مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 1605مرفوع

Глава о порицании проживания среди многобожников

Режим чтения

1715 1605 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا أَصَحُّ. وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ . وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالُوا: عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ جَرِيرٍ ، وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ : الصَّحِيحُ حَدِيثُ قَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ ، وَرَوَى سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تُسَاكِنُوا الْمُشْرِكِينَ وَلَا تُجَامِعُوهُمْ ، فَمَنْ سَاكَنَهُمْ أَوْ جَامَعَهُمْ فَهُوَ مِثْلُهُمْ ". أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمَ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ بِالسُّجُودِ فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَلِمَ قَالَ لَا تَرَاءى نَارَاهُمَا

Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам ‘Абда от Исмаила бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима хадисы, подобные хадису Абу Му‘авии, но не упомянул в нем «от Джарира», и это более правильно. И в этой главе есть [хадис] от Самуры. Большинство сподвижников Исмаила передавали со слов Кайса бин Абу Хазима, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, но не упомянули в нем «от Джарира». Передал его и Хаммад бин Салама от Аль-Хаджджаджа бин Ар-Рарта‘а, от Исмаила бин Абу Халида, от Кайса, от Джарира, подобно хадису Абу Му‘авии. И я слышал, как Мухаммад говорил: «Достоверным является хадис Кайса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как мурсаль». И передал Самура бин Джундуб от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не живите вместе с многобожниками и не объединяйтесь с ними. Тот, кто поселится с ними или объединится с ними, тот подобен им». А также [передал] о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд к хат‘амитам, и некоторые люди защитили себя совершением земного поклона, однако убийства среди них совершались поспешно. Когда до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошло это известие, он повелел выплатить за них половину виры и сказал: «Я отрекаюсь от каждого мусульманина, живущего среди многобожников». Они спросили: «О Посланник Аллаха, почему?» Он ответил: «Не должны быть видны огонь одного и огонь другого».

Граф иснадов
16 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде