… подобное же, но не возвёл это к Пророку (маукуф). Хадис Абу Хурайры в этом варианте является маукуф и более достоверен, и я не знаю никого, кто возвёл бы его
Маджхуль→‘Асым ибн Бахдаля
- Хадис 2591 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том же2811 2591 (م) - حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ أَوْ رَجُلٍ آخَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا مَوْقُوفٌ أَصَحُّ ، وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شَ
- Хадис 2369Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: Передал нам Абу Камиль, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима ибн Бахдали, от некоего человека, от аль-Асвада ибн Хилала, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне совершать двухра
- Хадис 2406Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, который сказал: Передал нам Абу Камиль, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима бин Бахдали, от некоего человека, от аль-Асвада бин Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне совершать два рак
- Хадис 8901Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غَاضِرَةَ قَالَ :قِيلَ لِمَرْوَانَ : هَذَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى الْبَابِ ، قَالَ : ائْذَنُوا لَهُ ، قَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَوْشَكَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَم
«Это Абу Хурайра у дверей». Он сказал: «Разрешите ему войти». [Марван] сказал: «О Абу Хурайра, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 23523Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَأَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ كَانَ أَمِيرًا عَلَى الْجَيْشِ الَّذِي غَزَا فِيهِ أَبُو أَيُّوبَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو أَيُّوبَ : إِذَا مُتُّ فَاقْرَؤُوا عَلَى النَّاسِ مِنِّي السَّلَامَ ، فَأَخْبِرُوهُمْ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хммам, передал нам ‘Асим от человека из числа жителей Мекки, что Язид бин Му‘авия был предводителем войска, в котором совершал поход Абу Айюб. Когда Абу Айюб при смерти, тот вошел к нему, и Абу Айюб сказал ему: «Когда я умру, передайте от меня людям салям и расскажите
- Хадис 2691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
Сообщил мне Закария бин Яхья, который сказал: «Передал нам Абу Камиль, который сказал: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима бин Бахдали, от некоего человека, от аль-Асвада бин Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне совершать двухрак
- Хадис 2729Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил мне Закарийя бн Яхья, сказавший: «Передал нам Абу Камиль, сказавший: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима бн Бахдалы, от некоего человека, от аль-Асвада бн Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: «Приказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершать два рак‘ата духа
- Хадис 73Сунан Са‘ид бин МансурДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، أَوْ غَيْرِهِ - شَكَّ حَمَّادٌ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ نِصْفَ الْقُرْآنِ ، وَمَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَمَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Тот, кто прочитал «Когда земля содрогнется...» (аз-Зальзаля), тот словно прочитал половину Корана; а тот, кто прочитал «Ска
- Хадис 872Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И скажут: «Клянемся Аллахом, нашим Господом, мы не были многобожниками!»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يَقْرَؤُونَهَا ﴿وَاللهِ رَبِّنَا ﴾، وَكَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقْرَؤُهَا ﴿وَاللهِ رَبِّنَا ﴾
«Сподвижники ‘Абдуллы читали это как «Клянусь Аллахом, нашим Господом», и Абу Абдуррахман читал это как «Клянусь Аллахом, нашим Господом».