حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ан-Надр бн Шумайль, сказав: сообщил нам Салих бн Аби аль-Ахдар от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, он ехал ночью, пока его не сморил сон. Он привязал верблюдицу и расположился на ночлег, а затем сказал: «О Биляль, посторожи для нас эту ночь». Биляль совершил молитву, а затем прислонился к своей верблюдице, повернувшись лицом в сторону зари, и глаза его одолели его, и он заснул, и никто из них не проснулся. Первым же из них проснулся Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Биляль!» Биляль ответил: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Посланник Аллаха! Мою душу забрал Тот же, Кто забрал и твою душу». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ведите верблюдов». Затем он велел верблюдице опуститься, совершил омовение, объявил икамат к молитве и помолился так же, как молился в положенное время, не спеша. А затем прочитал: «И совершай молитву ради моего поминания».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140 г.х.Слабый, чьи хадисы принимаются для подтверждения (да‘иф ю‘табару бихи)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников