Передал нам Гундар со слов Шу‘бы, который сказал: «Передал нам Джулас аш-Шами, который сказал: “Я слышал, как ‘Усман ибн Джихаш сказал: “Я слышал, как Самура ибн Джундуб — а у него умер маленький сын — сказал: “Унесите его и похороните, и не совершайте над ним заупокойную молитву, ибо нет на нем гре
Самрура ибн Джундюб→Усман ибн Шаммас мауля Аббас
- Хадис 11718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал: «За умершего младенца не совершается молитва до тех пор, пока он не издаст крик при рождении»حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جُلَاسٌ الشَّامِيُّ [١]قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ جِحَاشٍ قَالَ :سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ - وَمَاتَ ابْنٌ لَهُ صَغِيرٌ - فَقَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَادْفِنُوهُ ، وَلَا يُصَلَّى عَلَيْهِ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِثْمٌ ، وَادْعُوا اللهَ لِوَالِدَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهُ لَهُمَا فَرَطًا وَأَجْرًا ، وَنَحْوَهُ
- Хадис 30458Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО выкидыше и новорожденном: что за них просят в мольбахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُلَاسُ السُّلَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ [١]بْنَ جَحَّاشٍ قَالَ :سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ - وَمَاتَ ابْنٌ لَهُ صَغِيرٌ - فَقَالَ : اذْهَبُوا فَادْفِنُوهُ وَلَا تُصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِثْمٌ ، وَادْعُوا اللهَ لِوَالِدَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهُ لَهُمَا فَرَطًا وَأَجْرًا ، أَوْ نَحْوَهُ
Передал нам Гундар от Шу‘бы, сказав: передал нам аль-Джуляс ас-Сулями, сказав: я слышал, как ‘Али ибн Джаххаш сказал: я слышал, как Самура ибн Джундуб — когда у него умер маленький сын — сказал: “Идите и похороните его, и не совершайте над ним молитву (джаназа), ибо на нем нет греха, и просите Аллах
- Хадис 6816Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завязывании саванов при опасении их развязывания и развязывании их, когда покойного вводят в могилуأَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً أَنَّ أَبَا الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُمْ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ يَسَارٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ ابْنُ أَخِي سَمُرَةَ ، قَالَ :مَاتَ ابْنٌ لِسَمُرَةَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَقَالَ : انْطَلِقْ بِهِ إِلَى حُفْرَتِهِ ، فَإِذَا وَضَعْتَهُ فِي لَحْدِهِ ، فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَطْلِقْ عُقَدَ رَأْسِهِ ، وَعُقَدَ رِجْلَيْهِ
Сообщил мне Абу Абдуллах аль-Хафиз в качестве иджазы, что Абу ль-Валид сообщил им: передал нам Ибрахим бин Али, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абдуль-Варис, от Уккабы бин Ясара, который сказал: рассказал мне Усман, сын брата Самуры, который сказал: умер сын Самуры, — и он упомянул хадис, — и
- Хадис 2708Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умершем младенце: совершается ли по нему заупокойная молитва или нет?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جَحَّاشٍ ، وَكَانَ ابْنَ أَخِي سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :مَاتَ ابْنٌ لِسَمُرَةَ ، قَدْ كَانَ سُقِيَ ، فَسَمِعَ بُكَاءً ، فَقَالَ : ( مَا هَذَا ؟ ) فَقَالُوا : عَلَى فُلَانٍ مَاتَ ، فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ ، ثُمَّ دَعَا بِطَسْتٍ وَنَقِيرٍ فَغُسِّلَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَكُفِّنَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ لِمَوْلَاهُ فُلَانٍ : انْطَلِقْ بِهِ إِلَى حُفْرَتِهِ ،
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу Ма‘мар, сказав: передал нам ‘Абдуль-Варис, сказав: передал нам ‘Укба ибн Ясар, сказав: рассказал мне ‘Усман ибн Джаххаш, который был племянником Самуры ибн Джундуба, сказав: умер сын Самуры, который был болен, и он услышал плач. Он спросил: «Что эт
- Хадис 2709Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об умершем младенце: совершается ли по нему заупокойная молитва или нет?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، يَعْنِي عَنْ جُلَاسٍ ، عَنِ ابْنِ جِحَاشٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ،أَنَّ صَبِيًّا لَهُ مَاتَ ، فَقَالَ : ادْفِنُوهُ وَلَا تُصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِثْمٌ ، ثُمَّ ادْعُوا اللهَ لِأَبَوَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهُ لَهُمَا فَرَطًا وَسَلَفًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба, то есть со слов Джуласа, от Ибн Джаххаша, от Самуры ибн Джундуба, что его ребенок умер, и он сказал: «Похороните его и не совершайте по нему молитву, ибо на нем нет греха, затем молите Аллаха за его родителей, чтобы