مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 2161مرفوع

Глава о том, что мусульманину не дозволено пугать другого мусульманина

Режим чтения

2161 . قوله : حدثنا قتيبة ، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن محمد بن يوسف ، عن السائب بن يزيد ، قال:

« حج يزيد مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة الوداع وأنا ابن سبع سنين » ، فقال علي بن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان ، كان محمد بن يوسف ثبتا صاحب حديث ، وكان السائب بن يزيد جده ، وكان محمد بن يوسف يقول حدثني السائب بن يزيد وهو جدي من قبل أمي حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : هذا الحديث تقدم في أبواب الحج من هذا الكتاب (926) وتكراره في هذا الموضع خطأ ، إذ لم يذكره المزي في التحفة ولا استدركه عليه المستدركون ، فلم ينصوا أنه مذكور في الفتن ولا وجدناه في شيء من النسخ أو الشروح التي بين أيدينا. ولم يثبت هذا الحديث في طبعة الرسالة أيضا . ولم نقف عليه في النسخ الخطية التي بين أيدينا ولم يعزه أحد للترمذي فيما وقفنا عليه من مصادر ، فرأينا إثباته في الحاشية . والله أعلم .

2161. Его слова: передал нам Кутайба, сказав: передал нам Хатим бин Исмаил от Мухаммада бин Юсуфа от ас-Саиба бин Язида, который сказал: «Йазид совершил хадж с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничестве, когда мне было семь лет». Сказал Али бин аль-Мадини со слов Яхьи бин Саида аль-Каттана: Мухаммад бин Юсуф был надежным хранителем хадисов, а ас-Саиб бин Язид — это его дед, и Мухаммад бин Юсуф говорил: «Передал мне ас-Саиб бин Язид, а он — мой дед со стороны матери». Д-р Башшар опустил этот хадис из текста в издании «Дар аль-Гриб аль-Ислами» и сказал: «Этот хадис уже упоминался в главах о хадже в этой книге (926), и его повторение в этом месте является ошибкой, поскольку аль-Миззи не упомянул его в „ат-Тухфа“, и знатоки хадисов не делали на него добавления, и они не указали, что он упоминается в разделе смут (аль-Фитна), и мы не нашли его ни в одной из рукописей или комментариев, имеющихся у нас». Данный хадис также не подтвержден в издании «Ар-Рисаля». Мы не нашли его в имеющихся у нас рукописных копиях, и никто не приписывал его авторство ат-Термизи в известных нам источниках, поэтому мы сочли правильным привести его в сноске. А Аллах знает лучше.

Передатчики в иснаде