مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 670موقوف

Слова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَا ، قَالَ :

كَانَ بَيْنَ صَاحِبٍ لِي وَرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ السُّوقِ بِمَكَّةَ لِحَاءٌ ، فَأَخَذَ صَاحِبِي كُرْسِيًّا ، فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ الرَّجُلِ ، فَقَتَلَهُ ، وَنَدِمَ ، وَقَالَ : إِنِّي سَأُخْرِجُ مِنْ مَالِي ، ثُمَّ أَنْطَلِقُ فَأَجْعَلُ نَفْسِي حَبِيسًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : قُلْتُ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ نَسْأَلُهُ هَلْ لَكَ مِنْ تَوْبَةٍ ؟ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ بِمَكَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ... فَاقْتَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ عَلَى مَا كَانَتْ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ تَرَى لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : كُلْ وَاشْرَبْ ، أُفٍّ ، قُمْ عَنِّي ، إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ لَمْ يُرِدْ قَتْلَهُ ، قَالَ : كَذَبَ ، يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَشَبَةِ ، فَيَضْرِبُ بِهَا رَأْسَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ، ثُمَّ يَقُولُ : إِنِّي لَمْ أُرِدْ قَتْلَهُ ، كَذَبَ ، كُلْ وَاشْرَبْ مَا اسْتَطَعْتَ ، أُفٍّ ، قُمْ عَنِّي ، فَلَمْ يَزِدْنَا عَلَى ذَلِكَ حَتَّى قُمْنَا .

Передал нам Саид, сказав: передал нам Хаммад ибн Яхья аль-Абах, сказав: передал нам Саид ибн Мина, сказав: между моим товарищем и одним рыночным торговцем в Мекке произошла ссора. Мой товарищ взял стул, ударил им человека по голове и убил его. Он раскаялся и сказал: «Я раздам свое имущество, а затем уйду и посвящу себя пути Аллаха Всемогущего и Великого». Я сказал: «Пойдем к Ибн Умару и спросим его, есть ли для тебя покаяние?». Мы отправились к нему, когда он был в Мекке. Я сказал ему: «О Абу Абд ар-Рахман...» — и рассказал ему историю, как все было. Я спросил: «Видишь ли ты для него покаяние?». Он сказал: «Ешь и пей, уф, уходи от меня! Он утверждает, что не хотел его убивать?». Он сказал: «Он солгал! Один из вас берет палку, бьет ею по голове мусульманина, а потом говорит: „Я не хотел его убивать“. Он солгал! Ешь и пей, сколько сможешь, уф, уходи от меня!». И он не добавил ничего больше, пока мы не ушли.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хаммад аль-Аббахразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде