Передал нам Салих бин Мухаммад бин Яхья бин Саид аль-Каттан, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Мубарак бин Хассан, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Всемогущий и Великий Аллах говорит: «О сын Адама, есть
Мубарак ибн Хассан ас-Сулями→Убайдуллах ибн Муса
- Хадис 2710Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о завещании трети имуществаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ:يَا ابْنَ آدَمَ ، اثْنَتَانِ لَمْ تَكُنْ لَكَ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا : جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا مِنْ مَالِكَ حِينَ أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ ، لِأُطَهِّرَكَ بِهِ وَأُزَكِّيَكَ ، وَصَلَاةُ عِبَادِي عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ
- Хадис 4290Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗавещанияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْعَنْبَسِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ يَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، اثْنَتَانِ لَمْ تَكُنْ لَكَ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا : جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا مِنْ مَالِكَ حِينَ أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ ؛ لِأُطَهِّرَكَ بِهِ ، وَلِأُزَكِّيَكَ بِصَلَاةِ عِبَادِي عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Исма‘иль Аль-Мукри, передал нам Ибрахим бин Исхак бин Абу Аль-‘Анбас, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Аль-Мубарак бин Хассан от Нафи‘а, который сказал: Сказал Ибн ‘Умар: Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поис
- Хадис 9289Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، نَا عُبَيْدُ [١]بْنُ مُوسَى ، نَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْتُلُ الْقَاتِلُ حِينَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَخْتَلِسُ خِلْسَةً وَهُوَ مُؤْمِنٌ ; يُخْلَعُ مِنْهُ الْإِيم
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Хайядж, сообщил нам Убейд бин Муса, сообщил нам Мубарак бин Хассан, от Ата, который сказал: сообщил мне Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не убивает убийца в момент убийства, будучи верующим; и не прелюб
- Хадис 4077Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَمُّويَهْ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ مُوسَى - عَنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قُلْنَا :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ جُلَسَائِنَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ ذَكَّرَكُمْ بِاللهِ - يَعْنِي - رُؤْيَتُهُ وَزَادَ فِي عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — прочитав ему, пока он присутствовал, — [а ему] Абу Нуайм Ахмад ибн Абдулла, [а ему] Абдулла ибн Джафар, [а ему] Исмаил ибн Абдулла Саммувайх, [а ему] Абдур-Рахман ибн Ибрахим, [а ему] Убейдулла, т
- Хадис 631Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ جُلَسَائِنَا خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ ذَكَّرَكُمْ بِاللهِ رُؤْيَتُهُ ، وَزَادَ فِي عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ وَذَكَّرَكُمْ بِالْآخِرَةِ عَمَلُهُ
«Спросили: “О Посланник Аллаха, кто из наших собеседников лучший?” Он ответил: “Тот, чей вид напоминает вам об Аллахе, чья речь приумножает ваши знания, а чьи дела напоминают вам о вечной жизни”».
- Хадис 771Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараأَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ ثِنْتَانِ لَمْ يَكُنْ لَكَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا ؛ جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا فِي مَالِكَ حِينَ أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ لِأُطَهِّرَكَ بِهِ وَأُزَكِّيَكَ وَصَلَاةُ عِبَادِي عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ
Сообщил нам ‘Убайдуллах от Мубарака ибн Хассана, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах Всемогущий и Великий говорит: „О сын Адама, есть две вещи, которых у тебя не было: Я даровал тебе долю в твоем имущес