Передал нам Бакр бин Сахль, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне Абу Шурайх, что он слышал, как Сахль бин Абу Умама бин Сахль бин Хунайф рассказывал со слов своего отца, со слов своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто искренне от всего сердца п
Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафири→Абдуллах ибн Салих аль-Мысри
- Хадис 5558Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّهُ : سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ
- Хадис 5559Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّهُ : سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدِّدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِتَشْدِيدِهِمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ ، وَسَتَجِدُونَ بَقَايَاهُمْ فِي الصَّوَامِعِ وَالدِّيَارَاتِ
Передали нам Бакр бин Сахль и Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне Абу Шурайх, что он слышал, как Сахль бин Абу Умама бин Сахль бин Хунайф рассказывал со слов своего отца, со слов своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит.его Аллах и прив
- Хадис 6192Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн ас-Симта аль-Кинди со слов Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَفْضَلُ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، جَرَى عَلَيْهِ مِثْلُ ذَلِكَ فِي الثَّوَابِ ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ ، وَأُومِنَ الْفَتَّانَ
Передал нам Бакр бинь Сахль, передал нам Абдуллах бинь Салих, сообщил мне Абу Шурайх Абдуррахман бинь Шурайх аль-Ма‘афири, что Абдуль-Карим бинь аль-Харис рассказал ему, от Абу Убайды бинь Укбы бинь Нафи‘а, от Шурахбиля бинь ас-Симта аль-Кинди, от Сальмана аль-Хайра, что Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 17742Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Джуханиحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي زَيْنَبَأَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيَّ مَرَّ عَلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ - أَوْ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ مَرَّ عَلَى مَالِكٍ - وَهُوَ يَقُودُ فَرَسَهُ وَيَمْشِي ، فَقَالَ لَهُ : أَلَا تَرْكَبُ إِذْ حَمَلَكَ اللهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ اغْ
Передали нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди и Бакр ибн Сахль, сказавшие: передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Абу Шурайх Абд ар-Рахман ибн Шурайх, передал мне Абдуллах ибн Сулейман ибн Абу Зайнаб о том, что Малик ибн Абдуллах аль-Джухани проходил мимо Хабиба ибн Масламы — или Хабиб ибн Маслама
- Хадис 3082Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ أَبُو شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدِّدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِتَشْدِيدِهِمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ ، وَسَتَجِدُونَ بَقَايَاهُمْ فِي الصَّوَامِعِ وَالدِّيَارَاتِ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказав: сообщил нам Абду-р-Рахман ибн Шурайх Абу Шурайх аль-Ма’афири, что он слышал, как Сахль ибн Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф рассказывал со слов своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 3083Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказав: сообщил нам Абу Шурайх Абду-р-Рахман ибн Шурайх, что он слышал, как Сахль ибн Абу Умама ибн Сахль рассказывал со слов своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто и
- Хадис 8748Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَكُونُ فِتْنَةٌ ، يَكُونُ أَسْلَمُ النَّاسِ فِيهَا - أَوْ قَالَ : خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا - الْجُنْدَ الْغَرْبِيَّ . قَالَ ابْنُ الْحَمِقِ : " فَلِذَلِكَ قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ مِصْرَ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах: передал мне Абу Шурайх ‘Абдуррахман ибн Шурайх аль-Ма‘афири, что он слышал, как ‘Амира ибн ‘Абдуллах аль-Ма‘афири говорил: «Передал мне мой отец, что он слышал, как ‘Амр ибн аль-Хамик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 8749Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ مُحَمَّدِ بْنِ شُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ ، أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ ، فَأَوْيَنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَرَفٍ ، فَأَصَابَنَا فِيهِ بَرْدٌ شَدِيدٌ ، حَتَّى رَأَيْنَا الرِّجَالَ يَحْفِرُ أَحَدُهُمُ الْحُفْرَةَ ، فَيَدْخُلُ فِيهَا وَيُكْفِئُ عَلَيْهِ حَجَفَتَهُ ، فَلَمَّا رَأَى مِنْهُمْ ذَلِكَ رَ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах: передал мне Абу Шурайх от Абу ас-Саббаха Мухаммада ибн Шумайра, от Абу ‘Али аль-Хамдани, со слов Абу Райханы, что он был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе. Однажды ночью мы остановились на возвышенности, и нас
- Хадис 8750Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَحَمِدْتُ وَكَبَّرْتُ وَشَهِدْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " وَأُخْرَى يَا أَبَا سَعِيدٍ ، يَرْفَعُ اللهُ بِهَا أَهْلَهَا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих: передал мне Абу Шурайх от Абу Хани, от Абу ‘Али, со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто доволен Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как п
- Хадис 8751Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ وَرْدَانَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا حُمْرَ الْوُجُوهِ ، صِغَارَ الْعُيُونِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
С тем же иснадом: передал мне Абу Шурайх, что он слышал, как Муса ибн Вардан говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Час не наступит до тех пор, пока вы не сразитесь с людьми с красными лицами и маленькими глаза
- Хадис 8752Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَوَائِطَ ، فَذُكِرَ الدَّجَّالُ ، فَقَرَّبَ مِنْ أَمْرِهِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ بَعْضُنَا لَيَلْتَفِتُ يَظُنُّ أَنَّهُ قَدْ غَشِيَهُمْ
С тем же иснадом: передал мне Абу Шурайх от Мусы ибн Вардана или кого-то другого, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов, и был упомянут Даджаль. Он так приблизил описание его дел, что некоторые из нас оглядывалис
- Хадис 2318Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн аль-Хамкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْحَمِقِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَكُونُ فِتْنَةٌ أَسْلَمُ النَّاسِ فِيهَا - أَوْ قَالَ : خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا - الْجُنْدُ الْغَرْبِيُّ ، قَالَ ابْنُ الْحَمِقِ : فَلِذَلِكَ قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ مِصْرَ
Рассказал нам Мухаммад бин Мискин, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Салих, сказавший: сообщил нам Абу Шурайх Абд ар-Рахман бин Шурайх, что он слышал, как ‘Умира бин Абдуллах аль-Ма‘афири говорил: рассказал мне мой отец, что он слышал, как Ибн аль-Хамик говорил: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2475Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто доволен Аллахом как Господом, исламом как религии и Мухаммадом как посланником, тому обязательно угорован Райأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ أَبَا شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَحَمِدْتُ اللهَ وَكَبَّرْتُ وَسُرِرْتُ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللهُ بِهَا أَهْلَهَا فِي الْجَنَّةِ مِ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша’рани, передал нам мой дед, от Абдуллаха ибн Салиха, что Абу Шурайх аль-Ма’афири рассказал ему со слов Абу Хани, от Абу ‘Али аль-Джанби, от Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла