Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Али бин Мудрика, передал нам Ибрахим ан-Наха‘и от ар-Раби‘а бин Хусайма, от Ибн Ма‘суда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Неужели кто-либо из вас не смо
Ибрахим ан-Наха‘и→Али ибн Мудрик аль-Вахбили
- Хадис 2581Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что совершающему ночную молитву (тахаджуд) дозволено ограничиться чтением суры «Куль хува Аллаху ахад», поскольку она равна трети Корана, если он не в состоянии прочесть большееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
- Хадис 8488Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّشِيطِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلَّ لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، فَقَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَاكَ أَوْ يَسْتَطِيعُ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам ‘Али ибн Мухаммад ан-Нашити, сказавший: передал нам Шу‘ба со слов ‘Али ибн Мудрика ан-Наха‘и, от Ибрахима, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сможет ли кто-нибудь из вас прочитыв
- Хадис 8147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил чтение Корана во время поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ لِلهِ الْوَاحِدِ الصَّمَدِ ؟!
«Неужели кто-либо из вас не способен прочесть треть Корана, будучи в поясном или земном поклоне перед Аллахом Единым, Самодостаточным?!»
- Хадис 11320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَأَنَّهُ أَوْصَى : أَنْ لَا تُؤْذِنُوا أَحَدًا ؛ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ النَّعْيُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Не извещайте никого [о моей смерти], ибо я боюсь, что объявление о смерти (ан-на‘й) относится к обычаям времен невежества (джахилии)».
- Хадис 17488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о мужчине, который женится на женщине на условиях, которые она сама установитحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّخَعِيَّ قَالَ :تَزَوَّجَ الْأَشْعَثُ امْرَأَةً عَلَى حُكْمِهَا ، فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : أَرْضِهَا أَرْضِهَا
«Я слышал, как ан-Наха‘и сказал: “Аль-Аш‘ас женился на женщине на условиях её собственного решения (о брачном даре). Это дело было передано Умару ибн аль-Хаттабу, и он сказал: “Удовлетвори её, удовлетвори её”».
- Хадис 1879Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Хусайма со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, сказав: сообщил нам Абу Бакр аль-Бакрави ‘Абдуррахман бин ‘Усман, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Али бин Мудрика, от Ибрахима, от ар-Раби‘а бин Хусайма, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сура «Скажи: Он
- Хадис 10471Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ [عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، عَنْ ] عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ ؟ قَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : بَلَى ، ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Сообщил мне Мухаммад ибн […], со слов Убайдуллаха ибн Му‘аза, который сказал: «Передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от ‘Али ибн Мудрика, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас прочитыва
- Хадис 1373Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно толкования слов Великого и Всемогущего Аллаха: «Мы уже даровали тебе семь повторяющихся намазов и великий Коран»كَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Как передал нам Ибрахим ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Муаз ибн Муаз аль-Анбари, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Шу’ба от Али ибн Мудрика, от Ибрахима ан-Наха’и, от ар-Раби ибн Хусайм, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его