حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абд бин Хумайд, сказавший: передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Хишама бин Са‘да, от Мухаммада бин Зайда бин Мухаджира бин Кунфуза ат-Тейми, от Абу Умамы аль-Ансари, от ‘Абдаллаха бин Унайса аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, к величайшим грехам относятся: приобщение сотоварищей к Аллаху, непослушание родителям и клятва аль-гаммус (заведомо ложная клятва). И какой бы человек ни поклялся Аллахом, дав клятва терпения (вынужденную клятву), и добавил к ней [лжи] размером с комариное крылышко, это непременно останется черным пятном в его сердце до Дня воскресения».
Передатчики в иснаде
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Мухаммад ибн Зайд ибн аль-Мухаджир аль-Джуд‘аниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-БалавиСподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Унайс аль-Куда‘иум. 80 г.х.Сподвижник