مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 1797مرفوع

Глава о том, что передается относительно приема пищи в посуде неверующих

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ:

يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَكَيْفَ نَصْنَعُ؟ قَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُكَلَّبَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَقَتَلَ فَكُلْ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُكَلَّبٍ فَذُكِّيَ فَكُلْ ، وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَقَتَلَ فَكُلْ

Передал нам ‘Али бин ‘Иса бин Язид аль-Багдади, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Мухаммад аль-‘Айши, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба и Катады, от Абу Килябы, от Абу Асма аль-Рахаби, от Абу Са‘лябы аль-Хушани о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле людей Писания, и мы готовим еду в их котлах и пьем из их посуды!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если вы не находите другой, то мойте их водой». Затем он спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле, богатой дичью, так как же нам поступать?». Он ответил: «Если ты отпустишь свою обученную охотничью собаку и упомянешь имя Аллаха, и она убьет [дичь], то ешь ее. А если она не обучена, но была зарезана по правилам шариата, то ешь. И если ты бросил свою стрелу и упомянул имя Аллаха, и она убила [дичь], то ешь».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Али ибн ‘Иса аль-Караджаки (пути 1, 2)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Амр ибн Марсад ар-Рахби (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 2 путей: Катада ибн Диама «عن» (путь 1)разрывов по годам нетещё 107 путей в графе
Граф иснадов
85 хадисов · 109 цепей
Все передачи · 85 →

Передатчики в иснаде