حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا: حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Ашқар, сказавший: передали нам Юнус бин Мухаммад и Хашим бин аль-Касим, сказавшие: передал нам Салих аль-Мурри от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ваши правители — лучшие из вас, ваши богачи — щедрые, а дела ваши решаются советом между вами, то поверхность земли лучше для вас, чем ее внутренности (смерть). А если ваши правители — худшие из вас, ваши богачи — скряги, а дела ваши переданы вашим женщинам, то внутренности земли лучше для вас, чем ее поверхность».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Саид аль-Ашкарум. 259 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Салих ибн Башир аль-Муриум. 176 г.х.Слабый (да‘иф)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников