Передали нам Амр бн Али и Яхья бн Хаким, которые сказали: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Хаммад от аль-Азрака бн Кайса, от Шарика бн Шихаба, который сказал: Я очень хотел встретить кого-нибудь из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы расспросить его
Хадисы передатчика
- Хадис 3834Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ عَنِ الْخَوَارِجِ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فِي الْخَوَارِجِ ؟
- Хадис 3843Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍأَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Он совершил омовение и протер кожаные носки (хуффы)».
- Хадис 3844Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَالِمٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, который сказал: передал нам Абу Мусаййиб Саллам бин Салим аль-Васити, который сказал: передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Азрака бин Кайса, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Лу
- Хадис 3850Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ ، عَنِ الْخَوَارِجِ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الْخَوَارِجَ ، قَالَ س
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Хаммад, то есть сын Салямы, от аль-Азрака бин Кайса, от Шарика бин Шихаба, который сказал: «Я мечтал встретить кого-нибудь из сподвижников Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, чтобы расспросить
- Хадис 3865Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَلْمٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказав: передал нам Абу аль-Мусайяб Саллам бин Сальм аль-Васити, сказав: передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Азрака бин Кайса от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — эт
- Хадис 3867Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ ذَكَرَهُأَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Ахмад бин Синан аль-Васити, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салям от аль-Азрака бин Кайса от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в длинном хадисе, который он упомянул, что он совершил омовение и протер
- Хадис 3869Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا السِّنْدِيُّ بْنُ عَبْدُوَيْهِ قَالَ : نَا جِسْرُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ كَذَا وَغَزْوَةَ كَذَا حَتَّى عَدَّ ثَمَانِيَ غَزَوَاتٍ فَمَا رَأَيْنَا مِنْهُ إِلَّا التَّيْسِيرَ وَالتَّخْفِيفَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Аммар ар-Рази, сказав: передал нам ас-Синди бин ‘Абдувейх, сказав: передал нам Джиср бин Джа‘фар от аль-Азрака бин Кайса, который сказал: Я слышал, как Абу Барза аль-Аслями, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я совершил поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4499Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي - ابْنَ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ عَنِ الْخَوَارِجِ ، فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُذُنِي وَرَأَيْتُهُ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Хаммад, то есть Ибн Саляма, от аль-Азрака бин Кайса, от Шарика бин Шихаба, который сказал: Я мечтал встретить кого-нибудь из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы расспросить его о хариджитах.
- Хадис 4514Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَلْمٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказавший: передал нам Абу аль-Мусаййиб Саллам бин Сальм аль-Васити, сказавший: передал нам Мубарак бин Фадала, от аль-Азрака бин Кайса, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие
- Хадис 4516Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ ذَكَرَهُأَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Ахмад бин Синан аль-Васити, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Салам, от аль-Азрака бин Кайса, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в длинном хадисе, который он упомянул, о том, что он совершил ом
- Хадис 4518Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَةَ الرَّازِيُّ [١]، قَالَ : نَا السِّنْدِيُّ بْنُ عَبْدَوَيْهِ ، قَالَ : نَا جِسْرُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةَ كَذَا وَكَذَا ، حَتَّى عَدَّ ثَمَانَ غَزَوَاتٍ فَمَا رَأَيْنَا مِنْهُ إِلَّا التَّيْسِيرَ وَالتَّخْفِيفَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Амра ар-Рази, сказавший: передал нам ас-Синди бин ‘Абдавайх, сказавший: передал нам Джиср бин Джа‘фар, от аль-Азрака бин Кайса, сказавший: Я слышал, как Абу Барза аль-Аслями, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я совершил поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит е
- Хадис 9573Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Яамурوَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ خَتَنَ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ يَقُولُ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ كَانَتْ تَامَّةً وَإِلَّا قِيلَ : هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ ؟ فَتُكَمَّلُ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ
И я слышал, как ‘Абдуллах, зять Шейбана ибн Фарруха, говорил: сообщил нам ‘Абд аль-Малик аль-Джудди, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам аль-Азрак ибн Кайс, от Яхьи ибн Йа‘мура, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и формулировка принадлежит Яхье и