Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки, которому передал Аммар ибн Матар, которому передал Лайс ибн Са’д со слов аз-Зухри, передавшего от Саламы ибн Умара ибн Абу Саламы, а тот — от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абдалле ибн Мас’уду: «Писания ниспосылались с
Хадисы передатчика
- Хадис 8322Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : إِنَّ الْكُتُبَ كَانَتْ تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ : حَلَالٍ وَحَرَامٍ ، وَمُحْكَمٍ وَمُتَشَابِهٍ ، وَضَرْبِ أَمْثَالٍ
- Хадис 21249Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама из потомков Умм Саламы от Умм Саламыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، [ قَالَتْ ] :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَمْ أَسْمَعِ اللهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿إِنَّ اللهَ لا يُضِيعُ ﴾﴿أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ﴾
«Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не слышал, чтобы Аллах упоминал женщин в [аятах о] переселении (хиджре)». И Аллах ниспослал: «...Я не погублю деяния,
- Хадис 21250Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама из потомков Умм Саламы от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :خَاصَمَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَضَى لِلزُّبَيْرِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنَّمَا قَضَى لَهُ لِأَنَّهُ ابْنُ عَمَّتِهِ ، فَنَزَلَتْ ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ ﴾
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Суфьян, от Амра ибн Динара, от Саламы, человека из потомков Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Аз-Зубайр судился с одним человеком перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он вынес
- Хадис 13867Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выдаче женщиной замуж своей дочери, если она является для нее асэбой (родственником-наследником) не по линии отцовства( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَ أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَ : مُرِي ابْنَكِ أَنْ يُزَوِّجَكِ - أَوْ قَالَ : زَوَّجَهَا ابْنُهَا ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ
(И сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Умар бин Усман аль-Махзуми, от Салямы бин Абдиллаха бин Салямы бин Аби Салямы, от своего отца, от своего деда: что Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 305Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ خَاصَمَ رَجُلًا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلزُّبَيْرِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنَّمَا قَضَى لَهُ ؛ لِأَنَّهُ ابْنُ عَمَّتِهِ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا ي
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Amru бин Dinar, сказав: сообщил мне Саляма, человек из потомства Умм Саламы, что аз-Зубайр бин аль-‘Avvam судился с неким человеком у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 306Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَسْمَعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ بِشَيْءٍ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ﴾الْآيَةَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Amru бин Dinar, сказав: сообщил мне Саляма, человек из потомства Умм Саламы, от Умм Саламы, что она сказала: «О Посланник Аллаха, я не слышу, чтобы Аллах Всемогущий и Великий хоть как-то упоминал женщин в контексте переселения
- Хадис 6962Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَسْمَعُ اللهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Передал нам Дауд ибн ‘Амр ибн Зухайр ад-Дабби, передал нам Суфьян со слов ‘Амра, от человека из потомства Умм Салямы по имени Саляма ибн ‘Умар ибн Абу Саляма, который сказал: «Умм Саляма сказала: „О Посланник Аллаха, я не слышу, чтобы Аллах упоминал женщин в связи с переселением (хиджрой)“. И тогда
- Хадис 3193Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что место для плети в Раю лучше этого мира и всего, что в немأَخْبَرَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاهَانَ عَلَى الصَّفَا ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أَسْمَعُ اللهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ بِشَيْءٍ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ﴾
Сообщил нам Абу Аун Мухаммад ибн Ибрахим ибн Махан на ас-Сафе, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ибн Зайд аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Суфьян ибн Уяйна, от Амра ибн Динара, от Саламы ибн Аби Саламы, человека из потомства Умм Саламы, от Умм Саламы (да будет доволен ею А
- Хадис 552Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Господь их ответил им: „Я не погублю деяния ни одного из вас, совершившего поступок, будь то мужчина или женщина...“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَسْمَعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ بِشَيْءٍ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ : قَالَتِ الْأ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, со слов Саламы, человека из потомства Умм Саламы, который сказал: «Умм Салама спросила: “О Посланник Аллаха, разве я не слышу, чтобы Аллах Всевышний упоминал женщин в связи с переселением (хиджрой)?” И тогда Аллах Всевышний ниспослал:
- Хадис 660Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Но нет — клянусь твоим Господом! — они не уверуют, пока они не изберут тебя судьей во всем том, что запутанно между ними»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :خَاصَمَ رَجُلٌ الزُّبَيْرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا قَضَى لَهُ ; لِأَنَّهُ ابْنُ عَمَّتِهِ ، فَنَزَلَتْ ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Саламы, из потомства Умм Саламы, который сказал: один человек судился с аз-Зубайром перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в пользу аз-Зубайра. Тот (че