Передал нам Юсуф аль-Кады, сообщил нам Амр ибн Марзук, сообщил нам Шу’ба. Также передал нам Абу Халифа, сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, сообщил нам Шу’ба от Я’ли ибн ’Аты, от Яхьи ибн аль-Кимты, от Абдаллаха ибн Амра относительно слов Всевышнего: «Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься довол
Хадисы передатчика
- Хадис 14403Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبَنَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْقِمْطَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فِي قَوْلِهِ :﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾، قَالَ : نَحْوَ مِيزَابِ الْكَعْبَةِ
- Хадис 8619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَمْطَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾قَالَ : قِبْلَةُ إِبْرَاهِيمَ تَحْتَ الْمِيزَابِ ، يَعْنِي : فِي الْحِجْرِ
Гундар передал со слов Шу‘бы, от Я‘ли ибн ‘Ата, от Яхьи ибн Камты, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал об этом аяте: «“Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься доволен” (Коран 2:144) — это кибла Ибрахима под мизабом (водостоком), то есть в Хиджре».
- Хадис 35868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَمْطَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ، فَإِذَا مَاتَ الْمُؤْمِنُ يُخَلَّى سِرْبُهُ يَسْرَحُ حَيْثُ شَاءَ
«Мир этот — тюрьма для верующего и рай для неверующего. Когда верующий умирает, его путь освобождается, и он странствует, где пожелает».
- Хадис 3083Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМолитва — часть верыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قِمْطَةَ [١]، قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، بِإِزَاءِ الْمِيزَابِ ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾، قَالَ : نَحْوَ مِيزَابِ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, (ему) передал Мухаммад ибн Галиб, (ему) передал Муслим ибн Ибрахим, (ему) передал Шу’ба со слов Йа’ли ибн ‘Ата, со слов Яхьи ибн Кимты, который сказал: «Я видел ‘Абдуллаха ибн ‘Амра сидящим в Заповедной мечети напротив водостока (мизаба), и он пр
- Хадис 226Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах никогда не убережет вашу веру от тщеты. Воистину, Аллах сострадателен, милосерден к людям»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَمْطَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو وَنَظَرَ إِلَى الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمِيزَابَ ، فَقَالَ : هَذِهِ الَّتِي قَالَ اللهُ : ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм со слов Яла ибн Ата, а тот — со слов Яхьи ибн Камты, который сказал: «Я видел Абдуллаха ибн Амра, когда он смотрел на Каабу со стороны водостока (мизаба), и он сказал: "Это та (кибла), о которой Аллах сказал: "Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешьс