«Это сын ʿАбдуллаха бин Абу Хазима», — сказавший: передал мне ‘Усман бин Абу Хазим со слов своего отца, со слов своего деда Сахра о том, что Посланник Аллаха, да благословил его
Абан ибн Абдуллах ибн Абу Хазим→Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьяби
- Хадис 3067Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении земельными участкамиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : نَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : نَا أَبَانُ قَالَ عُمَرُ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا ثَقِيفًا ، فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِكَ صَخْرٌ رَكِبَ فِي خَيْلٍ يُمِدُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ انْصَرَفَ ، وَلَمْ يَفْتَحْ ، فَجَعَلَ صَخْرٌ حِينَئِذٍ عَهْدَ ال
- Хадис 1963Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете временного брака (мута)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لَنَا فِي الْمُتْعَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ حَرَّمَهَا ، وَاللهِ ! لَا أَعْلَمُ أَحَدًا يَتَمَتَّعُ وَهُوَ مُحْصَنٌ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ ، إِلَّا أَنْ يَأْتِيَنِي بِأَرْب
Передал нам Мухаммад бин Халаф Аль-Аскаляни, передал нам Аль-Фрьяби, от Абана бин Аби Хазима, от Абу Бакра бин Хафса, от Ибн Умара, который сказал: Когда Умар бин Аль-Хаттаб вступил в должность правителя, он обратился к людям с проповедью и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 702Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто вытирает руку о землю после очищения (истинджа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ، ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً ، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ ، فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Абана бин Абдуллаха бин Абу Хазима от вольноотпущенника Абу Хурайры от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Принеси мне воду для омовения“, затем он вошел в заросли (или густой ку
- Хадис 703Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто вытирает руку о землю после очищения (истинджа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِعَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ
… подобное: «Принеси мне воду для омовения, затем он вошел в заросли, я принес ему воду, он совершил
- Хадис 1710Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто принял ислам при определенном условииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍعَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍ أَطْوَلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ . أُخِذَتْ عَمَّةُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَقَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّتَهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْر
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф: Передал нам Абан бин Абдуллах, передал мне Усман бин Аби Хазим, от своего отца, от своего деда Сахра — этот хадис длиннее, чем хадис Абу Ну‘айма: «Была захвачена тетя аль-Мугиры бин Шу‘бы, и она прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Прор
- Хадис 2390Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибрахима бин Джарира от его отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَلَطِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَعَثَ إِلَيَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَالْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ ، وَأَنَا بِقِرْقِيسِيَا ، فَقَالَا : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ : نِعْمَ مَا أَرَاكَ اللهُ مِنْ مُفَارَقَتِكَ مُعَاوِيَةَ وَإِنِّي أُنْزِلُكَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ رَسُولِ اللهِ صَ
Передал нам ‘Абд Аллах бн Мухаммад бн Са‘ид бн Абу Марьям, передал нам Мухаммад бн Юсуф аль-Фрьяби, (а также) передал нам Фудайль бн Ахмад аль-Маляти, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абан бн ‘Абд Аллах аль-Баджали, передал нам Ибрахим бн Джарир от Джарира, который сказал: «Направил ко мне ‘Али б
- Хадис 18331Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о жителе враждебной территории, который входит по охранной грамоте, имея имущество на враждебной территории, а затем принимает ислам, или принимает ислам на враждебной территорииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَبُو حَفْصٍ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبَانُ ، قَالَ عُمَرُ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَا ثَقِيفًا ، فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِكَ صَخْرٌ رَكِبَ فِي خَيْلٍ يُمِدُّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدِ انْصَرَفَ وَلَمْ يَفْتَحْ ، فَجَعَلَ صَخْرٌ حِينَئِذٍ ع
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Умар ибн аль-Хаттаб: Абу Хафс, передал нам аль-Фрьяби, передал нам Абан, — ‘Умар сказал: «Он — ибн ‘Абдуллах ибн Абу Хазим», — сказал: передал мне ‘Усман ибн Абу Хазим, от своего отца, от своего деда
- Хадис 219Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا الْفَارَيَابِيُّ قَالَ : نَا أَبَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا وَلِيَ عُمَرُ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَلَّ لَنَا الْمُتْعَةَ ثُمَّ حَرَّمَهَا عَلَيْنَا
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: сообщил нам аль-Фарабий, который сказал: сообщил нам Абан бин Аби Хазим, который сказал: рассказал мне Абу Бакр бин Хафс от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Когда Умар стал правителем, он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люд
- Хадис 213Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:16905]أَبُو طَاهِرٍ ، بَرَكَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَاهِرٍ الْخُشُوعِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْخَضِرِ السُّلَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكِنَانِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيُّ ، أَنَا [N:19877]أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْمُرِّيُّ الْمُقْرِي [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَخْطَلُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ جَابِرٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَلَّ الْمُتْعَةَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ حَرَّمَهَا عَلَيْنَا ، وَأَنَا أُقْسِمُ بِاللهِ قَسَمًا بَرًّا لَا أَجِدُ أَحَدًا مِنَ الْمُ
Сообщил нам Абу Тахир Баракат ибн Ибрахим ибн Тахир аль-Хушуи при чтении ему, в то время как мы слушали, что ему сказали: «Сообщил вам Абу Мухаммад Абд аль-Карим ибн аль-Хадир ас-Сулями при чтении ему, что Абу Мухаммад Абд аль-Азиз ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Кинани, Абу аль-Касим Таммам ибн Мухаммад