Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Яхья ибн аль-Харис
Некоторые перепутали его с тем, кто был до него, а он — другой, и я упомянул это для различия.
خلطه بعضهم بالذي قبله ، وهو غيره ، فذكرته للتمييز. - Яхья ибн Абдуллах, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба
н (h)
هـ - Яхья ибн ‘Убайд
Возможно, что он является тем же, кто упомянут перед ним
يحتمل أن يكون هو الذي قبله - Язид ибн Умайя аль-Кураши
И передал Са‘ид бин ас-Сальт от Язида бин Умайи от Мухаммада бин Зияда аль-Альхани хадис, и я не знаю, он ли это или кто-то другой
وروى سعيد بن الصلت عن يزيد بن أمية عن محمد بن زياد الألهاني حديثا فلا أدري هو ذا أو غيره - Язид ибн Анис аль-Хузали
Застал сподвижников (ляху идрак)
له إدراك - Язид ибн Му‘авия аль-Бакка‘и
Сказано: имеет сподвижничество
قيل : له صحبة - Ясар ибн Нумайр аль-Мадани
Застал (эпоху) и передавал от ‘Умара.
له إدراك ورواية عن عمر - Аль-Юса‘ ибн аль-Мугира аль-Махзуми
Аль-Хаким ошибочно посчитал его сподвижником, а он всего лишь таби‘ин.
فظن الحاكم أنه صحابي ، وإنما هو تابعي - Я‘ля ибн ‘Укба аль-Макки
Я говорю: его хадис у ан-Наса‘и приводится в качестве подкрепления (мутаба‘а).
قلت : حديثه عند النسائي متابعة - Абу аль-Асвад ас-Сулюми
И от него: Сайфи, вольноотпущенник Абу Айюба. Так оказалось в риваяте Ибн ас-Сунни от ан-Насаи, а правильно: от Сайфи от Абу аль-Юсра ас-Сулами
وعنه : صيفي مولى أبي أيوب . كذا وقع في رواية ابن السني عن النسائي ، والصواب عن صيفي عن أبي اليسر السلمي - Абу аль-Асвад ас-Сулюми
Сподвижник
صحابي - Абу Джа‘фар аль-Ансари
От него передается то, что указывает на то, что он родился в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так что наименьшее из его состояний — быть из числа людей этой категории
جاء عنه ما يدل على أنه ولد في عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - فأقل أحواله أن يكون من أهل هذا القسم - Абу Джа‘фар аль-Ансари
Застал Абу Бакра ас-Сиддика
أدرك أبا بكر الصديق - Абу Джа‘фар аль-Бакир
И передал это ‘Алькама ибн Марсад со слов Абу Джа‘фара как мурсаль. Вероятно, этот Абу Джа‘фар — Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хусайн аль-Бакир
ورواه علقمة بن مرثد عن أبي جعفر مرسلا ، يحتمل أن يكون أبو جعفر هذا هو محمد بن علي بن الحسين الباقر - Абу Джафар аль-Фарра
Передал это ан-Насаи через передачу Ибн аль-Мубарака, ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди и Яхьи аль-Каттана от ас-Саури, и сказал: «Сказал ‘Абд ар-Рахман: "Он не Абу Джа‘фар аль-Фарра‘"», — так он сказал. И передал это Исма‘иль ибн ‘Умар аль-Баджали от ас-Саури, от Абу Джа‘фара аль-Фарра‘ от Абу Сальмана. И упомянул Муслим и не один ученый, что Абу Джа‘фар, который передает от Абу Сальмана и от которого передает ас-Саури, — это Абу Джа‘фар аль-Фарра‘. А Аллах Всевышний знает лучше
رواه النسائي من رواية ابن المبارك ، وعبد الرحمن بن مهدي ، ويحيى القطان عن الثوري ، وقال : قال عبد الرحمن ليس هو بأبي جعفر الفراء ، كذا قال ، وقد رواه إسماعيل بن عمر البجلي ، عن الثوري ، عن أبي جعفر الفراء عن أبي سلمان . وذكر مسلم وغير واحد أن أبا جعفر الذي يروي عن أبي سلمان ، وعنه الثوري أنه أبو جعفر الفراء ، فالله تعالى أعلم - Абу аль-Харис аль-Кирмани
И передал Абу Хашим аль-Васити со слов Абу аль-Хариса аль-‘Абди от Абу Ри‘а, и мне кажется, что он не тот Кирмани
وروى أبو هاشم الواسطي عن أبي الحارث العبدي عن أبي رجاء فأراه غير الكرماني - Зейд ибн Газия аль-Хазраджи
Сподвижник
صحابي - Абу аль-Хакам аль-Баджали
Говорили: поистине, он — не ‘Абдуррахман ибн Абу Найм.
قيل : إنه غير عبد الرحمن بن أبي نعم - Абу аль-Хакам аль-Баджали
И говорили: он — тот же, что и предыдущий.
وقيل : هو الذي قبله - Абу ад-Дахма аль-Басри
Я говорю: он на одно поколение младше предыдущего.
قلت : هو متأخر عن الذي قبله بمرة - Абу Рафи‘
Вероятно, он — один из двух его дядей, одного из которых звали Зухайр ибн Рафи‘. Я говорю: а второго звали Музхир, на букву «мим» в начале.
يحتمل أن يكون أحد عميه اللذين أحدهما ظهير بن رافع . قلت : والثاني مظهر أوله ميم . - Абу Са‘ид аль-Халяби
Сказал аль-Миззи: «И я не знаю, он ли это или кто-то другой». Я (Ибн Хаджар) говорю: «Это определенно другой»
قال المزي : فما أدري هو هذا أو غيره ، قلت : هو غيره جزما - Абу Са‘ид аль-Хайр аль-Анмари
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Абу Сальма, пастух Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Аль-Асвад аль-Хашими (их вольноотпущенник)
В этом иснаде вкралась другая ошибка, которую я разъяснил в биографии Сабика на букву син из последнего раздела. А хадис Шу‘бы в этом вопросе является заученным (махфуз), и упомянутый Абу Салям — это Мамтур аль-Хабаши, и он является таби‘ином
وقد وقع في هذا السند خطأ آخر بينته في ترجمة سابق من حرف السين من القسم الأخير ، وحديث شعبة في هذا هو المحفوظ ، وأبو سلام المذكور هو ممطور الحبشي ، وهو تابعي - Аль-Асвад аль-Хашими (их вольноотпущенник)
И передал Абу Дауд его хадис, а также ан-Насаи через передачу Сабика от Абу Саляма от человека, служившего Пророку, да благословит его Аллах и приветствует и дарует мир, и это правильно; а Абу Салям — это аль-Асвад Мамтур
وروى أبو داود حديثه ، والنسائي من رواية سابق ، عن أبي سلام ، عن رجل خدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، وهو الصواب ، وأبو سلام هو الأسود ممطور - Абу ас-Сальт ас-Сакафи
Я скажу: Абу Исхак ас-Субей‘и передал от Абу ас-Сальта от ‘Умара другой хадис, и Абу Ахмад допустил вероятность того, что они — одно лицо, однако аль-Бухари разделил их
قلت : وروى أبو إسحاق السبيعي عن أبي الصلت عن عمر حديثا آخر ، فجوز أبو أحمد أن يكونا واحدا ، وقد فرق بينهما البخاري - Абу Турайф аль-Хиджази
Таби‘ин, передал хадис мурсаль, из-за чего некоторые упомянули его среди сподвижников
تابعي أرسل حديثا ، فذكره بعضهم في الصحابة بسببه - Убейд ибн Сулейм ибн Худар аль-Аш‘ари
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Абу Абдуллах аз-Зураки
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Абу Абдуллах
рджл лх схба
رجل له صحبة - Абу Усман ибн Язид аль-Хиджази
Арсл хдйса
أرسل حديثا - Абу Усман ибн Язид аль-Хиджази
вхдйсх мрсл
وحديثه مرسل - Муни‘ ибн Сулейман аль-Асади
Некоторые из них посчитали его и предыдущего человека одним лицом
وجعل بعضهم هو والذي قبله واحدا - Харун ибн Зияд аль-Хорасани
И разделил между ними ан-Насаи. И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Я не знаю, двое они или один», а Ибн Юнус в своей «Истории» упомянул только первого
وفرق بينهما النسائي . وقال الحاكم أبو أحمد : لا أدري هما اثنان أم واحد ، ولم يذكر ابن يونس في تاريخه إلا الأول - Нафи‘, а также говорится: Рафи‘ Абу Галиб
От него же: «Сабит бин Мухаммад аль-Багдади — возможно, он является бахили»
وعنه : ثابت بن محمد البغدادي يحتمل أن يكون هو الباهلي - Хусайн ибн Абдуль-Хаким ас-Сархаси
Много передавал от него Мухаммад бин Наср аль-Марвази
أكثر عنه محمد بن نصر المروزي - Абу Мухаммад ан-Надджари (союзник бану Хариса ибн аль-Хариса ибн аль-Ауса)
И говорят, что он из тех, кто участвовал в битве при Бадре
ويقال : إنه ممن شهد بدرا - Абу Мухаммад ан-Надджари (союзник бану Хариса ибн аль-Хариса ибн аль-Ауса)
Сподвижник
صحابي - Абу Мараух
Если он является первым, то риаят Катады от него — мурсаль
إن كان هو الأول فرواية قتادة عنه مرسلة - Абу Мурра ат-Та‘ифи
Я говорю: это риаят Яхьи ибн Исхака от Са‘ида, и его передал аль-Валид ибн Муслим от Са‘ида, от Макхуля, от Касира ибн Мурры, от Ну‘айма ибн Хаммара, и это является махфуз (сохраненным); его привел ан-Насаи
قلت : هذه رواية يحيى بن إسحاق ، عن سعيد ، ورواه الوليد بن مسلم عن سعيد عن مكحول ، عن كثير بن مرة ، عن نعيم بن همار ، وهو المحفوظ ؛ أخرجه النسائي - Абу Мурра ат-Та‘ифи
Говорят: у него есть сахба (сподвижничество)
يقال : له صحبة - Абу Муавия, говорят: это ‘Аммар ад-Духни
Я говорю: тот, кого упомянул Ибн ‘Абд аль-Барр — это не тот субъект, о котором идет речь в биографии, а другой, более поздний. Правильным же в отношении него является то, что он аль-Ашджа‘и.
. قلت : هذا الذي ذكره ابن عبد البر : ليس هو صاحب الترجمة ، بل هو آخر متأخر عنه ، والصواب فيه الأشجعي . - Абу аль-Мунзир
Передал хадис в форме мурсаль, поэтому некоторые упомянули его среди сподвижников.
أرسل حديثا ، فذكره بعضهم في الصحابة - Абу Наср аль-Хиляли
Передал хадис в форме мурсаль
أرسل شيئا - Абу Наср аль-Хиляли
Я (аль-Хафиз) говорю: «И я полагаю, что это Хумайд бин Хиляль».
قلت : وأظن أنه حميد بن هلال - Абу Наср аль-Хиляли
Передал в форме мурсаль
أرسل - Абу Наср аль-Хиляли
Я (аль-Хафиз) говорю: «Я не исключаю, что это Хумайд бин Хиляль».
قلت : ما أستبعد أن يكون حميد بن هلال - Абдуль-Хайй ибн Сувейд
И очевидно, что он из шейхов Ибн аль-Каттана, сподвижника Ибн Маджа.
والذي يظهر أنه من شيوخ ابن القطان ، صاحب ابن ماجه - Ибн аль-Хаджадж ат-Та‘и
Передал хадис в форме мурсаль
أرسل