Передал нам Ибн Идрис от Хизама ибн Хишама, а тот от своего отца, что 'Умар произносил тальбию на ас-Сафе и аль-Марве, и его голос становился громким, и его голос узнавали ночью, хотя лица его не было видно.
Умар ибн аль-Хаттаб→Хишам ибн Хубайш аль-Махзуми
- Хадис 15280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто возвышал голос при произнесении тальбииحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَكَانَ يُلَبِّي عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَيَشْتَدُّ صَوْتُهُ وَيُعْرَفُ صَوْتُهُ بِاللَّيْلِ وَلَا يُرَى وَجْهُهُ
- Хадис 20569Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО продаже тому, кто больше предложит (надбавка к цене)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَاعَ إِبِلًا مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فِيمَنْ يَزِيدُ
«Я был свидетелем того, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб продавал верблюдов из числа закята на аукционе».
- Хадис 25017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым постоянное употребление мяса в пищуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ لِبَنِيهِ :لَا تُدِيمُوا أَكْلَ اللَّحْمِ ، وَلَا تُلِظُّوا بِالْمَاءِ الْعَذْبِ ، وَلَا تُدِيمُوا لُبْسَ الْقَمِيصِ
«‘Умар говорил своим сыновьям: “Не ешьте мясо постоянно, не пристращайтесь к пресной воде и не носите одну и ту же рубаху постоянно”».
- Хадис 33639Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о продаже военной добычи тому, кто предложит большеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حِزَامُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ عُمَرَ بَاعَ إِبِلًا مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فِيمَنْ يَزِيدُ
«Я видел, как Умар продавал верблюдов из закята с аукциона».
- Хадис 13237Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что правителям не дозволено оставлять это без внимания по отношению к обладателям имущества( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ حَرَامُ بْنُ هِشَامِ بْنِ حُبَيْشٍ الْخُزَاعِيُّ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - شَادًّا حِقْوَهُ بِعِقَالٍ وَهُوَ يُمَارِسُ شَيْئًا مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، قَالَ مَنْصُورٌ : حِفْظِي : إِنَّهُ كَانَ يَبِيعُهَا فِيمَنْ يَزِيدُ ، كُلَّمَا بَاعَ بَعِيرًا مِنْهَا ، شَدَّ حِقْوَهُ بِعِقَالِهِ ، ثُمَّ تَصَدَّقَ بِهَا - يَعْنِي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-ʿАббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-ʿАббас бин Мухаммад, передал нам Мансур бин Саляма, сообщил нам Харам бин Хишам бин Хубайш аль-Хузаи, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я видел Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им
- Хадис 220Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттабаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامِ بْنِ حُبَيْشِ بْنِ الْأَشْقَرِ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُأَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ ، وَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّكَ حَجَرٌ ، وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Идрис от Хизама ибн Хишама ибн Хубайша ибн аль-Ашкара аль-Хузаи, который сказал: «Я слышал, как мой отец упоминал, что он видел, как Умар ибн аль-Хаттаб целовал камень и говорил: "Свидетельствую, что ты — камень, но я видел, как Посланник Аллаха, да б