«Я встретил утро постящимся, а в конце дня пришла весть о его [новолуния] видимости». Он ответил: «Разговляйся». Ибн Джурайдж сказал: Атр Ибн Динар сказал: «Пусть разговляются, когда бы ни пришла к ним весть».
Хадисы передатчика
- Хадис 7396Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о людях, которые встретили утро соблюдающими пост после того, как был увиден новый месяцأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَصْبَحْتُ صَائِمًا فَجَاءَ الْخَبَرُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ بِرُؤْيَتِهِ قَالَ : " أَفْطِرْ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : " يُفْطِرُونَ أَيَّانَ مَا جَاءَهُمُ الْخَبَرُ
- Хадис 7401Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَجُوزُ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلَالِ إِلَّا رَجُلَانِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Не принимается свидетельство о видимости новолуния иначе как от двух мужчин».
- Хадис 7402Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُأَنَّ عُثْمَانَ " أَبَى أَنْ يُجِيزَ هَاشِمَ بْنَ عُتْبَةَ الْأَعْوَرَ وَحْدَهُ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ رَمَضَانَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Амр ибн Динар рассказывал, что ‘Усман отказался принять одиночное свидетельство Хашима ибн ‘Утбы аль-А‘вара о видимости новолуния Рамадана.
- Хадис 7403Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا رَأَى هِلَالَ رَمَضَانَ قَبْلَ النَّاسِ بِلَيْلَةٍ أَيَصُومُ قَبْلَهُمْ ، وَيُفْطِرُ قَبْلَهُمْ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا إِنْ رَآهُ النَّاسُ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ شُبِّهَ عَلَيْهِ حَتَّى يَكُونَا اثْنَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : لَا ، إِلَّا رَآهُ وَسَايَرَه
«Как ты считаешь, если некий человек увидит новолуние Рамадана раньше людей на одну ночь, должен ли он поститься раньше них и разговляться раньше них?» Он ответил: «Нет, если только люди не увидят его тоже. Я б
- Хадис 7404Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько требуется свидетелей для подтверждения видимости новолунияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ : رَأَيْتُ هِلَالَ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلْ رَآهُ مَعَكَ آخَرُ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَكَيْفَ صَنَعْتَ ؟ " ، قَالَ : صُمْتُ بِصِيَامِ النَّاسِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " يَا لَكَ فَقِهًا !
«Я видел новолуние месяца Рамадан». Тот спросил: «Видел ли его с тобой кто-то другой?» Тот ответил: «Нет». То
- Хадис 7405Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах при виде новолунияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :بَيْنَا رَجُلٌ يَسِيرُ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ إِذْ أَهَلَّ هِلَالٌ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَسَمِعَ قَائِلًا يَقُولُ - وَلَا يَرَاهُ - : اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، وَالْهُدَى وَالْمَغْفِرَةِ ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تَرْضَى ، وَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Пока некий человек шел по пустынной земле, внезапно появилось новолуние. Он стал смотреть на него и услышал, как кто-то говорит — не видя его: «О Аллах, выведи его для нас в безопасности и вере, здравии и исламе, прямом руководстве и прощении,
- Хадис 7410Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о путнике, прибывающем в какой-то части дня, и женщине, у которой заканчивается менструация в какую-то из частей дняعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُزَاحِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :لَا يَأْكُلُ حَتَّى يُمْسِيَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Музахима, от Умара бин Абд аль-Азиза, который сказал: «Он не ест, пока не наступит вечер».
- Хадис 7411Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о путнике, прибывающем в какой-то части дня, и женщине, у которой заканчивается менструация в какую-то из частей дняعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ . وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍسُئِلُوا عَنِ الْحَائِضِ تَطْهُرُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَالُوا : تَأْكُلُ وَتَشْرَبُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Джабира от аш-Ша‘би; и Ма‘мар от Катады; и Ибн Джурайдж от Ата — их спросили о женщине в период менструации, которая очистилась до захода солнца. Они сказали: «Пусть ест и пьет».
- Хадис 7413Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о путнике, прибывающем в какой-то части дня, и женщине, у которой заканчивается менструация в какую-то из частей дняعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ،عَنْ عَطَاءٍ فِي امْرَأَةٍ أَصْبَحَتْ صَائِمًا حَائِضًا قَالَ : إِنْ طَهُرَتْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَلْتُتِمَّ يَوْمَهَا ، وَإِلَّا فَلَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, сказавшего о женщине, которая встретила утро постящейся и при этом в менструации: «Если она очистилась в начале дня, то пусть завершит свой день, а если нет — то нет».
- Хадис 7415Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам в течение какого-то месяца рамаданأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ أَسْلَمَ النَّصْرَانِيُّ فِي بَعْضِ رَمَضَانَ صَامَ مَا مَضَى مِنْهُ ، وَإِنْ أَسْلَمَ فِي آخِرِ النَّهَارِ صَامَ ذَلِكَ الْيَوْمَ
«Если христианин примет ислам посреди Рамадана, он постится то, что прошло из него, а если примет ислам в конце дня, то постится этот день».
- Хадис 7419Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам в течение какого-то месяца рамаданأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَصُومُ الْيَوْمَ الَّذِي أَسْلَمَ فِيهِ
«Он постится в тот день, в который принял ислам».
- Хадис 7422Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об употреблении пищи и питья при наличии сомненийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :أَحَلَّ اللهُ لَكَ الشَّرَابَ مَا شَكَكْتَ حَتَّى لَا تَشُكَّ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ата, который сказал: Ибн Аббас сказал: «Аллах дозволил тебе питье до тех пор, пока ты сомневаешься, пока ты не перестанешь сомневаться».
- Хадис 7426Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об употреблении пищи и питья при наличии сомненийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَتَكْرَهُ أَنْ أَشْرَبَ وَأَنَا فِي الْبَيْتِ لَا أَدْرِي لَعَلِّي قَدْ أَصْبَحْتُ ؟ قَالَ : " " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، هُوَ شَكٌّ
«Не считаешь ли ты порицаемым пить мне, когда я дома и не знаю, возможно, уже наступило утро?» Он ответил: «Нет в этом проблем, это сомнение».
- Хадис 7428Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ طَعِمَ إِنْسَانٌ نَاسِيًا ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَلَا يَقْضِهِ ؛ فَإِنَّ اللهَ أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Если человек поест по забывчивости, пусть завершит свой пост и не восполняет его, ибо Аллах накормил его и напоил».
- Хадис 7431Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ رَجُلٍ أَصَابَ امْرَأَتَهُ نَاسِيًا فِي رَمَضَانَ قَالَ : لَا يُنْسَى هَذَا كُلُّهُ ، عَلَيْهِ الْقَضَاءُ ، لَمْ يَجْعَلِ اللهُ لَهُ عُذْرًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ата о мужчине, который по близости сошелся со своей женой по забывчивости в Рамадан. Он ответил: «Такое целиком не забывается, на нем лежит возмещение (када), Аллах не оставил для него оправдания».
- Хадис 7433Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،أَنَّ إِنْسَانًا جَاءَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى إِنْسَانٍ آخَرَ ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ " ، قَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Амр бин Динар сообщил о том, как некий человек пришел к Абу Хурайре и сказал: «Я проснулся соблюдающим пост, но забыл и поел и попил». Абу Хурайра ответил: «Нет в этом греха, это Аллах накормил и напоил тебя». Тот сказал: «Затем я зашел к другому чело
- Хадис 7434Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْسَانٌ اسْتَنْثَرَ فَدَخَلَ الْمَاءُ حَلْقَهُ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата о человеке, который полоскал нос, и вода попала ему в горло. Он ответил: «Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 7442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفْطَرْتُ فِي يَوْمٍ مُغَيَّمٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَأَنَا أَحْسَبُهُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ بَدَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : اقْضِ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я сказал Ата: «Я разговелся в пасмурный день в месяц Рамадан, полагая, что наступила ночь, а затем показалось солнце». Он ответил: «Восполни этот день».
- Хадис 7445Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَهُ ، وَقَالَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ. إِذَا أَفْطَرَ الرَّجُلُ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ بَدَتِ الشَّمْسُ فَعَلَيْهِ أَنْ يَقْضِيَهُ وَإِنْ أَكَلَ فِي الصُّبْحِ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ اللَّيْلُ لَمْ يَقْضِهِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Хишама бин Урвы, от его отца — подобное, и то же самое передал Ибн Джурайдж от Ата: «Если человек разговелся в Рамадан, а затем показалось солнце, он обязан восполнить этот день. А если он поел на рассвете, полагая, что еще ночь, то он не восполняет его».
- Хадис 7447Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَفْطَرَ النَّاسُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي يَوْمٍ مُغَيَّمٍ ، ثُمَّ نَظَرَ نَاظِرٌ فَإِذَا الشَّمْسُ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : الْخَطْبُ يَسِيرٌ ، وَقَدِ اجْتَهَدْنَا نَقْضِي يَوْمًا
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Рассказал мне Зайд бин Аслям от своего отца: «Люди разговелись в месяц Рамадан в пасмурный день, а затем наблюдатель посмотрел и увидел солнце. И Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Дело простое, мы проявили иджтихад, мы восполним один день“».