Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321
Доверенный хадисовед, искушенный в передачах имам.
المحدث الثقة المعمر الإمام - Мухаммад ибн Нух ибн Абдуллах аль-Джундисабуриум. 321
Имам, хафиз, прочный авторитет (сабт).
الإمام الحافظ الثبت - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
И он был из числа известных надёжных передатчиков
وكان من الثقات المشهورين - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
Хафиз, имам, мухаддис, много путешествовавший
الحافظ الإمام المحدث الرحال - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
И он был надёжным (сика) из числа имамов хадиса
وكان ثقة من أئمة الحديث - аль-Ассаль Ахмад ибн Абдуль-Варисум. 321
Имам, надёжный (сика), хадисовед.
الإمام الثقة المحدث - Хатим ибн Махбуб ас-Самиум. 321
Был надёжным (сика), праведным (салих).
وكان ثقة ، صالحا - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
Надёжный мухаддис (мухаддис сика).
المحدث الثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
И он был признан надёжным (вуссика).
وقد وثق - Ахмад ибн Хамдун Абу Тураб аль-Амашум. 321
Имам, хафиз, надежный знаток, автор трудов
الإمام الحافظ الثبت المصنف - аль-Багави Ахмад ибн аль-‘Аббас ас-Суфиум. 322
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн ас-Сути Ахмад ибн Мухаммад ибн Исма‘ильум. 322
Надёжный (сика).
ثقة - Мухаммад ибн Сулейман ан-Ну‘маниум. 322
Слышал [хадисы от]: Ахмада бин Будайля, хафиза Мухаммада бин ‘Абдуллаха аль-Мухаррими и группы других.
سمع أحمد بن بديل ، ومحمد بن عبد الله المخرمي الحافظ ، وجماعة - ас-Суси Мухаммад ибн Абдуллах ибн Гайлянум. 322
Из числа надёжных багдадцев и обладателей иснадов с высоким положением (муснад).
من ثقات البغداديين ومسنديهم - аль-Фаргани ‘Али ибн Абдуллах ибн Абдуль-Баррум. 322
Надёжный (сика)
ثقة - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Арзананиум. 322
«Имам, хафиз, искусный»
الإمام الحافظ البارع - аль-‘Укайлиум. 322
«Имам, хафиз, критик».
الإمام الحافظ الناقد - Мухаммад ибн Ибрахим ад-Диблиум. 322
И был правдивым (садук), приемлемым.
وكان صدوقا مقبولا - Исмаил ибн аль-‘Аббас ибн Умар аль-Варракум. 323
Мухаддис, имам, довод (аль-мухаддис аль-имам аль-худджа).
المحدث الإمام الحجة - Ибрахим ибн Хаммад ибн Исхак аль-Абидум. 323
Имам, безупречный знаток (сабт), шейх ислама
الإمام الثبت شيخ الإسلام - Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323
Я скажу: он был хафизом Багдада в свое время
قلت : كان حافظ بغداد في زمانه - Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323
Хафиз, безупречный мастер своего дела, имам, хадисчик Багдада
الحافظ المتقن الإمام محدث بغداد - Убайдуллах ибн Абдус-Самад аль-Аббасиум. 323
И был надёжным (сика), факихом-шафи‘итом в Багдаде.
وكان ثقة ، فقيها شافعيا ببغداد - Али ибн аль-Хасан ибн Кахтаба ас-Сайкальум. 323
Надёжный (сика).
ثقة . - Али ибн аль-Фадль ибн Тахир аль-Балхиум. 323
Много путешествовавший (рассаль джавваль), прочный в передачах (сабит)
رحال جوال ثبت - Али ибн аль-Фадль ибн Тахир аль-Балхиум. 323
Один из великих хафизов и прочных знатоков (аль-хуффаз аль-кибар аль-асбат)
أحد الحفاظ الكبار الأثبات - Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ас-Сальдж аль-Багдадиум. 323
Надёжный (сика)
ثقة - ад-Дулаби Мухаммад ибн Мусаум. 323
Багдадец, надёжный (сика). Слышал от Исхака ибн Ибрахима Лю’лю’, Мухаммада ибн ‘Абдуль-Малика ибн Занджавайха и ‘Умара ибн Шаббы.
بغدادي ثقة . سمع إسحاق بن إبراهيم لؤلؤ ، ومحمد بن عبد الملك بن زنجويه ، وعمر بن شبة - аль-Касим ибн Исма‘иль ибн Мухаммад аль-Мухамилиум. 323
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - аль-Касим ибн Исма‘иль ибн Мухаммад аль-Мухамилиум. 323
Мухаддис, надёжный (сика)
المحدث الثقة - Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Истарабазиум. 323
Великий имам, хафиз, надёжный (сика).
الإمام الحافظ الكبير الثقة - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бульбуль аз-За‘фараниум. 323
Имам, образец для подражания, хафиз.
الإمام القدوة الحافظ - Муса ибн аль-‘Аббас аль-Джувайниум. 323
И он был выдающимся хафизом
وكان حافظا نبيلا - Муса ибн аль-‘Аббас аль-Джувайниум. 323
Великий имам
الإمام الكبير - Убейдаллах ибн Абдуррахман ас-Суккариум. 323
Надёжный (сика).
ثقة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324
Имам, хафиз, выдающийся ученый, шейх ислама.
الإمام الحافظ العلامة شيخ الإسلام - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324
Абу Бакр был одним из искусных хафизов (аль-хуффаз аль-муджаввидн).
قد كان أبو بكر من الحفاظ المجودين - Али ибн Абдуллах ибн Мубашшир аль-Васитиум. 324
Он — один из великих шейхов, надежный (сика).
وهو أحد الشيوخ الكبار ، ثقة . - Али ибн Абдуллах ибн Мубашшир аль-Васитиум. 324
Имам, надежный (сика), хадисовед (мухаддис).
الإمام الثقة المحدث - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Джаррах ад-Даррабум. 324
Слышал аз-За‘фарани, Са‘дана ибн Насра и Мухаммада ибн Са‘ида аль-‘Аттара. Багдадский, надёжный (сика).
سمع الزعفراني ، وسعدان بن نصر ، ومحمد بن سعيد العطار . بغدادي ثقة . - Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас аль-Багдадиум. 324
Шейх чтецов в свою эпоху и автор книги «ас-Саб‘а» (Семь чтений)
شيخ القراء في عصره ، ومصنف " السبعة - Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас аль-Багдадиум. 324
И он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамнун).
وكان ثقة مأمونا . - Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас аль-Багдадиум. 324
Имам, чтец (мукри), хадисчик, знаток грамматики, шейх чтецов Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн аль-‘Аббас ибн Муджахид аль-Багдади, автор книги «ас-Саб‘а»
الإمام المقرئ المحدث النحوي ، شيخ المقرئين أبو بكر أحمد بن موسى بن العباس بن مجاهد البغدادي ، مصنف كتاب " السبعة " - Ридван ибн Джалинус ас-Сайдаляниум. 324
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - Ибн аль-Лаббан Усман ибн Джафар аль-Ахвальум. 324
Надёжный (сика).
ثقة - Ибн Кас Али ибн Мухаммадум. 324
Исполнял обязанности судьи (кади) в Дамаске и других местах, был имамом в фикхе великого достоинства, происходил из потомков аль-Аштара ан-Нахчи
ولي قضاء دمشق وغيرها ، وكان إماما في الفقه كبير القدر ، من ولد الأشتر النخعي - Нахшаль Ибрахим ибн Даримум. 325
Багдадец, надёжный (сика). Слышал хадисы от ‘Умара бин Шаббы и ‘Али бин Харба.
بغدادي ثقة . سمع عمر بن شبة ، وعلي بن حرب - Ибрахим ибн Абдус-Самад ибн Муса аль-‘Аббасиум. 325
Я скажу: нам досталась возвышенная (‘али) «часть» (джузъ) хадисов Банияси из его передачи, а также «аль-Муватта», и в нем нет ничего предосудительного, если пожелает Аллах. Он умер в году двести двадцать пять (ошибка источника или даты, имеется в виду 325), будучи последним из тех, кто передавал в мире хадисы от Абу Муса‘ба. От него передают хадисы ад-Даракутни, Абу Хафс аль-Каттани и группа лиц, последний из которых — Абу-ль-Хасан бин ас-Сальт аль-Муджабр.
قلت : وقع لنا " جزء " البانياسي من حديثه عاليا ، و" الموطأ " ، ولا بأس به إن شاء الله ، مات سنة خمس وعشرين وثلاثمائة ، وهو آخر من روى في الدنيا عن أبي مصعب ، يروي عنه الدارقطني ، وأبو حفص الكتاني ، وطائفة آخرهم أبو الحسن بن الصلت المجبر - Вакиль Аби Сахра Ахмад ибн Абдуллахум. 325
Багдадец, надёжный (сика), родился в двести тридцать седьмом году. Слышал Абу Хафса аль-Фалласа, Зайда ибн Ахзама и Ахмада ибн Будайля.
بغدادي ثقة ، مولده سنة سبع وثلاثين ومائتين . سمع أبا حفص الفلاس ، وزيد بن أخزم ، وأحمد بن بديل .