حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ الذِّمَارِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَتَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исма‘ил ибн ‘Айяш от Яхьи ибн аль-Хариса аз-Зимари, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Фадалы ибн ‘Убайда и Тамима ад-Дари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочитал десять аятов за ночь, тот будет записан в число молящихся и не будет записан в число беспечных. Кто прочитал пятьдесят аятов, тот будет записан в число помнящих до самого утра. А кто прочитал триста аятов, Всемогущий скажет: “Мой раб потрудился ради Меня!”. А кто прочитал тысячу аятов, тому будет записан кинтар — а кинтар лучше, чем мир этот и все, что в нем, — и больше того, сколько пожелает [Аллах] из награды! И когда наступит День воскресения, твой Господь скажет рабу: “Читай и возвышайся за каждый аят на одну ступень!”, пока он не дойдет до последнего аята, который он знает. Твой Господь скажет рабу: “Захватывай!”. Раб скажет своей рукой: “О Господь, Ты знаешь лучше!”. Он скажет: “Этим — вечность, а этим — блаженство”».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Яхья ибн аль-Харис аз-Зимариум. 145 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде
- Тамим ибн Аус ад-Дариум. 40 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)