حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ كُرَيْبًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа’фар, от Шу’бы, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, который сказал: Я слышал, как Курайб передавал со слов Ибн Аббаса, а тот — от Джувайрийи бинт аль-Харис: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо нее, когда она находилась в своем месте молитвы. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо нее ближе к полудню и спросил: „Ты все еще в том же состоянии [занимаешься поклонением]?“ Она ответила: „Да“. Он сказал: „Не научить ли тебя словам, которые ты будешь произносить? „Субхана-Ллахи ‘адада халькыхи“ (Пречист Аллах по числу Его творений) — трижды; „Субхана-Ллахи рида нафсихи“ (Пречист Аллах так, как Он Сам доволен) — трижды; „Субхана-Ллахи зината ‘аршихи“ (Пречист Аллах по весу Его Трона) — трижды; „Субхана-Ллахи мидада климатихи“ (Пречист Аллах столько, сколько нужно чернил для записи Его слов) — трижды»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Убайд ат-Тальхиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Джувайрия бинт аль-Харис аль-Мусыликийяум. 56 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)