Передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, передал нам Са‘ид бин ‘Амир, передал нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз, от Хумейда бин Хиляля, от ‘Абд ар-Рахмана бин Куррта, от Хузайфы бин аль-Ямана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Появятся смуты, у
Салих ибн Рустам аль-Хаззаз→Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘и
- Хадис 3981Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уединении (узла)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَكُونُ فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِ ، فَأَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ
- Хадис 1498Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о порицании хвастовства при строительстве мечетей и оставлении их благоустройства посредством поклонения в нихأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ بِبَغْدَادَ وَأَصْلُهُ بَصْرِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ قَالَ : قَالَ أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ :انْطَلَقْنَا مَعَ أَنَسٍ نُرِيدُ الزَّاوِيَةَ قَالَ : فَمَرَرْنَا بِمَسْجِدٍ فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ ، فَقَالَ أَنَسٌ : لَوْ صَلَّيْنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ؛ فَإِنَّ بَعْضَ الْقَوْمِ يَأْتِي الْمَسْجِدَ الْآخَرَ ! قَالُوا : أَيُّ مَسْجِدٍ ؟ فَذَكَرْنَا مَسْجِدًا قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Амр бин аль-Аббас в Багдаде (а родом он был из Басры), сказав: передал нам Саид бин Амир, от Абу Амира аль-Хаззаза, который сказал: Абу Киляба аль-Джарми сказал: Мы отправились вместе с Анасом, желая [посетить] аз-
- Хадис 3631Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах Хаббаб со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ :لَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ صَحِبْتُ قَوْمًا لَمْ أَصْحَبْ قَوْمًا أَحَبَّ إِلَيَّ صُحْبَةً مِنْهُمْ ، فَسِرْنَا عَلَى شَطِّ نَهَرٍ ، فَرُفِعَ لَنَا مَسْجِدٌ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى نَوَاصِي الْخَيْلِ خَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَمِيرُنَا : لَمْ تُرَعْ فَقَالَ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустури, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, передал нам Са’ид ибн ‘Амир от Салиха ибн Рустума от Хумейда ибн Хиляля от человека из племени Абд аль-Кайс, который сказал: «Когда люди разделились, я присоединился к людям, и не было для меня ком
- Хадис 7565Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Асим аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ قَالَ : قَالَ أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَبَاهَوْنَ بِكَثْرَةِ الْمَسَاجِدِ ، لَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Асим, передал нам ‘Али ибн Харб аль-Маусили, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дуба‘и, от Абу ‘Амира аль-Хаззаза Салиха ибн Рустама, который сказал: Абу Киляба сказал со слов Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Настанет для людей вре
- Хадис 16672Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о назначении преемникаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :لَمَّا ثَقُلَ أَبِي دَخَلَ عَلَيْهِ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَقَالُوا : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، مَاذَا تَقُولُ لِرَبِّكَ غَدًا إِذَا قَدِمْتَ عَلَيْهِ وَقَدِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا ابْنَ الْخَطَّابِ ؟ قَالَتْ : فَأَجْلَسْنَاهُ ، فَقَالَ : أَبِاللهِ تُرْهِبُونِي ؟ أَقُولُ : اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِم
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн бин Бишран, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр ар-Раззаз, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Са‘ид бин ‘Амир, передал нам Салих бин Рустум Абу ‘Амир аль-Хаззаз, от Ибн Аби Муляйки, который сказал: «Аиша, мать правоверных (да будет доволен им Аллах), сказ
- Хадис 2963Муснад аль-БаззараمرفوعСуби‘ бин Халид со слов Хузайфы2963 2961 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، نَحْوَهُ . خَرَجْتُ إِلَى الْكُوفَةِ زَمَنَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ لِأَجْلِبَ مِنْهَا بِغَالًا فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صِدْعٌ مِنَ الرِّ
2963 2961 — Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказавший: сообщил нам Саид бин Амир, сказавший: сообщил нам Абу Амир аль-Хаззаз, от Хумейда бин Хиляля, от Абд ар-Рахмана бин Куртуа, от Хузайфы — или: от человека, от Хузайфы — подобное этому: «Я отправился в Куфу во времена взятия Тустара...» [и д
- Хадис 7998Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении изучать Коран и действовать в соответствии с нимأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ ، قَالَ :دَخَلْنَا مَسْجِدَ الْكُوفَةِ ، فَإِذَا حَلْقَةٌ ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ ، فَقَالَ : كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ كَيْمَا أَعْرِفَهُ فَأَتَّقِيَهُ ، وَعَلِمْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لَا يَفُوتُنِي ، ق
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: Передал нам Саид ибн Амир от Салиха ибн Рустума, от Хумайда ибн Хиляля, от Абд ар-Рахмана ибн Курта, который сказал: Мы вошли в мечеть Куфы, и там был кружок людей, среди которых был человек, рассказывавший им хадисы. Он сказал: «Люди спрашивали Посланника
- Хадис 416Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах Всевышний не создал ни одной болезни, не создав для нее исцеленияأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّمَاحِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ [١]، ثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا حَلْقَةٌ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُؤُوسُهُمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ فَإِذَا هُوَ حُذَيْفَةُ ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид ар-Римахи, Саид ибн Амир, Салих ибн Рустам, со слов Хумайда ибн Хиляля, со слов Абдуррахмана ибн Курты, который сказал: «Я вошел в мечеть и увидел кружок людей, которые сидели так
- Хадис 5511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОдиночество лучше плохого собеседникаحَدَّثَنَا أَبُو ذَرٍّ [١]أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ بْنُ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ الْخَزَّازُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ ذَرٍّ :وَاللهِ مَا سَيَّرَ عُثْمَانُ أَبَا ذَرٍّ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا فَاخْرُجْ مِنْهَا ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ : فَلَمَّا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا وَجَاوَزَ ، خَرَجَ أَبُو ذَرٍّ إِلَى الشَّامِ
Передал нам Абу Зарр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кады, передал нам Абу Киляба ибн ар-Ракаши, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Абу Амир, то есть Салих ибн Рустам аль-Хаззаз, от Хумайда ибн Хиляля, от Абдаллаха ибн ас-Самита, который сказал: «Умм Зарр сказала: “Клянусь Аллахом, Усман не высыл
- Хадис 8424Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоявление смут, у врат которых будут стоять призывающие к Огнюحَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحَارِثِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا حَلْقَةٌ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُءُوسُهُمْ ، وَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ يُحَدِّثُ ، فَإِذَا حُذَيْفَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ كَيْمَا أَعْر
Передал нам Хамза ибн аль-Аббас ибн аль-Фадль ибн аль-Харис аль-Акаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Абу Амир Салих ибн Рустам со слов Хумайда ибн Хиляля, а тот — со слов Абд ар-Рахмана ибн Курты, который сказал: «Я вошел в мечеть, и там
- Хадис 2086Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин Му‘авия аль-Джурми от Анасаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعْدٍ الثَّقَفِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ قَالَ : قَالَ أَبُو قِلَابَةَ :غَدَوْنَا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى الزَّاوِيَةِ ، فَمَرَرْنَا بِمَسْجِدٍ وَحَضَرَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : لَوْ صَلَّيْنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، قَالُوا : حَتَّى نَأْتِيَ الْمَسْجِدَ الْآخَرَ ، فَقَالَ : أَيُّ مَسْجِدٍ ، مَسْجِدُ الْآخَرِ ؟ قَالُوا : مَسْجِدٌ أُحْدِثَ الْآنَ . فَذَكَر
Нам сообщил Яхья ибн Махмуд ибн Саад ас-Сакафи в Дамаске, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), от Абу Нуайма, от Абдуллаха ибн Джафара, от Ахмада ибн Исама, от Саида ибн Амира, от Салиха ибн Рустама, который сказал: Абу Киляба сказал: «Мы отправились рано утром вместе с