Передали нам ‘Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам и Мухаммад бин ‘Акиль бин Хувайлид, которые сказали: «Передал нам Али бин аль-Хусайн бин Вакид, передал мне мой отец, передал мне Язид ан-Нахвй, что ‘Икрима передал ему от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветст
Али ибн аль-Хусайн ибн Вакид→Мухаммад ибн Акиль ибн Хувайлид аль-Хуза‘и
- Хадис 2223Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осмотрительности при измерении мерой и весомحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ : ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ
- Хадис 7141Ас-Сунан аль-КубраموقوفПодтверждение наказания в виде побивания камнями (раджм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ كَفَرَ بِالرَّجْمِ فَقَدْ كَفَرَ بِالْقُرْآنِ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ، قَوْلُهُ : ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ ﴾، فَكَانَ الرَّجْمُ مِمَّا أَخْفَوْا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Укайль Ан-Найсабури, сказавший: Сообщил нам ‘Али бин Аль-Хусайн, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне Язид Ан-Нахви, сказавший: Передал мне ‘Икрима от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Тот, кто не уверовал в побивание камнями (раджм), тот поистине не уверовал
- Хадис 9962Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать брату-мусульманину, если он сказал: «Поистине, я люблю тебя»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْل ٍالنَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّ رَجُلٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا الرَّجُلَ ! قَالَ : هَلْ أَعْلَمْتَهُ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : قُمْ فَأَعْلِمْهُ . فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ : يَا هَذَا
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Укайль ан-Найсабури, который сказал: передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн — это Ибн Вакид, — который сказал: передал мне мой отец от Сабита, который сказал: передал мне Анас ибн Малик, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как вд
- Хадис 11020Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И бойтесь дня, в который вы будете возвращены к Аллаху»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ ﴾: إِنَّهَا آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Укайль, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн, рассказал мне мой отец, рассказал мне Язид от Икримы, от Ибн Аббаса по поводу Его слов: “Бойтесь того дня, когда вы будете возвращены к Аллаху. Тогда каждой душе сполна воздастся за то, что она приобрела, и с ними не поступят несправед
- Хадис 11102Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «О обладатели Писания!»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَبِي أَخْبَرَنَا عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ يَزِيدَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَنْ كَفَرَ بِالرَّجْمِ فَقَدْ كَفَرَ بِالْقُرْآنِ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى : ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ﴾، فَكَانَ مِمَّا أَخْفَوُا الرَّجْمُ
«Мой отец сообщил нам от аль-Хасана, от Язида». Также сообщил нам Мухаммад ибн Укайль, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн, мне рассказал мой отец, мне рассказал Язид ан-Нахви, мне рассказал Икрима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Кто не верит в побиван
- Хадис 11317Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Муминун»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنِي يَزِيدُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَنْشُدُكَ اللهَ وَالرَّحِمَ ، فَقَدْ أَكَلْنَا الْعِلْهِزَ - يَعْنِي الْوَبَرَ وَالدَّمَ - فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَ
Нам сообщил Мухаммад ибн Укайль, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн, сообщил нам мой отец, мне сообщил Язид от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Абу Суфьян пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Мухаммад, заклинаю тебя Аллахом и родственными узами, ведь мы уже ели
- Хадис 11475Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас, а ваши руки — от них»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ ، وَكَأَنِّي بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعْتُهُ عَنْ ظَهْرِهِ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Укайль, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн, передал мне мой отец от Сабита, который сказал: «Передал мне Абдулла ибн Мугаффаль аль-Музани: “Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Худайбии у основания дерева, о котором сказал Аллах. Мне показалос
- Хадис 11618Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Мутаффифин»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَكَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾، فَحَسَّنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Укайль, передал нам Али ибн аль-Хусейн, который сказал: передал мне мой отец, от Язида, от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, они (жители) были одними из худших людей в том, что касалось взве
- Хадис 4626Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْقَاسِمِ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُكْتِبُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَنْشُدُكَ اللهَ وَالرَّحِمَ ، فَقَدْ أَكَلْنَا الْعِلْهِزَ . يَعْنِي الْوَبَرَ بِالدَّمِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا
Сообщили нам Абу Джафар ас-Сайдаляни и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Исы ибн аль-Касима ас-Сайдаляни аль-Багдади, от Абд ар-Рахмана ибн Бишра ибн аль-Хакама ан-Найсабури (и с другим иснадом), что Абу Бакр Мухамма
- Хадис 6915Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как он поступил, когда иудеи привели к нему прелюбодействовавших мужчину и женщину из их числа, признав его судьей над нимиكَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ . وَكَمَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَا جَمِيعًا : قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَنْ كَفَرَ بِالرَّجْمِ ، فَقَدْ كَفَرَ بِالْقُرْآنِ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ ﴾
Как передал нам Ахмад бин Шу‘айб, передал нам Мухаммад бин ‘Укайль, сообщил нам ‘Али бин аль-Хусейн, то есть ибн Вакид. И как передал нам Исхак бин Ибрахим бин Юнус, передал нам Мухаммад бин ‘Али бин Хамза, передал нам ‘Али бин аль-Хусейн, — оба они сказали: сказал: передал мне мой отец, передал мне