Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб · передача: от кого → кому

Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб→Марван ибн Салим аль-Мукаффа‘ аль-Мысри

Найдено: 7 · 9 звеньев в цепочках

Хадис 2357Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о словах при разговении (ифтаре)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى أَبُو مُحَمَّدٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، نَا مَرْوَانُ - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ - الْمُقَفَّعُ [١]قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، فَيَقْطَعُ مَا زَادَتْ عَلَى الْكَفِّ ، وَقَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ .
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья Абу Мухаммад, сообщил нам ‘Али ибн аль-Хасан, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, сообщил нам Марван, то есть ибн Салим аль-Мукаффа‘, который сказал: Я видел, как Ибн Умар брал в горсть свою бороду и отрезал то, что было свыше ладони, и сказал: Когда Пророк,
Хадис 8230Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что говорят при разговении
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْمُقَفَّعُ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ :
وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кады, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам Яхья бин Абу Талиб. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад аль-Хатыб в Мерве, передал нам Ибрахим бин Хиляль, которые сказали: передал
Хадис 2280Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о словах при разговении (ифтаре)
حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْمُقَفَّعُ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ ، وَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا أَفْطَرَ : " ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам судья Хусейн бин ‘Исма‘ил, передал нам ‘Али бин Муслим, передал нам ‘Али бин Аль-Хасан бин Шақиқ, передал нам Аль-Хусейн бин Вақид, передал нам Марван аль-Муқаффа‘, который сказал: Я видел, как Ибн ‘Умар брался за свою бороду и отрезал то, что было больше ладони. И он сказал: Посланник А
Хадис 5401Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ [١]، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْمُفَقَّعِ [٢]، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, сообщил нам Хасан бин Али бин Шакик, от Хусайна бин Вакида, от Марвана бин аль-Муфакка́, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся, говорил: «Ушла жажда, и увлажнились вены, и утвердилась нагр
Хадис 3316Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Что он говорит при разговении
أَخْبَرَنِي قُرَيْشُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ الْمُقَفَّعُ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ ، فَقَطَعَ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ ، وَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ ، قَالَ : ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Сообщил мне Курайш бин Абд ар-Рахман, который сказал: «Сообщил нам Али бин аль-Хасан, который сказал: „Сообщил нам Хусейн бин Вакид, который сказал: «Сообщил нам Марван аль-Мукаффа, который сказал: Я видел, как Абдуллах бин Умар взял в горсть свою бороду и отрезал то, что было свыше ладони, и сказал
Хадис 10081Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Что он говорит при разговении
أَخْبَرَنِي قُرَيْشُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْمُقَفَّعُ ، قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَطَعَ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ ، وَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Сообщил мне Курайш ибн Абдуррахман, сказавший: передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказавший: сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, сказавший: передал нам Марван аль-Мукаффа’, сказавший: «Я видел, как Ибн Умар схватился за свою бороду и отрезал то, что было длиннее ладони. И он сказал: “Когда Посла
Хадис 1541Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Призыв (мольба) во время разговения
أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْمُقَفَّعُ [١]قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ ، وَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : " ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад аль-Хатыб в Мерве, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, передал нам Марван ибн Салим аль-Мукаффа’, сказав: «Я видел, как Ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) брался за свою бороду и