Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абу Марьям, от Атыйи ибн Кайса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда кто-либо из его сподвижников присоединялся к врагу, а затем совершал убийство, прелюбодеяние или кражу, после чего получал гарантию без
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 3981مرفوعГлава о рабах и свободных людях, бежавших к врагам, а затем просящих убежищаكَانَ « إِذَا لَحِقَ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِهِ الْعَدُوَّ فَقَتَلَ فِيهِمْ ، أَوْ زَنَى ، أَوْ سَرَقَ ، ثُمَّ أَخَذَ أَمَانًا عَلَى نَفْسِهِ بِمَا أَصَابَ ، فَأَعْطَاهُ الْأَمَانَ ، لَمْ يَقُمْ عَلَيْهِ مَا أَصَابَ فِي الشِّرْكِ ، وَإِذَا أَصَابَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَلَحِقَ بِالشّ
- Хадис 3982مرفوعГлава о рабе и его господине из числа неверующих, выходящих из земли враговقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَبْدِ وَسَيِّدِهِ قَضِيَّتَيْنِ ، قَضَى فِي الْعَبْدِ إِذَا خَرَجَ مِنْ دَارِ الْحَرْبِ قَبْلَ سَيِّدِهِ أَنَّهُ حُرٌّ ، فَإِنْ خَرَجَ سَيِّدُهُ بَعْدُ لَمْ يُرَدَّ عَلَيْهِ ، وَقَضَى أَنَّ السَّيِّدَ إِذَا خَرَجَ مِنْ دَارِ الْحَرْبِ قَبْل
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-Хаджаджа, от Абу Саида аль-А’сама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес два решения относительно раба и его господина. Он постановил, что если раб выйдет из обители войны (дар аль-харб) раньше своего
- Хадис 3983مرفوعГлава о рабе и его господине из числа неверующих, выходящих из земли враговكَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْتِقُ الْعَبِيدَ إِذَا جَاؤُوا قَبْلَ مَوَالِيهِمْ ، فَأَسْلَمُوا ، وَأَعْتَقَ يَوْمَ الطَّائِفِ عَبْدَيْنِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, освобождал рабов, если они приходили раньше своих господин и принимали Ислам. В день Таифа он освободил двух рабов».
- Хадис 3984مرفوعГлава о рабе и его господине из числа неверующих, выходящих из земли враговسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِي وَاحِدٍ مِنْهُنَّ ، وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَنَا فِي الطَّهُورِ وَكَانَتْ أَرْضُنَا أَرْضًا بَارِدَةً ، فَلَمْ يَفْعَلْ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِي الدُّبَّاءِ سَاعَةً قَطُّ ، وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَرُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Шибака, от Амира, от человека из племени Сакиф, который сказал: «Мы попросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о трех вещах, но он не разрешил нам ни одну из них. Мы просили его дать нам послабление в омовен
- Хадис 3985مقطوعГлава о том, что сообщается о свободном человеке, которого берут в плен многобожникиفِي رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ ، أَوْ مُعَاهَدٌ ، فَاشْتَرَاهُ رَجُلٌ مِنْ تُجَّارِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ : « يَسْعَى لَهُ فِيمَا اشْتَرَاهُ بِهِ
«Он должен работать (отрабатывать) на того, кто его выкупил».
- Хадис 3986مقطوعГлава о том, что сообщается о свободном человеке, которого берут в плен многобожникиفِي رَجُلٍ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ ، فَاشْتَرَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ : يَسْعَى لَهُ فِيمَا اشْتَرَاهُ بِهِ
«Он должен работать на того, кто его выкупил».
- Хадис 3987مقطوعГлава о том, что сообщается о свободном человеке, которого берут в плен многобожникиإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ أَرْضَ الْحَرْبِ ، فَاشْتَرَى أَسِيرًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ » قَالَ : « يَبِيعُهُ بِالثَّمَنِ
«Если человек вошел в землю войны и выкупил пленного из числа мусульман, то он может продать его за ту же цену».
- Хадис 3988مقطوعГлава о невольнице, купленной из числа пленных, у которой при себе было золото или сереброأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى جَارِيَةً مِنَ السَّبْيِ مَعَهَا ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ قَالَ : « يَجْعَلُهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ
«Пусть он отдаст это в казну (Байт аль-маль)».
- Хадис 3989موقوفГлава о невольнице, купленной из числа пленных, у которой при себе было золото или сереброاشْتَرَيْتُ جَارِيَةً مِنْ خُمُسٍ قُسِمَ ، فَوَجَدْتُ مَعَهَا خَمْسَةَ عَشَرَ دِينَارًا ، فَأَتَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : هِيَ لَكَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Мухаммада ибн Зайда, который сказал: «Я купил рабыню из числа распределенной добычи и нашел у нее пятнадцать динаров. Я пришел к Абд ар-Рахману ибн Халиду ибн аль-Валиду и рассказал ему об этом, на что он ответил: "Они принадлежат
- Хадис 3990مقطوعГлава о невольнице, купленной из числа пленных, у которой при себе было золото или сереброفِي الْجَارِيَةِ يَبْتَاعُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَيَجِدُ مَعَهَا حُلِيًّا أَوْ مَالًا قَالَ : « هُوَ مَغْنَمٌ ، فَلْيَرُدَّهُ إِلَى مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн Айяш от Мухаммада ибн Абдаллаха аль-Басри, от Макхуля, Харама ибн Хакима, Язида ибн Абу Малика и аль-Мутаваккиля, которые сказали о рабыне, которую человек покупает из военной добычи, а затем находит у нее украшения или имущество: «Это военная добыча, пусть
- Хадис 3991مرفوعГлава о невольнице, купленной из числа пленных, у которой при себе было золото или сереброنَهَى أَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ ، وَعَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ حَتَّى يُقَسَّمَ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «запретил вступать в половую близость с беременными пленницами, пока они не разрешатся от бремени, запретил продавать военную добычу до того, как он
- Хадис 3992مقطوعГлава о том, что передано о пленных женщинах из числа огнепоклонниц: дозволено ли вступать с ними в половую связьإِذَا سُبِيَتِ الْمَجُوسِيَّاتُ ، وَعَبَدَةُ الْأَوْثَانِ أُجْبِرْنَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَسْلَمْنَ وُطِئْنَ ، وَاسْتُخْدِمْنَ ، وَإِنْ لَمْ يُسْلِمْنَ اسْتُخْدِمْنَ وَلَمْ يُوطَأْنَ ، وَإِذَا سُبِيَتِ الْيَهُودِيَّاتُ وَالنَّصْرَانِيَّاتُ أُجْبِرْنَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَسْلَمْنَ ،
Передал нам Саид, сказав: передал нам Джарир от Мугиры, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Если в плен захвачены огнепоклонницы или идолопоклонницы, их принуждают к Исламу. Если они принимают Ислам, то с ними можно вступать в близость и использовать их как служанок. Если же они не принимают И
- Хадис 3993موقوفГлава о том, что передано о пленных женщинах из числа огнепоклонниц: дозволено ли вступать с ними в половую связьسَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنِ الْأَمَةِ الْمَجُوسِيَّةِ ، أَيَطَؤُهَا الرَّجُلُ ؟ قَالَ : « لَا » وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ : مَا هُمْ بِخَيْرٍ مِنْهُنَّ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، وَكَانَ أَشَدَّهُمَا قَوْلًا
Передал нам Саид, сказав: передали нам Абу Авана и Джарир от Мусы ибн Абу Аиши, который сказал: «Я спросил Мурру аль-Хамдани о рабыне-огнепоклоннице: "Может ли человек вступать с ней в близость?" Он ответил: "Нет". Я спросил Саида ибн Джубайра, и он сказал: "Они не лучше их, если поступают так", и о
- Хадис 3994مقطوعГлава о том, что передано о пленных женщинах из числа огнепоклонниц: дозволено ли вступать с ними в половую связьأَنَّ « السِّبَاءَ ، يَهْدِمُ نِكَاحَ الزَّوْجَيْنِ
«пленение аннулирует брак супругов».
- Хадис 3995موقوفГлава о том, что приходит относительно выкупа за пленныхإِذَا خَرَجَ الرُّومِيُّ بِالْأَسِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَلَا يَحِلُّ لِلْمُسْلِمِينَ أَنْ يَرُدُّوهُ إِلَى الْكُفْرِ ، وَلْيُفَادُوهُ بِمَا اسْتَطَاعُوا ; قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ ﴾
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Сафвана ибн Амра, от Умара ибн Абд аль-Азиза, который сказал: «Если византиец уводит пленного мусульманина, то мусульманам не дозволено оставлять его в неверии, и они должны выкупить его, насколько смогут. Всевышний Аллах сказал: "...а если он
- Хадис 3996مرفوعГлава о том, что приходит относительно выкупа за пленныхأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَجُلًا مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ ، وَأَخَذَ رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал человека из племени Бану Укайль (в обмен) и забрал двух человек из числа мусульман.
- Хадис 3997مرفوعГлава о том, что приходит относительно выкупа за пленныхإِنَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فِي فَيْئِهِمْ أَنْ يُفَادُوا أَسِيرَهُمْ وَيُؤَدُّوا عَنْ غَارِمِهِمْ
«Мусульмане обязаны из своей добычи (фай) выкупать своих пленных и выплачивать долги за своих должников».
- Хадис 3998موقوفГлава о том, что приходит относительно выкупа за пленныхلَمَّا بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِفِدَاءِ أُسَارَى الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ قُلْتُ لَهُ : أَرَأَيْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنْ أَبَوْا أَنْ يُفَادُوا الرَّجُلَ بِالرَّجُلِ كَيْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ عُمَرُ : « زِدْهُمْ » ، قُلْتُ : إِنْ أَبَوْا أَنْ يُعْطُوا الرَّ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн Айяш от Абд ар-Рахмана ибн Ан’ума, от Мугиры ибн Саламы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры, который сказал: «Когда Умар ибн Абд аль-Азиз отправил меня для выкупа пленных мусульман из Константинополя, я спросил его: "О повелитель правоверных, как мне поступить,
- Хадис 3999موقوفГлава о торговле на земле врагов, ношении оружия и перевозке продовольствияمَا رَأَيْتُ مَكْحُولًا وَأَشْيَاخَنَا يَكْرَهُونَ التِّجَارَةَ فِي الْغَزْوِ
«Я не видел, чтобы Макхуль и наши шейхи порицали торговлю во время военных походов».
- Хадис 4000مقطوعГлава о торговле на земле врагов, ношении оружия и перевозке продовольствияفِيمَنْ يَحْمِلُ الطَّعَامَ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، فَقَالَ : « أُولَئِكَ هُمُ الْفُسَّاقُ
«Они — нечестивцы».