Передали нам Яхья бн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджр (Ибн Айюб сказал: „Передал нам Исма‘иль бн Джа‘фар, сообщил мне ‘Абд Аллах бн ‘Абд ар-Рахман, то есть ибн Ма‘мар бн Хазм аль-Ансари Абу Тухаля“), что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что некий человек пр
Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Му‘аммар аль-Ансари→Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зураки
- Хадис 1110Сахих МуслимمرفوعГлава о действительности поста того, у кого наступил рассвет в состоянии осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ ابْنُ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ - أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُ
- Хадис 1912 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве морских военных походовوَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةَ مِلْحَانَ خَالَةَ أَنَسٍ ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ عِنْدَهَا
И передали мне Яхья бин Айюб, Кутайба и Ибн Хаджр, сказавшие: Передал нам Исмаил (то есть Ибн Джафар), от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к дочери Мильхан — тете Анаса — и приклонил голову у не
- Хадис 2029 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности передавать воду, молоко и тому подобное справа от того, кто начинаетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ ، أَبِي طُوَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ .أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا فَاسْتَسْقَى فَحَلَبْنَا لَهُ شَاةً ثُمَّ شُبْتُهُ مِنْ مَاءِ بِئْرِي هَذِهِ قَالَ فَأَعْطَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُم
Передали нам Яхья бин Айюб, Кутайба и ‘Али бин Худжр, которые сказали: Передал нам Исма‘иль (и он — Ибн Джафар) от Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Ма‘мара бин Хазма, Абу Туваля аль-Ансари, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к
- Хадис 2446 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Всевышний Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَفِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ. فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
«Передал нам Исма‘ил, то есть ибн Джа‘фар». (И по другому пути) передал нам Кутайба: «Передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз, то есть ибн Мухаммад». Оба они — от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3887Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
«Превосходство ‘Аиши над женщинами подобно превосходству сарида над остальной едой».
- Хадис 13513Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах13660 13717 13513 - حَدَّثَنَاهُ [١]الْهَاشِمِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؛ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَعُمَرُ وَنَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ حَتَّى دَخَلَ دَارَنَا فَحُلِبَتْ لَهُ شَاة
Передал нам это аль-Хашими, сообщил нам Исмаил, то есть ибн Джафар, сказав: передал мне Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Ма‘мар ибн Хазм, что он слышал, как Анас ибн Малик [передавал этот рассказ], и упомянул его смысл: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился вместе с Аб
- Хадис 13785Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا [١]إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
… подобно превос
- Хадис 3500Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности соблюдения человеком поста в тот день, когда он встретил утро в состоянии малого оскверненияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاجَكَ الْعَابِدُ ، بِهَرَاةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاة
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Хаджак аль-Абид в Герате, сказавший: Передал нам Исмаил бин Джафар от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Ма‘мара, что Абу Юнус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши, что какой-то мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, за правовым
- Хадис 7121Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание превосходства Аиши над всеми остальными женщинамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Сурайдж бин Юнус, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Превосходство ‘Аиши над остальными женщинами такое же,
- Хадис 2236Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что пост действителен для каждого, кто встретил утро в состоянии осквернения (джунуб)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ
Передал нам ‘Али бин Худжр ас-Са‘ди, сказавший: «Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдаллаха (то есть ибн ‘Абдуррахмана бин Ма‘мара Абу Туваляты), что Абу Юнус — вольноотпущенник ‘Аиши — сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то мужчина пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) за религ
- Хадис 8088Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии омовения после полового осквернения в месяц рамаданأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ : أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ ، وَعَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Нуайм, передал нам Кутайба ибн Саид. (А также) сообщил нам Абуль-Хасан аль-Мукри аль-Михраджани в этом же городе, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал
- Хадис 3014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Абу Исхака от аль-Асвада от Аишиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، ف
Сообщил нам ‘Али бинь Хаджр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам ‘Абдуллах бинь ‘Абд ар-Рахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а она слышала из-за двери, и сказал: „О Пос
- Хадис 11464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Дабы Аллах простил тебе грехи, которые предшествовали и которые последовал за ними»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ جُحْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَ
Сообщил нам Али ибн Джухр, передал нам Исмаил, передал нам Абдуллах ибн Абдуррахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) за фетвой, а она слышала это из-за занавеса. Он сказал: «О Посланник Аллаха, вре
- Хадис 3671Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман аль-Ансари от Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
… подобно превосходству сарида над остальной ед
- Хадис 3674Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман аль-Ансари от Анасаحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Превосходство ‘Аиши над женщинами подобно превосходству сарида над остальной едой”».
- Хадис 175Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ - أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман бин Ма‘мар аль-Ансари Абу Тувала — о том, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Достоинство ‘Аиши перед