Передали нам Хасан ибн Али и Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма (смысл у них один): что Зайд ибн аль-Хубаб сообщил им от Абдуллаха ибн Муслима ас-Сулями аль-Марвази Абу Тайбы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на
Хадисы передатчика
- Хадис 4223Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно железного кольцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ الْمَعْنَى : أَنَّ زَيْدَ بْنَ الْحُبَابِ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ السُّلَمِيِّ الْمَرْوَزِيِّ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ لَهُ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ فَطَرَحَهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ فَطَرَحَهُ فَقَالَ : يَا رَ
- Хадис 1785Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о железном кольце (перстне)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ: مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ ، فَقَالَ: مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ"؟ ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ،
Передал нам Мухаммад бин Хумайд, сказавший: передал нам Зайд бин Хубаб и Абу Тумайла Яхья бин Вадих от ‘Абдуллаха бин Муслима, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел мужчина с железным кольцом на пальце, и он спроил: «Почему я вижу на
- Хадис 3865Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тех, кто оскорбляет сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا بُعِثَ قَائِدًا وَنُورًا لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Курейб, сказавший: передал нам Усман бин Наджия от Абдуллаха бин Муслима Абу Тайбы, от Абдуллаха бин Бурейды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах and приветствует, сказал: «Ни один из моих сподвижников не умирает в какой-либо земле, кроме как он бу
- Хадис 5195Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве серебра, которое разрешается использовать в перстнеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ " فَطَرَحَهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : " مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ " فَطَرَحَهُ ، قَالَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Муслим из числа жителей Мерва, Абу Тайба, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Бурайда от своего отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем б
- Хадис 23034 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، وَهُوَ أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِ رَجُلٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِحُلِيِّ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : فَجَاءَ وَقَدْ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ صُفْرٍ ، فَقَالَ : أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ أَهْلِ الْأَصْنَامِ ، قَالَ : فَمِمَّ أَتَّخِذُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел на руке у человека золотое кольцо и сказал: «Что общего у тебя с украшениями обитателей Рая?» [
- Хадис 5493Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека носить кольцо из железа или латуниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ أَبُو طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ، فَطَرَحَهُ ، ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِن
Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарихь, который сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Аля аль-Хамадани, который сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Абдуллах бин Муслим Абу Тайба от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришел к Пророку, да благословит
- Хадис 13996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سَهْلٍ السُّكَّرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّزِّيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ وَشَرِبَ فِي الْفِضَّةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передали нам Муса ибн Харун и Абд ас-Салам ибн Сахль ас-Суккари, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Абдулла ар-Рузи, которому передал Абу Тумайла Яхья ибн Вадих со слов Абу Тайбы, которому передал Абу Миджлаз со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 14133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو طَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ لَهُ ابْنٌ يَرُوحُ إِذَا رَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَقَالَ : " أَتُحِبُّهُ ؟ " فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ نَعَمْ ، فَأَحَبَّكَ اللهُ كَمَا أُحِبُّهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ الل
Передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, которому передал Абу Тумайла, которому передал Абдулла ибн Муслим Абу Тайба, которому передал Ибрахим ибн Убайд от Абдуллы ибн Умара, что у одного человека из числа ансаров был сын, который приходил (к Пророку)
- Хадис 4843Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ас-Салям ибн Сахль ас-Суккариحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ قَالَ : نَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ وَشَرِبَ فِي الْفِضَّةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам ‘Абдус-Салям ибн Сахль, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Тумайля, от Абу Тайбы, сказавший: сообщил нам Абу Миджляз, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто носит шелк и пьет из с
- Хадис 8030Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ أَوْ شَرِبَ مِنْ فِضَّةٍ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Азди, передал нам Абу Тумайля, от Абу Тайбы, передал нам Абу Миджлаз, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто носит шелк или пьет из серебряной посуды, не из нас. И т
- Хадис 699Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абд ас-Салямحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ سَهْلٍ السُّكَّرِيُّ الْبَغْدَادِيُّ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ أَبِي طَيْبَةَ الْخُرَاسَانِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ ، وَشَرِبَ فِي الْفِضَّةِ ؛ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى مَوَالِيهِ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Абд ас-Салам ибн Сахль ас-Суккари аль-Багдади в Египте, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Азди, передал нам Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, от Абу Тайбы аль-Хурасани, передал нам Абу Миджлаз, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 4435Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو طَيْبَةَ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَاتَ مِنْ أَصْحَابِي بِأَرْضٍ فَهُوَ شَفِيعٌ لِتِلْكَ الْأَرْضِ ، وَقَائِدٌ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ - أَوْ قَالَ - : شَفِيعًا لِأَهْلِ تِلْكَ الْأَرْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Усман бин Наджия, сказав: передал нам Абдуллах бин Муслим Абу Тайба аль-Хурасани, сказав: передал нам Абдуллах бин Бурайда со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто
- Хадис 4436Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو طَيْبَةَ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَاتَ مِنْ أَصْحَابِي بِأَرْضٍ فَهُوَ شَفِيعٌ لِأَهْلِ تِلْكَ الْأَرْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Амр бин Малик, сказав: передал нам Яхья бин Аббад, сказав: передал нам Абдуллах бин Муслим Абу Тайба аль-Хурасани от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из моих сподвижн
- Хадис 4437Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو طَيْبَةَ السُّلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَكَانَ كُلَّمَا بَقِيَ شَيْءٌ حَمَلَهُ عَلَيَّ وَسَمَّانِي الزَّامِلَةَ
Передал нам Амр бин Малик, сказав: передал нам Абу Тумайля Яхья бин Вадих, сказав: передал нам Абдуллах бин Муслим Абу Тайба ас-Сулями от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и всякий
- Хадис 4438Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ فَذَهَبَ فَاتَّخَذَهُ مِنْ صُفْرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهُ قَوْلًا فِيهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ الله
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди, сказав: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Абдуллах бин Муслим от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было железное коль
- Хадис 9465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество серебра, помещаемого в перстеньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ ، أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ ! فَطَرَحَهُ ، فَقَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Муслим (из жителей Мерва, Абу Тайба), который сказал: передал мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и прив