Передал нам ‘Абд бн Хумайд, сказав: передал нам Я‘ля бн ‘Убайд, сказав: передал нам ‘Умар бн Зарр от своего отца, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джибрилю: «Что мешает тебе навещать нас чаще, чем ты навещаешь на
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 3158مرفوعГлава из суры «Марьям»قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَمَا نَتَنَـزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
- Хадис 3158 (م)مرفوعГлава из суры «Марьям»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ نَحْوَهُ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا إِلَى
«Что мешает тебе навещать нас чаще, чем ты навещаешь нас?» И сказано: «И ниспослан был этот аят: „И не нисходим мы, кроме как п
- Хадис 3159مرفوعГлава из суры «Марьям»سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ ، عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ، ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ ، فَأَو
«И нет среди вас никого, кто не войдет туда (в Ад)», — и он передал мне, что ‘Абдуллах бн Мас‘уд передал им, сказав: По
- Хадис 3160موقوفГлава из суры «Марьям»﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾قَالَ : يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ
«И нет среди вас никого, кто не войдет туда», — сказав: «Войдут в него, а затем выйдут [сообразно] своим делам».
- Хадис 3160 (م)مرفوعГлава из суры «Марьям»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ السُّدِّيِّ بِمِثْلِهِ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : قُلْتُ : لِشُعْبَةَ : إِنَّ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنِي عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَقَدْ
«Поистине, Исраиль передал мне от Ас-Судди, от Мурры, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Шу‘ба ответил: «Я поистине сл
- Хадис 3161مرفوعГлава из суры «Марьям»إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ : إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ تُنْزَلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ﴾وَإ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам ‘Абдуль‘азиз бн Мухаммад от Сухайля бн Аби Салих, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах возлюбит какого-то раба, Он зовет Джибриля: „Поистине, Я возлюбил такого-то, возлюби же его и ты
- Хадис 3162موقوفГлава из суры «Марьям»جِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ ، فَقَالَ : لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ : وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ
Передал нам Ибн Аби ‘Умар, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу эд-Духи, от Масрука, который сказал: Я слышал, как Хаббаб бн аль-Аратт говорил: Я пришел к Аль-‘Асу бн Вайлю ас-Сахми потребовать с него долг, который был у него передо мной. Он сказал: «Я не отдам тебе, пока ты не отречешьс
- Хадис 3162 (م)موقوفГлава из суры «Марьям»هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . جِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ فَقَالَ لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ فَقُلْتُ لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا ف
«Это хадис хасан сахих». [В нем говорится]: Я пришел к Аль-‘Асу бн Вайлю ас-Сахми потребовать с него долг, который был у него передо мной, и он сказал: «Я не отдам тебе, пока ты не отречешься от Мухаммада!»
- Хадис 3163مرفوعГлава из суры «Та Ха»لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا بِلَالُ ، اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ " . قَالَ : فَصَلَّى بِلَالٌ ، ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ ، فَغَلَبَتْهُ ع
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ан-Надр бн Шумайль, сказав: сообщил нам Салих бн Аби аль-Ахдар от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, он ехал ночью, пока его не
- Хадис 3164مرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»الْوَيْلُ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ ، يَهْوِي فِيهِ الْكَافِرُ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ قَعْرَهُ
Передал нам ‘Абд бн Хумайд, сказав: передал нам Аль-Хасан бн Муса, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аль-Вейль — это вадо в Геенне, в который неверующий будет падать сорок осеней, прежд
- Хадис 3165مرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»أَنَّ رَجُلًا قَعَدَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي مَمْلُوكِينَ يُكَذِّبُونَنِي وَيَخُونُونَنِي وَيَعْصُونَنِي وَأَشْتُمُهُمْ وَأَضْرِبُهُمْ ، فَكَيْفَ أَنَا مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يُحْسَبُ مَا خَانُوكَ وَعَصَوْكَ وَكَذَّبُوكَ وَعِقَاب
Передали нам Муджахид бн Муса аль-Багдади, аль-Фадль бн Сахль аль-А‘радж и не один человек, сказавшие: передал нам ‘Абдуррахман бн Газван Абу Нух, сказав: передал нам Лайс бн Са‘д от Малика бн Анаса, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что некий человек сел перед Пророком, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3166مرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : قَوْلِهِ : ﴿إِنِّي سَقِيمٌ ﴾، وَلَمْ يَكُنْ سَقِيمًا ، وَقَوْلِهِ : لِسَارَةَ أُخْتِي ، وَقَوْلِهِ : ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا ﴾
Передал нам Са‘ид бн Яхья аль-Умави, сказав: передал мне мой отец, сказав: передал нам Мухаммад бн Исхак от Абу аз-Зинада, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ибрахим никогда ни в чем не лгал, кроме трех сл
- Хадис 3167مرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ عُرَاةً غُرْلًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِي
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, Вахб бн Джарир и Абу Дауд, сказавшие: передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры бн ан-Ну‘мана, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с увещеванием и сказал: «О люди, поист
- Хадис 3167 (م)مرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ . كَأَنَّهُ تَأَوَّلَهُ عَلَى أَهْلِ الرِّدَّةِ . قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ فَ
… подобное этому. Это хадис хасан сахих, и передал его Суфьян ас-Саури от аль-Мугиры бн ан-Ну‘мана подобным образом, словно толкуя его применительно к вероотступникам. Посланн
- Хадис 3168مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ ﴾، قَالَ : أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَلِكَ " ؟ فَقَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أ
«О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа — великое событие» вплоть до Его слов: «Но
- Хадис 3169مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَتَفَاوَتَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فِي السَّيْرِ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾، إِلَى
Передал нам Мухаммад б. Башшар, сказавший: передал нам Яхья б. Са‘ид, сказавший: передал нам Хишам б. Абу ‘Абдуллах от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана б. Хусайна, который сказал: Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и сподвижники шли на разном расстоянии друг
- Хадис 3170مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»إِنَّمَا سُمِّيَ الْبَيْتُ الْعَتِيقَ لِأَنَّهُ لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهِ جَبَّارٌ
Передал нам Мухаммад б. Исма‘ил и не один человек, сказавшие: передал нам ‘Абдуллах б. Салих, сказавший: передал мне аль-Лайс от ‘Абдуррахмана б. Халида, от Ибн Шихаба, от Мухаммада б. ‘Урвы б. аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха б. аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3170 (م)مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . إِنَّمَا سُمِّيَ الْبَيْتَ الْعَتِيقَ لِأَنَّهُ لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهِ جَبَّارٌ
«Поистине, Дом был назван аль-‘Атик, потому что над ним не одержал верх ни один тиран»
- Хадис 3171مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ لَيَهْلِكُنَّ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾، الْآيَةَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَقَدْ عَلِمْتُ أَ
Передал нам Суфьян б. Ваки‘, сказавший: передал нам мой отец и Исхак б. Юсуф аль-Азрак от Суфьяна, от аль-A‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида б. Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был изгнан из Мекки, Абу Бакр сказал: «Они изгнали св
- Хадис 3172مرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، قَالَ رَجُلٌ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ ، فَنَزَلَتْ: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾﴿الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ ﴾النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад б. Башшар, сказавший: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказавший: передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида б. Джубайра, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был изгнан из Мекки, некий человек сказал: «Они изгнали своег