفضل البصري ، فقال : شيخ - Задж, Ахмад ибн Мансур аль-Ханзалиум. 260
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Моего отца спросили о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)»»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Задж, Ахмад ибн Мансур аль-Ханзалиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : صدوق - Задж, Ахмад ибн Мансур аль-Ханзалиум. 260
Сказал: «И моего отца спросили о нем, и он сказал: «Правдивый (садук)»».
قال : وسئل أبي عنه ، فقال : صدوق . - Исхак ибн ад-Дайф аль-Бахилиум. 260
Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Он — правдивый (садук)».
سئل أبي عنه ، فقال : هو صدوق . - Харун ибн Хумайд ад-Дахикиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
قال أبو حاتم : شيخ - Харун ибн Хумайд ад-Дахикиум. 260
И Абу Хатим ар-Рази сказал: «Шейх»
وأبو حاتم الرازي ، وقال : شيخ - Харун ибн Хумайд ад-Дахикиум. 260
Нам рассказал Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: „Шейх“»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : شيخ - Абу Муслих (сподвижник Ад-Даххака ибн Музахима)ум. 260
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
قال أبو حاتم : شيخ - Абу Муслих (сподвижник Ад-Даххака ибн Музахима)ум. 260
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
قال أبو حاتم : شيخ - Исма‘иль ибн Язид ибн Хурайс аль-Каттанум. 260
И в книге Ибн Аби Хатима сказано: «Исма‘иль ибн Язид без указания происхождения (несоотнесенный), передал от ас-Синди от ‘Абдувайха и Исхака бин Сулеймана, от него передавал Абу Хатим. Когда у него спросили о нем, он ответил: "Правдивый (садук)", и он является дядей Абу Хатима по матери, и я думаю, что это аль-Каттан».
وفي كتاب ابن أبي حاتم : إسماعيل بن يزيد غير منسوب ، روى عن السندي عن عبدويه ، وإسحاق بن سليمان ، روى عنه أبو حاتم ، وسئل عنه فقال : صدوق وهو خال أبي حاتم ، فأظن أنه هو القطان . - Джафар ибн ан-Надр ад-Дарирум. 260
Моего отца спросили о нём, и он ответил: Правдивый (садук).
سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васитиум. 260
Я записывал от него вместе с моим отцом в Васите, и он — надёжный (сика), правдивый (садук).
كتبت عنه مع أبي بواسط وهو ثقة صدوق - Махмуд ибн Ибрахим ибн Сами‘ ад-Димашкиум. 260
Я слышал, как мой отец говорил: «Я не видел в Дамаске никого сметливее его».
سمعت أبي يقول : ما رأيت بدمشق أكيس منه - Махмуд ибн Ибрахим ибн Сами‘ ад-Димашкиум. 260
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: спросили моего отца о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : وسئل أبي عنه فقال : صدوق - аль-Мунзир ибн Шазанум. 260
Спросили моего отца о нем, и он сказал: «Нет в нем проблем»
سئل أبي عنه فقال : لا بأس به - Сулейман ибн Дауд ар-Разиум. 260
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Моего отца спросили о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Мухаммад ибн ‘Укба аль-Байрутиум. 260
Сказал Абу Мухаммад ибн Аби Хатим: «Он написал мне часть своих хадисов, и он правдивый (садук). И спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)».
قال أبو محمد بن أبي حاتم : كتب إلي ببعض حديثه ، وهو صدوق . وسئل أبي عنه ، فقال : صدوق