Все передачи хадиса
أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ ، فَإِذَا ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا ، فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ ، وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ ، فَيَجِيءُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا ، لَا يُوقِظُ النَّائِمَ وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ، ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 16997 V1Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниقَدِمْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ فَتَعَرَّضْنَا لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ فَانْطَلَقَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
«О Микдад, раздели их молоко между нами на четыре части». И я делил его между нами на четыре части. (В одну из ночей) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержался (в гостях), и я подумал про себя: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наверное, пришел к кому-то из ансаров, поел досыта и напился вдоволь; если бы мне выпить его долю?» И я продолжал думать об это
- Хадис 23822Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَتَعَرَّضْنَا لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْنَا لَهُ ، فَذَهَبَ بِنَا إِلَى مَنْزِلِهِ وَعِنْدَهُ أَرْبَ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейли, от аль-Микдада бин аль-Асвада, который сказал: «Я прибыл в Медину вместе с товарищем, и мы стали обращаться к людям, но никто не принял нас в гостьи. Тогда мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом. Он ответил: „Идемте со мной к моему дому“. А у него было четыре козы. Он сказал: „Подои их, о Микдад, раздели молоко на четыре части и дай каждому его долю“. Я так и делал. Однажды ночью я приготовил долю Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но он задержался, и я лег на свое ложе. Душа моя шепнула мне: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наверно, у ансаров в каком-то доме, не встать ли тебе и не выпить эту порцию молока?“ Она продолжала наущать меня до тех пор, пока я не встал и не выпил его порцию. Как только оно оказалось в мо
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 18749Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахрани3 цепиقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي ، فَجَعَلْنَا نَتَعَرَّضُ لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ ف
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (а также) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказавшие: передал нам Худба ибн Халид, они сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от аль-Микдада ибн Амра, который сказал: «Я прибыл в Медину вместе с двумя моими товарищами, и мы стали обращаться к людям (за помощью), но никто не пригласил нас в гости. Тогда мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, нас постиг сильный голод, мы обращались к людям, но никто не пригласил нас”. Он повел нас к себе домой, где у него было четыре козы, и сказал: “О Микдад, подои их”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил молоко на части для каждого из нас. Я делал это, и когда я приготовил долю для Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 18750Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниأَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي وَقَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَهْلِهِ فَإِذَا فِيهِ أَعْنُزٌ فَقَالَ : " أَصْلِحْ
«Я пришел вместе с двумя моими товарищами к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы уже почти лишились слуха и зрения от изнеможения. Он направился к своей семье, где были козы, и сказал: “Приготовь (молоко)”».