«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр в Табуке, он попросил нож, произнес имя Аллаха (бисмиллях) и разрезал его».
Хадисы передатчика
- Хадис 3819Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу сыраحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ .
- Хадис 5246Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека резать съедобные вещи вопреки мнению тех, кто считал это порицаемымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ابْنِ خَتٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبْنَةٍ مِنْ تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Яхья бин Муса ибн Хатт, который сказал: Передал нам Ибрахим бин ‘Уейна, который сказал: Передал нам ‘Амр бин Мансур от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр из Табука, и он
- Хадис 1269Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Тамимом ад-Дари1269 1271 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ الْمِشْرَقِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الدَّجَّالَ قَالَ :مِنْ نَحْوِ الْعِرَاقِ مَا هُوَ مِنْ نَحْوِ الشَّامِ مَا هُوَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . سَمِعْتُ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَخَرَجْتُ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, сказавший: передал мне мой отец, соизволил передать нам Иса бин Юнус, соизволил передать нам Амр бин Мансур аль-Мишраки, от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул Даджаля и сказал: «Он не в стор
- Хадис 13732Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ الْمَشْرِقِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн Уяйна, от Амра ибн Мансура аль-Машрики, от аш-Шааби, от Ибн Умара: «Во время похода на Табук Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр. Он взял нож, отрезал кусок и сказ
- Хадис 6385Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харраниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبِي ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ الْمَشْرِقِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، قَالَتْ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّجَّالَ ، فَقَالَ : " يَجِيئُكُمْ مِنْ هَاهُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Даджаля и сказал: “Он придет к вам отсюда”, — и указал рукой в сторону востока».
- Хадис 7090Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ الْمَشْرِقِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ ، فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِسْمِ اللهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, которому передал Мухаммад ибн Аббад, которому передал Ибрахим ибн Уяйна со слов Амра ибн Мансура аль-Машрики, а тот — со слов аш-Ша’би, а тот — со слов Ибн Умара, что во время похода на Табук Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, при
- Хадис 1028Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ الْمَشْرِقِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَأَخَذَ السِّكِّينَ ، فَقَطَعَ ، وَقَالَ : كُلُوا بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-‘Аскари, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн ‘Уйейна, от ‘Амра ибн Мансура аль-Машрики, от аш-Ша’би, от Ибн ‘Умара, что во время похода на Табук Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли сыр. О
- Хадис 24912Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сыре и его употребленииحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بِجُبْنَةٍ ، فَقِيلَ : إِنَّ هَذَا طَعَامٌ يَصْنَعُهُ الْمَجُوسُ ، فَقَالَ : اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ وَكُلُوهُ
«Во время похода на Табук Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли сыр. Сказали: “Это еда, которую делают огнепоклонники”. Он ответил: “Поминайте имя Аллаха над ним и ешьте его”».
- Хадис 8856Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сыреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَنْصُورٍ الْهَمْدَانِيَّ أَخْبَرَهُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَالضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِجُبْنَةٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا طَعَامٌ يَصْنَعُهُ أَهْلُ فَارِسَ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ فِيهِ مَيْتَةٌ قَالَ : سَمُّوا اللهَ عَلَيْهِ ، وَكُلُوا
Абд ар-Раззак со слов Кайса ибн ар-Раби‘ сообщил, что Амр ибн Мансур аль-Хамдани сообщил ему со слов аш-Ша‘би и Ад-Даххака ибн Музахима, которые сказали: «В поход на Табук Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сыр, и сказали: „О Посланник Аллаха, это еда, которую изгот
- Хадис 19746Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об употреблении в пищу сыра( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجُبْنَةٍ فِي تَبُوكَ ، فَدَعَا بِسِكِّينٍ ، فَسَمَّى وَقَطَعَ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Яхья бин Муса аль-Балхи, передал нам Ибрахим бин «Уйейна, от Амра бин Мансура, от аш-Ша‘би, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4689Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ الْمَشْرِقِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي لَعْوَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا شَرِبَ مِنْ إِدَاوَةِ عُمَرَ نَبِيذًا فَسَكِرَ ، فَضَرَبَهُ عُمَرُ الْحَدَّ
Передал нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Хушейш, передал нам Сальм бин Джунада, передал нам Ваки‘, от Амра бин Мансура аль-Машрики, от ‘Амира, от Са‘ида бин Зи Ла‘вуа о том, что некий бедуин выпил набиз из бурдюка Умара и опьянел, и Умар подверг его телесному наказанию (хадд).