Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 3539موقوف
Глава о человеке, который отправляется в военный поход за плату (джу‘ль)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا مُعَاوِيَةُ ، الرَّجُلُ يَغْزُو وَيَأْخُذُ الْجُعْلَ مِنْ قَوْمِهِ ، أَطَيِّبٌ ذَلِكَ ؟ قَالَ : « مَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ أُمِّ مُوسَى أَرْضَعَتْ وَلَدَهَا وَأَخَذَتْ أَجْرَهَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Фарадж ибн Фадаля от Муавии ибн Салиха, от Муавии ибн Аби Суфьяна, который сказал: «Пришел человек и спросил: «О Муавия, человек отправляется в поход и берет плату от своих соплеменников, дозволено ли это?». Он ответил: «Пример этого подобен примеру матери Мусы: она кормила своего сына и получала за это плату».
слабый передатчик в иснаде: Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамипередача невозможна по годам: Му‘авия ибн Абу Суфьян → Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрами
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177 г.х.Слабый (да‘иф)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)