Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал, сказавший: передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: передал нам Хариз, сказавший: передал мне Абд ар-Рахман бин Майсара аль-Хадрами, сказавший: я слышал, как аль-Микдам бин Ма‘дикарриб аль-Кинди сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Кинди→Абдуррахман ибн Майсара аль-Химси
- Хадис 121Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا حَرِيزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيَّ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا .
- Хадис 122Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، لَفْظُهُ ، قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ فَأَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي مِنْهُ بَدَأَ .
Передали нам Махмуд бин Халид и Я‘куб бин Ка‘б аль-Антуаки (причем текст принадлежит ему), сказавшие: передал нам аль-Валид бин Муслим от Хариза бин ‘Усмана, от Абд ар-Рахмана бин Майсары, от аль-Микдама бин Ма‘дикарриба, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 123Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует123 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، وَهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ - الْمَعْنَى - قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، قَالَ :وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، زَادَ هِشَامٌ : وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ فِي صِمَاخِ أُذُنَيْهِ . رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ فَأَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ثُمَّ ر
«...и обтер уши — их внешнюю и внутреннюю стороны». Хишам добавил: «...и ввел пальцы в слуховые отверстия ушей. Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 442Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об обтирании ушейحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا
Передали нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид, передал нам Хариз бин ‘Усман, от ‘Абдуррахмана бин Майсары, от аль-Микдама бин Ма‘дикриба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер свою голову и уши: их внешнюю и внутреннюю стороны».
- Хадис 457Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно омовения стопحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Передали нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Хариз бин ‘Усман, от ‘Абдуррахмана бин Майсары, от аль-Микдама бин Ма‘дикриба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и омыл свои ноги по три раза каждое».
- Хадис 17188Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдама ибн Ма‘дикриба аль-Кинди, Абу Каримы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا
Передал нам Абу аль-Мугира, который сказал: Передал нам Хариз, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Майсара аль-Хадрами, который сказал: Я слышал, как аль-Микдам бин Ма‘дикариб аль-Кинди говорил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли воду для омовения, и он с
- Хадис 17973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Мухаммад ас-Сакафи со слов Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ :أَنَّهُ أَرَاهُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ مَرَّ بِهِمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْمَكَانَ الَّذِي مِنْهُ بَدَأَ
Передал нам Мухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн Халид, передал нам аль-Валид ибн Муслим, который сказал: «Сказал Усман ибн аль-Мунзир: “Я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад ас-Сакафи рассказывал со слов Муавии, что он показал им омовение Посланника Аллаха,
- Хадис 18831Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Майсара со слов Микдама ибн Мадикар ибаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، وَأَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيَّانِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا فَمَضْمَضَ ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ : ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَغَسَلَ ر
Передали нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда и Абу Зейд аль-Хаути, которые сказали: «Передал нам Абу аль-Мугира, которому передал Хариз ибн Усман, которому передал Абд ар-Рахман ибн Майсара, сказавший: “Я слышал, как аль-Микдам ибн Ма’дикариб говорил: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 18832Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Майсара со слов Микдама ибн Мадикар ибаحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَ
… подобное этому: «К Посланнику
- Хадис 18833Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Майсара со слов Микдама ибн Мадикар ибаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ أَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي مِنْهُ بَدَأَ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, которому передал Якуб ибн Ка’б аль-Халяби, которому передал аль-Валид ибн Муслим со слов Хариза ибн Усмана, от Абд ар-Рахмана ибн Майсары, от аль-Микдама ибн Ма’дикариба, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омо
- Хадис 18834Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Майсара со слов Микдама ибн Мадикар ибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ :مَرَّ بِالْمِقْدَامِ رَجُلٌ فَقَالَ : أَفْلَحَتْ هَاتَانِ الْعَيْنَانِ اللَّتَانِ رَأَتَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَمَعَ الْمِقْدَامُ غَضَبًا ، وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تَمَنَّوْا أَمْرًا غَيَّبَهُ اللهُ عَنْكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк, которому передал Амр ибн Усман, которому передал его отец, которому передал Хариз ибн Усман со слов Абд ар-Рахмана ибн Майсары, который сказал: «Мимо аль-Микдама прошел человек и сказал: “Преуспели эти глаза, которые видели Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 272Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности протирания всей головы при омовенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ( قَالَا ) : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ، فَإِذَا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، فَأَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَاءَ ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ . قَالَ مَحْمُودٌ : قَالَ : أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ حَتَّى ي
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Махмуд бин Халид и Якуб бин Кааб аль-Антаки (и это его формулировка), которые сказали: «Передал нам аль-Валид бин Муслим от Хариза бин Усмана от Абдуррахмана бин Майсары от аль-Микдада бин Маадикерыба, к
- Хадис 305Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о введении двух пальцев в слуховые отверстия ушейأَخْبَرَنَا ) الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ وَهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ( قَالَا ) : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ ، قَالَ : وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ بَاطِنِهِمَا وَظَاهِرِهِمَا . زَادَ هِشَامٌ : أَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي صِمَاخَيْ أُذُنَيْهِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Мухаммад ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Махмуд бин Халид и Хишам бин Халид ад-Димашки (они оба сказали): передал нам аль-Валид бин Муслим, от Хариза бин ‘Усмана, от ‘Абдуррахмана бин Майсары, от аль-Микдама бин Ма‘дика
- Хадис 78Аль-МунтакаمرفوعОписание омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и описание того, к чему он приказывалحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنِ مَعْدِ يَكْرِبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира, сказавший: сообщил нам Хариз ибн ‘Усман, сказавший: рассказал мне ‘Абдуррахман ибн Майсара аль-Хадрами, сказавший: я слышал, как аль-Микдам ибн Ма‘ди Якриб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 135Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе ушей при омовении для молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ: ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ الْمُقَدَّمَ ابْنَ مَعْدِيكَرِبَ يَقُولُ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ مَرَّ بِهِمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ، ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْمَكَانَ الَّذِي مِنْهُ بَدَأَ ، وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Маймун аль-Багдади, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал нам Хариз ибн ‘Усман от ‘Абдуррахмана ибн Майсары, что он слышал, как аль-Микдам ибн Ма‘дикариб говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совер