Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Джувайбир со слов ад-Даххака, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: “Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому” (3:97), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал представителей различных вероисп
Хадисы передатчика
- Хадис 515Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Людям обязанностью перед Аллахом является совершение хаджа к Дому для тех, кто способен проделать этот путь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ ﴾جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْمِلَلِ : مُشْرِكِي الْعَرَبِ ، وَالنَّصَارَى ، وَالْيَهُودَ ، وَالْمَجُوسَ ، وَالصَّابِئِينَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَج
- Хадис 524Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Ваш Господь поддержит вас пятью тысячами ангелов, отмеченных знаками»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمِينَ ﴾- قَالَ : مُعَلَّمِينَ بِالصُّوفِ الْأَبْيَضِ
«...Господь ваш поддержит вас пятью тысячами ангелов с отличительными знаками» (3:125), он сказал: «Отмеченных белой шерстью».
- Хадис 582Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда присутствуют при разделе родственники, сироты и бедняки, то наделяйте их из него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ ﴾- قَالَ : هِيَ مَنْسُوخَةٌ بِالْمِيرَاثِ
«...оделите их чем-нибудь из него» (Коран, 4:8), — он сказал: «Он отменен [законами] о наследстве».
- Хадис 621Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «А кто не обладает достаточным благосостоянием, чтобы жениться на целомудренных верующих женщинах...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَجُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُمَا قَالَا :الْعَنَتُ : الزِّنَا .
«“Аль-анат” — это прелюбодеяние».
- Хадис 732Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Воистину, воздаянием тех, которые сражаются против Аллаха и Его Посланника и стремятся распространить на земле нечестие, является...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ :732 732 - وَجُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ . فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُوله وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَصْلُبُوا أَوْ تَقْطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يَنْفُوا مِنْ الْأَرْضِ قال الْإِمَامُ مُخَيّ
Передал нам Джувайбир от ад-Даххака относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Воистину, те, которые сражаются против Аллаха и Его Посланника и стремятся распространять на земле нечестие, в воздаяние должны быть убиты, или распяты, или у них должны быть отсечены накрест руки и ноги, или они д
- Хадис 844Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، نَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ مَا لَمْ يَكُنْ مِنْ دُونِ ذَلِكَ السَّوْطُ وَالسَّيْفُ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ ، فَعَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ
«О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе». Он сказал: «Побуждайте к одобряемому и удерживайте от порицаемого, пока дело не дошло до плети и меча. А если
- Хадис 907Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Так Мы разъясняем знамения, — чтобы они сказали: «Ты изучал [это]», — и чтобы Мы разъяснили это людям знающим»907 907 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :نَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ - مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي بِشْرٍ . أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ دارست قَالَ قَرَأَتْ وَتَعَلَّمَتْ
… подобно хадису Абу Бишра, что он говорил о “дараста”: “Ты читал и учился”.
- Хадис 1065Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Скажи: „Пусть они радуются милости Аллаха и Его милосердию, ибо это лучше того, что они собирают“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :﴿بِفَضْلِ اللهِ ﴾الْقُرْآنُ ، ﴿وَبِرَحْمَتِهِ ﴾الْإِسْلَامُ .
«“Милостью Аллаха” — это Коран, “и Его милосердием” — это Ислам».
- Хадис 1105Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы твой Господь пожелал, Он сделал бы человечество единой общиной верующих. Однако они не перестают разногласить»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ : ﴿إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ﴾- قَالَ : أَهْلُ الرَّحْمَةِ لَا يَخْتَلِفُونَ
«Нам прочитали письмо Умара ибн Абд аль-Азиза: "...кроме тех, кого помиловал твой Господь" (Коран, 11:119). Он сказал: "Люди милости не разногласят"».
- Хадис 1126Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Тот из них двоих, кто спасался, вспомнил спустя время и сказал: «Я поведаю вам о его толковании, отправьте же меня»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَادَّكَرَ بَعْدَ أَمْهٍ ) أَيْ بَعْدَ نِسْيَانٍ
«...и вспомнил после долгого времени (умма)» (Коран, 12:45), то есть после забвения.
- Хадис 1175Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Разве они не видели, что Мы приходим на землю и уменьшаем ее по краям?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، نَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَفْتَحُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضَ بَعْدَ الْأَرْضِ ؟ أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ ؟ بَلِ اللهُ وَرَسُولُهُ هُمُ الْغَالِبُونَ
«"Неужели они не видят, что Мы открываем для Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, землю за землей?" Разве они победят? Нет, Аллах и Его Посланник — вот кто победит».
- Хадис 1228Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о деде (в наследственном праве)سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنِ الْجَدِّ ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : فُلَانٌ ، قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ ، قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ ، فَقَالَ : « مَا أَرَاكَ تَعُدُّ إِلَّا آبَاءً » ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел к нему человек спросить о деде, и он спросил: "Как тебя зовут?" Тот ответил: "Такой-то". Он спросил: "Чей сын?" Тот ответил: "Сын такого-то". Он спросил: "Чей сын?" Тот ответи
- Хадис 1316Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что последователи двух разных религий не наследуют друг другуسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :« لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى »
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди разных религий не наследуют друг другу».
- Хадис 1511Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعَلِيًّا ، أَوْصَيَا بِالْخُمُسِ مِنْ أَمْوَالِهِمَا لِمَنْ لَا يَرِثُ مِنْ ذَوِي قَرَابَتِهِمَا
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, что Абу Бакр и Али завещали пятую часть своего имущества тем из своих родственников, кто не является наследником.
- Хадис 1533Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُوصِ لِذِي قَرَابَتِهِ فَقَدْ خَتَمَ عَمَلَهُ بِمَعْصِيَةٍ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который сказал: «Кто умер, не завещав своим родственникам, тот завершил свое дело грехом».
- Хадис 1534Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «لَوْ كُنْتُ وَالِيًا فَأُتِيتُ بِمَنْ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ رَدَدْتُ ذَلِكَ وَلَوْ بُنِيَتْ بِهِ الدُّورُ أَوِ اتُّخِذَتْ بِهِ الْأَمْوَالُ
Саид передал нам от Хушайма, от Джувайбира, со слов ад-Даххака, который говорил: «Если бы я был правителем и ко мне привели того, кто завещал не своим родственникам, я бы отменил это, даже если бы на эти деньги уже построили дома или приобрели имущество».
- Хадис 1556Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُوصِ لِذِي قَرَابَتِهِ فَقَدْ خَتَمَ عَمَلَهُ بِمَعْصِيَةٍ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм от Джувайбира, от ад-Даххака, который сказал: «Тот, кто умер и не сделал завещания в пользу своих родственников, завершил свое дело грехом».
- Хадис 1557Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который делает завещание в пользу человека, но тот, в чью пользу сделано завещание, умираетسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : «لَوْ كُنْتُ وَالِيًا فَأُتِيتُ بِرَجُلٍ أَوْصَى لِغَيْرِ ذِي قَرَابَتِهِ رَدَدْتُ ذَلِكَ وَلَوْ بُنِيَتْ بِهِ الدُّورُ وَاتُّخِذَتْ بِهِ الْأَمْوَالُ
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: «Если бы я был правителем и ко мне привели человека, который завещал [имущество] не своим родственникам, я бы отменил это, даже если бы на эти деньги уже были построены дома и приобретено иму
- Хадис 1908Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о женитьбе на рабыне при наличии свободной жены и на свободной жене при наличии рабыниحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَجُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، أَنَّهُمَا قَالَا : «الْعَنَتُ : الزِّنَا
«Аль-анат — это прелюбодеяние».
- Хадис 2207Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается о том, кто объявил о разводе до того, как стал обладателем [права на это]حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي النَّزَّالُ بْنُ سَبْرَةَ الْهِلَالِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : «لَا وِصَالَ وَلَا رَضَاعَ بَعْدَ فِطَامٍ ، وَلَا يُتْمَ بَعْدَ الْحُلُمِ ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ ، وَلَا طَلَاقَ إِلَّا بَعْدَ نِكَاحٍ
Передал нам Саид, сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: сообщил мне ан-Наззал ибн Сабра аль-Хиляли, сказав: я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Нет висаля (поста без разговения), нет кормления грудью после отлучения, нет сиротства после