حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدِهِ الْخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا ، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Са‘да бин Синана, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если Аллах желает блага Своему рабу, Он ускоряет его наказание в этом мире, а если Аллах желает Своему рабу зла, Он удерживает с него [наказание] за его грех, пока он не предстанет с ним в День воскресения““».
Граф иснадов
12 хадисов · 14 цепей
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Са‘д ибн Синан аль-КиндиПравдивый, у него есть единичные предания (судук лаху афрад)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)