Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик, передал нам Ма’руф ибн Хассан ас-Самарканди, со слов Са’ида ибн Абу ‘Арубы, со слов Катады, со слов ‘Абдуллаха ибн Бурайды, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 10547Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا انْفَلَتَتْ دَابَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ فَلْيُنَادِ : يَا عِبَادَ اللهِ ، احْبِسُوا عَلَيَّ ، يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا عَلَيَّ ؛ فَإِنَّ لِلهِ فِي الْأَرْضِ حَاضِرًا سَيَحْبِسُهُ عَلَيْكُمْ
- Хадис 65Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дублении кож с использованием листьев акации-карз или того, что заменяет их( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ الصُّوفِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُفَلِّسِ ، وَأَنَا سَأَلْتُهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ حَامِدٍ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا هِيَ دُبِغَتْ تُرَابًا أَوْ رَمَادًا أَوْ مِلْحًا أَوْ مَا كَانَ بَعْدَ أَنْ يَزِيدَ صَلَاحُهُ أَوْ يُزِيلَ الشَّكَّ عَنْهُ
(И сообщил нам) Абу Са‘д Ахмад бин Мухаммад бин аль-Халиль ас-Суфи, передал нам Абу Ахмад Абдуллах бин ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Муфаллис — и я спросил его — передал нам Ахмад бин аль-Азхар бин Хамид аль-Балхи, передал нам Ма‘руф бин Хассан аль-Хурасани, передал нам ‘Ума
- Хадис 125Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дублении кожи (дабг)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغَلِّسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ ، قَالَ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا هِيَ دُبِغَتْ ، تُرَابًا كَانَ أَوْ رَمَادًا أَوْ مِلْحًا أَوْ مَا كَانَ ، بَعْدَ أَنْ تَزِيدَ صَلَاحُهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугаллис, сказавший: передал нам Ахмад ибн аль-Азхар аль-Балхи, сказавший: передал нам Ма‘руф ибн Хассан, сказавший: передал нам Умар ибн Зарр от Муазаты, от Аиши, сказавшей: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пользуйтесь шкурами мертвечи
- Хадис 5271Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا انْفَلَتَتْ دَابَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ فَلْيُنَادِ : يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا ، يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا ، فَإِنَّ لِلهِ حَاضِرًا فِي الْأَرْضِ سَيَحْبِسُهُ
Передал нам аль-Хасан ибн Умар ибн Шакик, передал нам Ма’руф ибн Хассан со слов Саида, от Катады, от Ибн Бурайды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, что он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если у кого-то из вас убежит животное в пустынной местности, пусть воззовет: