حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Суфьян бин Ваки, сказавший: передал нам Иса бин Юнус от Абу Бакра бин Абу Марьяма. (И передал нам) Абдуллах бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Амр бин Аун, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Абу Бакра бин Абу Марьяма, от Дамры бин Хабиба, от Шаддада бин Ауса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Прозорлив тот, кто подчинил свою душу [сворения отчетов перед собой] и трудится ради того, что после смерти, а слабый [бессильный] тот, кто следует за своими страстями и уповает на Аллаха [питая пустые надежды на Его прощение без деяний]».
Передатчики в иснаде
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Амр ибн Аун аль-Васитиум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)