Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 633موقوف
Слова Всевышнего: «И если вы боитесь разлада между ними, то отправьте судью из его семьи и судью из ее семьи»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ :
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд от Шубы от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я спросил Саида ибн Джубайра о двух судьях, и он разгневался и сказал: “Я тогда еще не родился”. Я сказал: “Я имею в виду решение при разладе”. Он сказал: “Если между мужем и женой возникает раздор или скрытая вражда, они отправляют двух судей. Они обращаются к тому, от кого исходит раздор, увещевают его и дают ему наставления. Если он подчиняется им — хорошо, если нет — они обращаются к другому. Если он прислушивается к ним и соглашается на то, чего они желают — хорошо, если нет — они выносят решение между ними. И что бы они ни решили, это законно”. Шуба сказал: “По моему убеждению, он сказал мне: “Человек рядом со мной сказал: “Это законно”””.
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Абдуррахман ибн Зияд аль-‘Ираки
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’