Оценки передатчиков: Ибн Абу Хатим ар-Рази
ابن أبي حاتم الرازي
- Сулайман ибн Абдуль-Хамид аль-Бахраниум. 274
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Сулейман ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Бахрани — друг моего отца, мой отец записывал от него, и я слышал от него в Хомсе, и он правдивый (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سليمان بن عبد الحميد البهراني صديق أبي كتب عنه أبي ، وسمعت منه بحمص وهو صدوق - Сулайман ибн Абдуль-Хамид аль-Бахраниум. 274
Сказал Ибн Абу Хатим: «Он друг моего отца, записывал от него, и я слышал от него в Хомсе, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : هو صديق أبي ، كتب عنه ، وسمعت منه بحمص ، وهو صدوق - Сулайман ибн Абдуль-Хамид аль-Бахраниум. 274
И он правдивый (садук).
وهو صدوق - Али ибн Ибрахим аль-Яшкуриум. 274
«Я записал от него в Багдаде после своего возвращения из Египта, и он правдивый (садук) (в шестьдесят втором году)»
كتبت عنه ببغداد بعد انصرافي من مصر وهو صدوق (سنة اثنتين وستين ) - Сари ибн Яхья ибн ас-Сари ад-Даримиум. 274
«Нам не выпало возможности услышать [хадисы] непосредственно от него, но он написал нам нечто из своих хадисов, и он был правдивым (садук)»
لم يقض لنا السماع منه ، وكتب إلينا بشيء من حديثه ، وكان صدوقا - Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу аль-Ханаджирум. 274
Правдивый (садук)
صدوق - Ахмад ибн Шайбан ибн аль-Валид аль-Фазариум. 275
И Ибн Абу Хатим. И сказал: «Правдивый (садук)».
وابن أبي حاتم . وقال صدوق - Ахмад ибн Шайбан ибн аль-Валид аль-Фазариум. 275
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я записывал от него вместе с моим отцом, и он был правдивым (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي وكان صدوقا - Ахмад ибн Шайбан ибн аль-Валид аль-Фазариум. 275
И он был правдивым (садук).
وكان صدوقا - ‘Али ибн аль-Хусейн аль-Хисанджаниум. 275
Мы записывали от него, и он — надёжный (сика), правдивый (садук)
كتبنا عنه وهو ثقة صدوق - Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самадум. 276
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : ثقة صدوق - Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самадум. 276
И сказал Ибн Аби Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال ابن أبي حاتم : ثقة صدوق - Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самадум. 276
Мы записали от него, и передавал от него мой отец, и он правдивый [надёжный].
كتبنا عنه ، وروى عنه أبي ، وهو صدوق [ ثقة ] - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Салим ас-Саигум. 276
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я слышал от него в Мекке, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه بمكة ، وهو صدوق . - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Салим ас-Саигум. 276
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него в Мекке, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه بمكة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Салим ас-Саигум. 276
«Я слышал от него в Мекке, и он правдивый (садук)».
سمعت منه بمكة ، وهو صدوق - Абдуллах ибн Ахмад ибн Ибрахим ад-Дуракиум. 276
Он написал мне часть своих хадисов, и он был правдивым (садук).
كتب إلي بجزء من حديثه ، وكان صدوقا - Абу Му‘ин ар-Разиум. 276
Мы записали от него, и я не видел от Абу Му‘ина ничего, кроме хорошего
كتبنا عنه ، وما رأيت من أبي معين إلا خيرا - Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Ханиниум. 277
Мы записали некоторые из его полезных предания в двести пятьдесят шестом году, но нам не посчастливилось услышать от него лично, и он прожил долго после нас, и он правдивый (садук)
كتبنا بعض فوائده سنة ست وخمسين ومائتين ولم يقدر لنا السماع منه وعمر بعدنا ، وهو صدوق - аш-Шатви Ахмад ибн Муса аль-Баззазум. 277
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим ар-Рази: «Я записывал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم الرازي : كتبت عنه مع أبي، وهو صدوق. - Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аз-За‘фараниум. 279
Я слышал от него, и он правдивый (садук).
سمعت منه ، وهو صدوق - Са‘д ибн Мухаммад ибн Са‘д аль-Байрутиум. 279
И я записал от него, и он правдивый [надёжный]
وكتبت عنه ، وهو صدوق [ ثقة ] - Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Маккиум. 279
Я записывал от него в Мекке, и его положение — правдивость (сидк), Абдуррахман ибн Аби Хатим.
كتبت عنه بمكة ، ومحله الصدق عبد الرحمن بن أبي حاتم - Мухаммад ибн ‘Имран аль-Хамаданиум. 279
Написал мне часть своих хадисов, и он — правдивый (садук).
كتب إلي ببعض حديثه وهو صدوق - Зайд ибн Исмаил ибн Сайяр аль-Багдадиум. 280
Я слышал от него вместе с моим отцом в Багдаде, и его положение — правдивость (махальлюху ас-сидк)
سمعت منه مع أبي ببغداد ، ومحله الصدق - Мухаммад ибн Халид ибн Язид аль-Калусиум. 280
Я записывал от него в Рее, и он был правдивым (садук)
كتبت عنه بالري ، وكان صدوقا - аль-Хасан ибн Насих аль-Халляльум. 280
Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук).
أدركته ، ولم أكتب عنه ، وكان صدوقا - Мухаммад ибн Идрис Варрак аль-Хумайдиум. 280
Я слышал от него в Мекке, и он правдивый (садук).
سمعت منه بمكة وهو صدوق - Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281
И мы записывали от него, и он был правдивым (садук), надёжным (сика).
وكتبنا عنه ، وكان صدوقا ثقة . - Ахмад ибн Исхак аль-Ваззанум. 281
Я писал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук)
كتبت عنه مع أبي وهو صدوق - Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283
Написал нам некоторые из своих хадисов, и он надёжный, правдивый (сика садук).
كتب إلينا ببعض حديثه ، وهو ثقة صدوق - Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтамум. 283
Я слышал [хадисы] от него в Багдаде, и он правдивый (садук).
سمعت منه ببغداد ، وهو صدوق - Усман ибн Абдуллах ат-Табаристаниум. 284
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Он был спутником моего отца в записи хадисов в некоторых селениях джазиры и Шама, и он правдивый (садук), я застал его, но не слышал от него ничегo».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كان رفيق أبي في كتابة الحديث في بعض بلدان الجزيرة والشام ، وهو صدوق أدركته ولم أسمع منه - Усман ибн Абдуллах ат-Табаристаниум. 284
Сказал Ибн Аби Хатим: «Он был спутником моего отца в записи хадисов в некоторых селениях Шама, и он правдивый (садук), я застал его, но не слышал от него».
وقال ابن أبي حاتم : كان رفيق أبي في كتابة الحديث في بعض بلدان الشام ، وهو صدوق أدركته ، ولم أسمع منه . - Махмуд ибн аль-Фарадж аль-Асбаханиум. 284
Я записал от него в Рее, когда он приезжал к нам, и он был надёжным (сика), правдивым (садук).
كتبت عنه بالري قدم علينا ، وكان ثقة صدوقا - Мухаммад ибн аль-Валид ибн Хубайра аль-Калансиум. 286
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Слышал от него мой отец во время второго путешествия. Я намерился встретиться с ним, но мне не было предопределено услышать от него что-либо, и он — правдивый (садук)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الثانية قصدته ولم يقض لي السماع منه ، وهو صدوق - Мухаммад ибн аль-Валид ибн Хубайра аль-Калансиум. 286
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я намерился встретиться с ним, но мне не было предопределено услышать от него что-либо, и он — правдивый (садук)»
قال ابن أبي حاتم : قصدته ولم يقض لي السماع منه ، وهو صدوق - Мухаммад ибн аль-Валид ибн Хубайра аль-Калансиум. 286
«И я намерился встретиться с ним в Дамаске [но мне не было предопределено услышать от него], и он — правдивый (садук)»
وقصدته بدمشق [ ولم يقض لي السماع منه ] ، وهو صدوق - Закария ибн Дауд ибн Бакр аль-Хаффафум. 286
«Я слышал от него, он правдивый (садук), надёжный (сика). Мой отец слышал от него давно, он правдивый».
سمعت منه ، وهو صدوق ثقة . وسمع منه أبي قديما ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа аль-Исфараиниум. 286
Я записал от него в присутствии моего отца на собрании, и он — правдивый (садук)
كتبت عنه بمحضر أبي في مجلس ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Алавиум. 287
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал от него, и он правдивый, надёжный (садук сика)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه ، وهو صدوق ثقة . - Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Алавиум. 287
Сказал Ибн Абу Хатим: «Правдивый, надёжный (садук сика)».
قال ابن أبي حاتم : صدوق ثقة . - Ахмад ибн Мухаммад ибн Асим ар-Разиум. 289
Правдивый (садук)
صدوق - Мухаммад ибн аль-‘Аббас ибн Бассамум. 290
Я записывал от него, и он — правдивый (садук).
كتبت عنه وهو صدوق - Ахмад ибн Сахль аль-Исфараиниум. 290
«И он — правдивый (садук)».
وهو صدوق - Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джарудиум. 291
‘Абдуррахман ибн Абу Хатим сказал: «Я слышал от него в Рее, и он — правдивый из числа хафизов».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه بالري ، وهو صدوق من الحفاظ - Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джарудиум. 291
Ибн Абу Хатим сказал: «Я слышал от него в Рее, и он — правдивый из числа хафизов».
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه بالري ، وهو صدوق من الحفاظ . - ‘Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд ан-Наха‘иум. 291
Мы записывали от него, и он — правдивый (садук), надёжный (сика)
كتبنا عنه وهو صدوق ثقة - Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295
Мы записали от него, и он был надёжным, правдивым (сика садук).
كتبنا عنه وكان ثقة صدوقا - Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297
Он написал нам часть своих хадисов, и он правдивый (садук)
كتب إلينا ببعض حديثه وهو صدوق