Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 3581مرفوع
Глава о достоинстве слов: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха»
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, сказав: передал нам мой отец, сказав: я слышал, как Мансур бин Зазан рассказывал со слов Маймуна бин Аби Шабиба от Кайса бин Са‘да бин ‘Убады, что его отец привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он служил ему. [Кайс] сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я уже совершил молитву, толкнул меня ногой и сказал: „Не указать ли тебе на одну из дверей Рая?“ Я ответил: „Конечно“. Он сказал: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ла хауля ва ля куввата илля би-Ллях)».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131 г.х.Надёжный, твёрдый, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Маймун ибн Абу Шабибум. 83 г.х.Правдивый, часто передающий хадисы в форме ирсаль (садук касир аль-ирсаль)
- Кайс ибн Са‘д ибн ‘Убадаум. 85 г.х.Великий сподвижник (сахаби джалиль)