مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 950مرفوع

Глава о том, что произносят при возвращении из хаджа и умры

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلَا فَدْفَدًا مِنَ الْأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، سَائِحُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Исма‘иль бин Ибрахим от Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из военного похода, хаджа или умры, поднимаясь на возвышенность земли или холм, произносил троекратный такбир, а затем говорил: «Ля иляха илля-ллаху вахдаху ля шарийка ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва хува ‘аля кулли шай-ин кадир. Айбуна, таубуна, ‘абидувна, саихувна, ли-раббина хамидун. Садака-ллаху ва‘даху, ва насра ‘абдаху, ва хазама аль-ахзаба вахдаху» (Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он над каждой вещью властен! Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся, постимся [или странствуем], воздаем хвалу нашему Господу! Аллах исполнил Свое обещание, помог Своему рабу и разгромил союзные племена один).

Граф иснадов
62 хадисов · 84 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде