Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 697مرفوع
Глава о том, что передается о том, что разговение — в тот день, когда вы разговляетесь, а жертвоприношение — в тот день, когда вы приносите жертвы
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бн Исма‘ил, сказавший: передал нам Ибрахим бн аль-Мунзир, сказавший: передал нам Исхак бн Джа‘фар бн Мухаммад, сказавший: сообщил мне ‘Абд Аллах бн Джа‘фар от ‘Усмана бн Мухаммада, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост — в тот день, когда вы поститесь, разговение — в тот день, когда вы разговляетесь, а жертвоприношение — в тот день, когда вы приносите жертву».
Передатчики в иснаде
- аль-Бухариум. 256 г.х.Гора хафизов и имам этого мира в фикхе хадиса
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Исхак ибн Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Джа‘фари аль-Хазинум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абдуррахман ибн аль-Мусави ибн Махрамаум. 170 г.х.Не имеет изъяна (лейса биhi ба‘с)
- Усман ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Ахнасиум. 130 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук ляху авхам)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников