Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Сулеймана ибн Кайса, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался с племенем Мухариб из Хасафы. Они увидели беспечность со стороны мусульман, и пришел человек по имен
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 3681مرفوعГлава о молитве страхаقَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَارِبَ خَصَفَةَ ، فَرَأَوْا مِنَ الْمُسْلِمِينَ غِرَّةً ، فَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : غَوْرَثُ بْنُ الْحَارِثِ حَتَّى قَامَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي ؟ قَالَ : « اللهُ « فَسَقَطَ
- Хадис 3682مرفوعГлава о молитве страхаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى لَهُمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ لِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал нам ‘Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада передал ему от Зияда ибн Нафи‘а, от Абу Мусы, что Джабир ибн ‘Абдуллах рассказал им: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил для них молитву страха в де
- Хадис 3683مرفوعГлава о молитве страхаكُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ ، فَقَالَ لَنَا يَوْمًا : أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا ، قَالَ : كَيْفَ رَأَيْتَهُ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : فَرَّقَنَا فِرْقَتَيْنِ ، فَتَقَدَّمَ وَأَقَامَ طَائِفَةً مِنْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Джу‘фи от Абу Исхака, от Сулейма ибн ‘Абда ас-Салули, который сказал: «Мы были с Са‘идом ибн аль-‘Асом в Табаристане, и однажды он спросил нас: “Кто из вас совершал молитву страха вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3684مرفوعГлава о молитве страхаأَنَّ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةٌ وَسَجْدَتَانِ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: ‘Амр ибн аль-Харис и Бакр ибн Савада передали мне, что Зияд ибн Нафи‘ передал ему от Ка‘ба — а он был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ему отсекли руку в день Ямамы: «Молитва страха
- Хадис 3685مرفوعГлава о молитве страхаفَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا ، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
«Аллах предписал молитву устами вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: четыре рак‘ата в мирное время, два рак‘ата в пути и один рак‘ат во время страха».
- Хадис 3686مرفوعГлава о молитве страхаصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ صَلَّاهَا ثَلَاثًا ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ صَلَّاهَا ثَلَاثًا
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-Хаджаджа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву страха по два рак‘ата, кроме магриба, который он совершил в три рак‘ата. И я совершил с ним мо
- Хадис 3687موقوفГлава о молитве страхаصَلَاةُ الْخَوْفِ مِثْلُ مَا يَصْنَعُ أُمَرَاؤُكُمْ هَؤُلَاءِ
«Я слышал, как Джабир говорил: “Молитва страха подобна тому, как совершают ваши нынешние правители”».
- Хадис 3688موقوفГлава о молитве страхаصَلَاةُ الْمُقِيمِ أَرْبَعًا ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
«Ибн ‘Аббас сказал: “Молитва находящегося на месте — четыре рак‘ата, молитва путника — два рак‘ата, а молитва страха — один рак‘ат”».
- Хадис 3689مقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаكَتَبَ مَكْحُولٌ إِلَى الْحَسَنِ ، فَجَاءَهُ جَوَابُ كِتَابِهِ وَنَحْنُ بِدَابِقٍ فِي الْقَوْمِ يَطْلُبُونَ الْعَدُوَّ قَالَ : « إِنْ كَانُوا يَطْلُبُونَ نَزَلُوا فَصَلَّوْا بِالْأَرْضِ ، وَإِنْ كَانُوا يُطْلَبُونَ صَلَّوْا عَلَى دَوَابِّهِمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак от аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Сабик аль-Барбари, сказав: «Макхуль написал аль-Хасану, и ответ на его письмо пришел к нему, когда мы были в Дабике среди людей, преследующих врага. Он сказал: “Если они преследуют, то пусть спустятся
- Хадис 3690Глава о действиях во время молитвы страхаسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾قَالَ : « عِنْدَ الْمُطَارَدَةِ يُصَلِّي حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ رَاكِبًا أَوْ رَاجِلًا ، يُومِئُ إِيمَاءً ، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал мне Мугира, сказав: «Я спросил Ибрахима о словах Всевышнего: “...пешком или верхом” (Коран 2:239). Он ответил: “Во время преследования человек молится в ту сторону, куда он направлен, верхом или пешком, совершая знаки (иша), при этом зем
- Хадис 3691مقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаيُصَلِّي رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً
«Он совершает один рак‘ат в ту сторону, куда он направлен, совершая знаки».
- Хадис 3692مقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаإِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُسَايَفَةِ ، أَوْ كَانَ يَطْلُبُ ، أَوْ طَلَبَهُ سَبُعٌ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيُكَبِّرْ تَكْبِيرَتَيْنِ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал мне Джувайбир от ад-Даххака, который сказал: «Если дело дошло до боя на мечах, или он преследует, или его преследует хищный зверь, пусть совершит один рак‘ат в ту сторону, куда он направлен, совершая знаки. Если не может, пусть произнесе
- Хадис 3693Глава о действиях во время молитвы страхаإِذَا كَانَتِ الْمُسَايَفَةُ فَإِنِ اسْتَطَاعُوا صَلَّوْا قِيَامًا ، وَإِلَّا فَرُكْبَانًا ، وَإِلَّا فَالتَّكْبِيرُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا فَلَا يَدَعُوهَا فِي أَنْفُسِهِمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от Шу‘айба ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуль-Ваххаб ибн Бухт аль-Макки говорил: “Если идет бой на мечах, то если они могут, пусть молятся стоя, если нет — верхом, если нет — то такбиром. Если не могут и этого, то пусть не ост
- Хадис 3694مقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаفِي قَوْلِهِ : ﴿فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾قَالَ : « ذَلِكَ فِي الْقِتَالِ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ ، وَعَلَى دَابَّتِهِ حَيْثُ مَا يُوَجِّهُهَا يُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Ибрахима относительно слов Всевышнего: “Если вы испытываете страх, то молитесь пешком или верхом” (Коран 2:239). Он сказал: “Это касается сражения: человек молится в ту сторону, куда он направлен, и на своем верховом животном, куда б
- Хадис 3695مرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиلَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ » . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ يُمْهِلُ ثُمَّ يَنْهَدُ إِلَى عَدُوِّهِ وَيَقُولُ : « اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، وَمُج
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид от Абу Хайяна ат-Тайми, от того, кто передал ему от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия (‘афия). Знайте, что Рай на
- Хадис 3696مرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиلَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ عَدُوِّكُمْ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ عَسَى أَنْ تُبْتَلَوْا بِهِمْ ، وَلَكِنْ قُولُوا : اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ وَكُفَّ عَنَّا بَأْسَهُمْ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَعْزِفُونَ وَيُرَجِّعُونَ وَيَصِيحُونَ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ ، وَقُولُوا : « اللَّهُمَّ نَوَاصِينَا وَنَوَا
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом, ибо вы не знаете, может быть, вы будете испытаны ими. Но говорите: “О Аллах, избавь нас от
- Хадис 3697مقطوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиكَانَ يُقَالُ : « السُّيُوفُ مَفَاتِيحُ الْجَنَّةِ
«Говорили: “Мечи — это ключи от Рая”».
- Хадис 3698مرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиلَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ بُلِيتُمْ بِهِمْ فَقُولُوا : « اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّهُمْ نَوَاصِيهِمْ وَنَوَاصِينَا بِيَدِكَ فَقَاتِلْهُمْ لَنَا ، وَاهْزِمْهُمْ لَنَا ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَاحْمِلُوا عَلَيْهِمْ عَلَى بَرَكَةِ اللهِ ،
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне Абу Хани аль-Хауляни от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия. Если же вы будете испытаны ими, то
- Хадис 3699مرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرَ الْقِتَالُ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَنَصِيرِي ، بِكَ أَحُولُ ، بِكَ أَصُولُ ، وَبِكَ أُقَاتِلُ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Марван ибн Му‘авия, сказав: передал мне ‘Имран ибн Худайр от Абу Миджлаза, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал при сражении, он говорил: “О Аллах, Ты — моя опора и мой помощник, Тобою я двигаюсь, Тобою я нападаю
- Хадис 3700مرفوعГлава о тех, кто говорил: «Не желайте встречи с врагом», и о мольбе при встрече с нимиكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَلْقَى الْعَدُوَّ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ حِينَ تَهُبُّ الْأَرْوَاحُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил встречать врага после полудня, когда начинают дуть ветры».