مُحَدِّث

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ ، فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، قَالَتْ: فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ" . قَالَتْ: عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ ، فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ" فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ : مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا .

Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказавший: Передал нам Ма‘н, сказавший: Передал нам Малик от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми». ‘Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, когда Абу Бакр встает на твое место, он не сможет дать людям услышать [чтение] из-за плача, поэтому прикажи ‘Умару, пусть он совершит молитву с людьми». [‘Аиша] сказала: [Пророк] ответил: «Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми». ‘Аиша сказала: Тогда я сказала Хафсе: «Скажи ему: “Поистине, когда Абу Бакр встает на твое место, он не сможет дать людям услышать [чтение] из-за плача, поэтому прикажи ‘Умару, пусть он совершит молитву с людьми”». И Хафса сделала это. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы — соучастницы [женщины из истории] Юсуфа! Прикажите Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми». И Хафса сказала ‘Аише: «Никакого добра я от тебя не видела!»

Граф иснадов
217 хадисов · 301 цепей
Все передачи · 217 →

Передатчики в иснаде