Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Ибн Айяш от Яхьи ибн Саида, от Салиха ибн Кайсана, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара было тридцать шесть коней, и он «выделил каждому коню две доли. А в день Хунейна было двести всадников, и он выделил каждому коню
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 3941مرفوعГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейأَنَّ الْخَيْلَ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ فَرَسًا ، وَأَنَّهُ « أَسْهَمْتُ لِكُلِّ فَرَسٍ سَهْمَيْنِ ، وَكَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ مِائَتَيْ فَارِسٍ ، وَأَسْهَمْتُ لِكُلِّ فَرَسٍ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا
- Хадис 3942موقوفГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейأَنَّهُ « فَرَضَ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا
«установил для всадника две доли, а для пешего воина — одну долю».
- Хадис 3943موقوفГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейكُنْتُ مَعَ ابْنِ عُثْمَانَ وَمَعِي فَارِسَانِ ، فَأَعْطَانِي لِكُلِّ فَرَسٍ سَهْمَيْنِ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ
«Я был с сыном Усмана, и со мной было два всадника, и он дал мне за каждого коня по две доли, всего четыре доли».
- Хадис 3944مرفوعГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейأَنَّ « أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ كَانُوا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ
«сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии было тысяча четыреста человек».
- Хадис 3945مقطوعГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейكَانَ مَعَهُمْ يَوْمَئِذٍ مِائَتَا فَرَسٍ ، فَقَسَمَ لِكُلِّ فَرَسٍ سَهْمَيْنِ
«В тот день с ними было двести коней, и он разделил каждому коню по две доли».
- Хадис 3946مرفوعГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « فَرَضَ لِلْفَرَسِ مِنْهُمْ سَهْمَيْنِ ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا
«установил для коня две доли, а для пешего воина — одну долю».
- Хадис 3947مرفوعГлава о том, что передано о долях добычи для пеших воинов и конейأَوَّلُ مَنْ أَشَارَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
«Первым, кто указал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на то, чтобы коню полагалось две доли, был Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах».
- Хадис 3948مقطوعГлава о превосходстве породистых коней над нечистокровнымиلِلْفَرَسِ سَهْمَانِ وَلِلْبِرْذَوْنِ سَهْمٌ ، وَلَيْسَ لِلْبَغْلِ شَيْءٌ
«Коню полагается две доли, вьючной лошади — одна доля, а мулу ничего не полагается».
- Хадис 3949موقوفГлава о превосходстве породистых коней над нечистокровнымиأَغَارَتِ الْخَيْلُ بِالشَّامِ ، فَأَدْرَكَتِ الْعِرَابُ فِي يَوْمِهَا وَأَدْرَكَتِ الْكَوَادِنُ ضُحَى الْغَدِ ، وَعَلَى الْخَيْلِ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ الْمُنْذِرُ بْنُ أَبِي حِمْصَةَ ، فَقَالَ : لَا أَجْعَلُ مَا أَدْرَكَ مِنْهَا مِثْلَ الَّذِي لَمْ يُدْرِكْ ، فَفَضَّلَ الْخَيْلَ ، فَك
«Я слышал это от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, со слов его отца или со слов Ибн аль-Ақмара». Он сказал: «И я слышал это от аль-Асвада ибн Кайса, со слов Ибн аль-Ақмара, который сказал: "Конница совершила набег в Шаме. Арабские скакун
- Хадис 3950مرفوعГлава о тех, кто говорил, что арабские скакуны и вьючные лошади имеют одинаковый статусأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَنَحْنُ بِخُرَاسَانَ : « سَلَامٌ عَلَيْكُمْ أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ وُلَاتِكُمْ وَضَعُوا سِهَامَ الْبَرَاذِينِ ، فَكَانُوا لِمَا فَعَلُوا مِنْ ذَلِكَ أَهْلًا ، وَإِنَّهُ بَلَغَنِي عَنِ الثِّقَةِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Джувайбир ибн Са‘ид, сказав: «До нас, когда мы были в Хорасане, дошло письмо ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза: "Мир вам! А затем: до меня дошло, что некоторые из ваших наместников установили доли для вьючных лошадей (баразин), и они сочли,
- Хадис 3951مرفوعГлава о тех, кто говорит, что нет доли добычи более чем за двух лошадейكَانَ « يُسْهِمُ لِلْخَيْلِ ، وَكَانَ لَا يُسْهِمُ لِلرَّجُلِ فَوْقَ فَرَسَيْنِ ، وَإِنَّهُ كَانَ مَعَهُ عَشَرَةُ أَفْرَاسٍ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Ибн ‘Айяш, со слов аль-Ауза‘и, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял доли для лошадей, но не выделял долю человеку более чем за двух коней, хотя у него самого было десять лошадей.
- Хадис 3952موقوفГлава о тех, кто говорит, что нет доли добычи более чем за двух лошадейأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ أَنْ : « أَسْهِمْ ، لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ ، وَلِلْفَرَسَيْنِ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ ، وَلِصَاحِبِهَا سَهْمًا ، فَذَلِكَ خَمْسَةُ أَسْهُمٍ ، وَمَا كَانَ فَوْقَ الْفَرَسَيْنِ فَهِيَ جَنَائِبُ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Фарадж ибн Фадала, со слов Азхара ибн ‘Абдуллаха, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Абу ‘Убайде ибн аль-Джарраху: «Выделяй две доли за коня, четыре доли за двух коней, и одну долю — их всаднику. Итого пять долей. А всё, что сверх двух
- Хадис 3953موقوفГлава о тех, кто говорит, что нет доли добычи более чем за двух лошадей« أَسْهُم لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلْفَرَسَيْنِ أَرْبَعَة أَسْهُم وَلِصَاحِبِهَا سَهْمًا فَذَلِكَ خَمْسَة أَسْهُم وَمَا كَانَ فَوْقَ الْفَرَسَيْنِ فَهِيَ جَنَائِبُ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Фарадж ибн Фадала, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди, со слов аз-Зухри, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Абу ‘Убайде ибн аль-Джарраху: «Выделяй две доли за коня, четыре доли за двух коней, и одну долю — их всадник
- Хадис 3954مقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)أَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيَّ كُلِّمَ فِي سُهْمَانِ الْهُجْنِ ، فَقَالَ : « لَا أُسْهِمُ لَهُ إِنَّمَا السَّهْمُ لِلْفَرَسِ الْعَرَبِيِّ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что Сулейман ибн Ясар сообщил ему, что когда с Маликом ибн ‘Абдуллахом аль-Хас‘ами заговорили о долях для нечистокровных лошадей (худжн), он сказал: «Я не выделю ему долю, ибо
- Хадис 3955مقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)أَنَّ ابْنَةَ قَرَظَةَ ، امْرَأَةَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَرْسَلَتْ إِلَى مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنْ يُجِيزَ هَجِينًا لِمَوْلًى لَهُمْ فِي الْمَقَاسِمِ ، فَلَمَّا عَرَضَهُ قَالَ : « تُرِيدُونِي عَلَى أَنْ أُجِيزَ هَذَا ؟ لَا أُجِيزُهُ أَبَدًا
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему со слов Сулеймана ибн Ясара, что дочь Карата, жена Му‘авии ибн Абу Суфьяна, послала к Малику ибн ‘Абдуллаху с просьбой включить нечистокровного коня, принадлежащего их вольноот
- Хадис 3956Глава о доле раба, когда он сражаетсяكَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ : « أَنَّ كُلَّ عَبْدٍ قَاتَلَ لَيْسَ مَعَهُ مَوْلَاهُ فَاضْرِبْ لَهُ سَهْمَهُ سَهْمَ الْحُرِّ ، فَضُرِبَ لِغُلَامٍ لَنَا كَمَا ضُرِبَ لِلْحُرِّ
«‘Умар написал нам: "Каждому рабу, который сражался, не имея при себе своего господина, выдели его долю как долю свободного". И нашему слуге выделили долю, как выделяли свободному».
- Хадис 3957موقوفГлава о доле раба, когда он сражаетсяأَنَّ مَمْلُوكِينَ ثَلَاثَةً لِبَنِي غِفَارٍ شَهِدُوا بَدْرًا ، فَكَانَ عُمَرُ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ فِي كُلِّ سَنَةٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ
«Трое рабов из племени Гифар участвовали в битве при Бадре, и ‘Умар ежегодно давал каждому из них по три тысячи (дирхемов)».
- Хадис 3958مقطوعГлава о доле раба, когда он сражаетсяفِي الْعَبْدِ ، وَالْأَجِيرِ ، وَالتَّاجِرِ يَشْهَدُونَ الْمَغْنَمَ ، فَقَالَ : « يُسْهَمُ ، وَسَهْمُ الْعَبْدِ لِمَوْلَاهُ
«Им выделяется доля, но доля раба принадлежит его господину».
- Хадис 3959موقوفГлава об участии раба и женщины в завоеванииأَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَمْلُوكِ ، يَحْضُرَانِ الْفَتْحَ : أَلَهُمَا مِنَ الْمَغْنَمِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : « يُحْذَيَانِ ، وَلَيْسَ لَهُمَا شَيْءٌ
«Полагается ли им что-либо из добычи?». Он ответил
- Хадис 3960موقوفГлава об участии раба и женщины в завоеванииفِي الْعَبْدِ وَالْمَرْأَةِ يَحْضُرَانِ الْبَأْسَ قَالَ : « لَيْسَ لَهُمَا سَهْمٌ ، وَقَدْ يُرْضَخُ لَهُمَا
«У них нет доли, но им может быть выделено вознаграждение».