И передал нам Усман брн Абу Шейба, передал нам Али брн Мусхир от Сада брн Тарика, от Ривъи брн Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мой водоем простирается дальше от Айлы до Аднана. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поист
Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘и→Али ибн Мусхир аль-Кураши
- Хадис 248Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности удлинения белизны (от омовения) на лице и конечностяхوَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ حَوْضِي لَأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ مِنْ عَدَنٍ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الْإِبِلَ الْغَرِيبَةَ عَنْ حَوْضِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَتَعْرِفُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوء
- Хадис 4302Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании водоема (аль-Хауд)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ حَوْضِي لَأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ مِنْ عَدَنٍ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ ، وَلَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الْإِبِلَ الْغ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Али бин Мусхир от Абу Малика Са‘да бин Тарика, от Ри‘ьи, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, мой водоем простирается дальше, чем от Айлы до Адна. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, по
- Хадис 1049Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что украшения обитателей Рая достигают пределов их омовения в земной жизни. Просим Аллах даровать нам достижение этого!أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَبْلُغُ حِلْيَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ مَبْلَغَ الْوُضُوءِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: рассказал нам Абдул-Гаффар бин Абдуллах аз-Зубайри: рассказал нам Али бин Мусхир от Сада бин Тарика, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Украшения обитателей Рая достигают тех мест, до куда до
- Хадис 6861Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием ветра, который придет и заберет души людей в конце временأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُبْعَثَ رِيحٌ حَمْرَاءُ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، فَيَكْفِتُ اللهُ بِهَا كُلَّ نَفْسٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَمَا يُنْكِرُهَا النَّاسُ مِنْ قِلَّةِ مَنْ يَمُوتُ فِيهَا : مَاتَ شَيْخٌ فِي بَنِي فُلَانٍ ، وَمَاتَتْ عَجُوزٌ فِي بَنِي فُلَانٍ ، وَيُسْرَى عَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абдуль-Гаффар ибн Абдуллах, сказав: передал нам Али ибн Мусхир от Са‘да ибн Тарика, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не наступит Час, пока не подует красный ветер со стороны Йемена, посредст
- Хадис 7249Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что упомянутый нами признак относится исключительно к общине Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, а не к другим общинамأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ حَوْضِي لَأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ ، وَلَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الْإِبِلَ الْغَرِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Усман бин Аби Шейба, сказавший: Передал нам ‘Али бин Мусхир от Са‘да бин Тарика, от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, мой Водоем простирается дальше, чем от Айля до Ад
- Хадис 15746Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Малик аль-Ашджа‘и от Риб‘иحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ سَعِيدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ،أَنَّ رَجُلًا ، مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَ بِجِيفَتِهِ إِذَا مَاتَ أَنْ يُحْرَقَ ، ثُمَّ يُطْحَنَ ، ثُمَّ يُرْفَعَ ، فَإِذَا كَانَتْ رِيحٌ عَاصِفٌ ذُرِّيَ فِيهَا ، فَجُمِعَ إِلَى رَبِّهِ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ مَاذَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، لَمْ يَكُنْ عَبْدٌ أَجْرَأَ عَلَيْك
Передали нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, Язид ибн Харун, Абу Малик аль-Ашджа‘и (и через другой иснад) передали нам аль-Хусайн ибн Исхак, ‘Усман ибн Абу Шейба, ‘Али ибн Мусхир со слов Абу Малика аль-Ашджа‘и Са‘ида ибн Тарика, со слов Риб‘и ибн Хираша, со слов Хузайфы, что один человек из тех, кто ж
- Хадис 6206Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْجَنَّةِ مَبْلَغَ الْوُضُوءِ ، وَذَلِكَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ تَوَضَّأَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَبَلَغَ الْوُضُوءُ إِلَى إِبْطِهِ
Передал нам ‘Абдуль-Гаффар ибн ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Са‘да ибн Тарика, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Украшения обитателей Рая достигнут тех мест, до которых доходило омовение“. Абу
- Хадис 6207Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ رِيحًا حَمْرَاءَ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، فَيَكْفِتُ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَمَا يُنْكِرُ النَّاسُ مِنْ قِلَّةِ مَنْ يَمُوتُ مِنْهَا : مَاتَ شَيْخُ بَنِي فُلَانٍ ، مَاتَتْ عَجُوزُ بَنِي فُلَانٍ !.
Передал нам ‘Абдуль-Гаффар, передал нам ‘Али ибн Мусхир от Са‘да ибн Тарика, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Час не наступит до тех пор, пока Аллах не пошлёт красный ветер со стороны Йемена, и Аллах заберёт (души) каждого, кто вер