Передал нам Мухаммад ибн Марзук, сказав: передал нам Убайд ибн Вакид, от Зарбийя, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Пришел старец, желавший увидеться с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, но люди не сразу уступили ему место. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 1919Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о проявлении милосердия к детямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ زَرْبِيٍّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:جَاءَ شَيْخٌ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَأَ الْقَوْمُ عَنْهُ أَنْ يُوَسِّعُوا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
- Хадис 3382Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что мольба мусульманина принимаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْكُرَبِ ، فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Вакид, сказавший: передал нам Са‘ид бин ‘Атыйя ал-Ляйси от Шахра бин Хаушаба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому доставляет радость то, что Аллах ответит ему
- Хадис 6029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Абдуллах аль-Гифари со слов Сахля ибн Са‘даحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو عَبَّادٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْغِفَارِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَرَنِي جِبْرِيلُ بِالسِّوَاكِ ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي سَأَزْدَرِدُ
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Марзук и аль-Джаррах ибн Махляд, (и оба они сказали): передал нам 'Убейд ибн Вакид Абу 'Аббад аль-Кайси, передал нам Абу 'Абдуллах аль-Гифари, который сказал: Я слышал, как Сахль ибн Са'д говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Абдуллах аль-Гифари со слов Сахля ибн Са‘даحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْغِفَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ خَالٍ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْرُجْ إِلَى الْغَابَةِ وَائْتِنِي مِنْ خَشَبِهَا ، فَاعْمَلْ لِي مِنْبَرًا أُكَلِّمُ عَلَيْهِ النَّاسَ ، فَعَمِلَ مِنْبَرًا عَتَبَتَانِ وَجَلَسَ عَلَيْهَا
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Джаррах ибн Махляд, передал нам 'Убейд ибн Вакид, передал нам Абу 'Абдуллах аль-Гифари, который сказал: Я слышал, как Сахль ибн Са'д говорил: Я сидел со своим дядей по материнской линии из числа ансаров, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2090Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ غِفَارٍ ، يُكْنَى : أَبَا عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :أَمَرَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَأَدْرَدُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Наср ибн Али, сказав: сообщил нам Убайд ибн Вакид аль-Кайси, сказав: я слышал, как один старец из племени Гифар по прозвищу Абу Абдуллах рассказывал со слов Сахля ибн Сада, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 6098Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Салаба аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ثَعْلَبٌ - الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُمْ عِنْدَهُ قُعُودٌ إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ لَهُمْ : ثَمَرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا وَكَذَا ، وَثَمَرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا ، حَتَّى وَصَفَ أَلْوَانَ ثَمَرَاتِهِمْ أَجْمَعَ ، فَقَالَ لَهُ رَ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман (Саляб) аль-Басри, сказав: передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья, сказав: передал нам Убайд ибн Вакид аль-Кайси со слов Усмана ибн Абдаллаха аль-Атаки, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, что делегация Абд аль-Кайса прибыла к Пророку, да благословит е
- Хадис 6523Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي قُرَادٍ السَّلَمِيِّ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِطَهُورٍ ، فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَتَتَبَّعْنَاهُ ، فَحَسَوْنَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى مَا صَنَعْتُمْ ؟ " قُلْنَا : حُبُّ اللهِ وَرَسُولِهِ ، قَالَ : " ف
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Убайд ибн Вакид аль-Кайси, передал нам Яхья ибн Абу Ата от Умайра ибн Язида, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Абу Курада ас-Сулями, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 7146Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عُمَارَةَ الْأَزْدِيِّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ : " أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : " فَسَلْ عَنْ ذَلِكَ رَبَّكَ " قَالَ : فَبَكَى جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، وَلَنَا أَنْ نَسْأَلَهُ ؟ هُوَ الَّذِي يُخْبِرُنَا بِمَ
Передал нам Мухаммад ибн Нух, от Мухаммада ибн Халида ибн Хидаша, от Убайда ибн Вакида аль-Кайси, от Аммара ибн Умары аль-Азди, передал мне Мухаммад ибн Абдаллах, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Джибриля: «Какие места являются
- Хадис 6130Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، نَا أَبُو مُضَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ذُكِرَ حَاتِمٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, (который сказал): сообщил нам Убайд бин Вакид аль-Кайси, (который сказал): сообщил нам Абу Мудар от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Принц Хатим был упомянут у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Это был человек, который
- Хадис 4243Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا زَرْبِيٌّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَ شَيْخٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَاجَتِهِ فَأَبْطَئُوا عَنِ الشَّيْخِ أَنْ يُوَسِّعُوا لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا
Передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Хайян, передал нам ‘Убейд ибн Вакид, передал нам Зарбий, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик сказал: “К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел старец по своему делу, но люди медлили с тем, чтобы потесниться для него. Тогда Посланник Аллах
- Хадис 6400Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْكُرَبِ ، فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ
Передал мне ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам ‘Убайд ибн Вакид аль-Лайси, передал нам Са’ид ибн ‘Атыйя от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Того, кто хочет, чтобы Аллах ответил ему в трудные и тяжелые
- Хадис 7543Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие из ваших фиников — барни: они изгоняют болезнь, и нет в них болезниأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ مِنْ أَهْلِ هَجَرَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُمْ قُعُودٌ عِنْدَهُ إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُمْ : تَمْرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا وَتَمْرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا حَتَّى عَدَّ أَلْوَانَ تَمَرَاتِهِمْ أَجْمَعَ ،
Сообщил нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Яхья ибн Джафар ибн аз-Зибрикан, передал нам Убейд ибн Вакид ибн аль-Касим аль-Кайси, передал нам Усман ибн Абдуррахман аль-Абди, со слов Хумейда, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что делегация Абд