Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2586مرفوع
Глава о том, что передано относительно описания еды обитателей Огня
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам ‘Асым ибн Юсуф, сказавший: передал нам Кутба ибн Абдуль-Азиз от аль-А‘маша, от Шимра ибн ‘Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Дарды, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитателей Огня постигнет голод, который сравняется с тем наказанием, в котором они находятся. Они станут просить о помощи, и им помогут едой из дари‘ (верблюжьей колючки), которая не полнит и не утоляет голода. Они станут просить еды, и им дадут еду, которая застревает в горле. Они вспомнят, что в земной жизни они проталкивали застрявшую пищу питьём, и станут просить питья. Тогда к ним поднимут кипяток с помощью железных крючьев. Когда же он приблизится к их лицам, он обжжет их лица, а когда попадет в их животы — разорвет то, что у них в животах. Они скажут: „Позовите стражей Геенны!“ Те скажут: „Разве не приходили к вам ваши посланники с ясным знамениями?“ Они скажут: „Да“. Те ответят: „Тогда зовите сами!“ Но мольба неверующих — лишь в заблуждении. Он сказал: „Тогда они скажут: „Позовите Малика!“ И скажут: „О Малик! Пусть твой Господь покончит с нами“. Он сказал: „И он ответит им: „Воистину, вы останетесь здесь навечно““».
Передатчики в иснаде
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- ‘Асым ибн Юсуф аль-Ярбу‘иум. 229 г.х.Надёжный (сика)
- Кутба ибн Абдуль-Азиз ибн Сиях аль-Химманиум. 170 г.х.Правдивый (садук)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шимр ибн Атыйя аль-КахилиПравдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник